Today I want to make a remembrance of a family excursion to a spectacular river with a waterfall in Venezuela on the border of C cojedes State and Yaracuy State, a two hour walk after leaving the main road to the town of Tinaquillo.
Hoy quiero hacer una remembranza de una excursión familiar realizada a un espectacular río con cascada en Venezuela en la frontera límite del Estado cojedes y el Estado Yaracuy a dos horas caminando después de dejar la carretera principal a la Población de Tinaquillo.
In this picture you can see the beginning of our trip in this excursion was composed of my nephew and his partner my brother my sister my wife and myself.
En estas imágenes pueden observar el inicio de nuestra travesía esta excursión estaba integrada por mi sobrino y su pareja mi hermano mi hermana mi esposa y mi persona.
In this image you can see a beautiful spring that we found on the way.
En estas imágenes pueden observar un hermosa naciente o manantial que nos encontramos en el trayecto.
Already at our destination after an exhausting journey we enjoyed a nice and delicious meal made with firewood in the house where we were invited by Mr. Nicasio the manager of the farm where we arrived.
Ya en nuestro destino después de un agotador trayecto disfrutamos de una agradable y exquisita comida realizada en leña en la casa donde fuimos invitados por el sr Nicasio el encargado de la finca donde llegamos.
My wife resting after the trip
Mi esposa descansando despues del viaje
At this point we were very close to our destination which was an hour away from where we camped.
Ya en este punto estábamos muy cerca de nuestro destino que se encontraba a una hora de donde acampamos
After a long journey we finally arrived at our dream destination called blue well for its great resemblance to the movie blue lagoon, after arriving there we did not want to return to camp, in that journey the next day all our companions returned home staying three more days my wife and I, because we did not want to leave that majestic jungle that sheltered us, I invite you to take that great ride I'm sure you will never forget it like everyone who did it was unforgettable.
Después de un largo recorrido al fin llegamos a nuestro soñado destino llamado pozo azul por su gran parecido a la de la pelicula laguna azul, después de llegar allí no queríamos retornar al campamento, en esa travesía al siguiente dia regresaron a casa todos nuestros acompañantes quedándonos tres días más mi esposa y yo, ya que no queríamos desprendernos de esa majestuosa selva que nos cobijaba, los invito a dar ese gran paseo que estoy seguro que nunca lo olvidaran al igual que todos los que lo realizamos fue inolvidable.
The text and images are of my authorship.
El texto y las imagines son de mi total autoría
