EN: An event that has become extremely popular at the Kingdom in the last six months is the “Open Studio.” Anyone can come to improve with clay or paint with acrylics on plasterboard. However, while clay and acrylics can be easily bought at an art store, plasterboard is more associated with a construction store. I have never come across paintings painted on this material in any art gallery. This surprises me a lot, because it is great. And on top of that, it's much cheaper than canvas.
Different people come to the Open Studio. Some care about not wasting paint and apply as much as they need. Others don't give a damn and squeeze out half the tube. Well, and the paint then remains. In order not to throw it away I paint quick abstractions so that maybe in the future I can do something more with them. Here is one example. It was originally a painting inspired somewhat by the work of Mark Rothko. Two stripes - navy blue and green. It could be a meadow in the late morning. Later I added an unburnt candle. However, the candle is in such a state that it can no longer be relighted. Symbolic...
Title: Premature Death
Year: 2025
Material: plasterboard, acrylic, paraffin, beeswax, wicks
PL: Wydarzeniem, które w ostatnim półroczu stało się wyjątkowo popularne w Królestwie Bez Kresu jest "Otwarta pracownia". Każdy może przyjść, aby polepić z gliny lub pomalować akrylami na płycie karton-gipsowej. O ile jednak glinę i akryle można łatwo kupić w sklepie plastycznym, o tyle płyta g-k kojarzy się raczej ze sklepem budowlanym. Nigdy nie zdarzyło mi się trafić w jakiejkolwiek galerii sztuki na obrazy malowane na tym materiale. Bardzo mnie to dziwi, bo jest świetny. A do tego o wiele tańszy od płóciennych podobrazi.
Na Otwartą pracownię przychodzą różni ludzie. Jedni dbają o to by nie marnować farby i nałożyć jej tyle ile potrzebują. Inni mają to gdzieś i wyciskają połowę tubki. No i farba potem zostaje. Aby jej nie wyrzucać maluję szybkie abstrakcje, aby może w przyszłości zrobić z nimi coś więcej. Oto jeden z przykładów. Pierwotnie był to obraz inspirowany nieco twórczością Marka Rothki. Dwa pasy - granatowy i zielony. Mogłaby to być łąka późną porą. Później dodałem niewypaloną świeczkę. Świeczka jest jednak w takim stanie, że już ponownie zapalić jej nie można. Symboliczne...
Tytuł: Przedwczesna śmierć
Rok: 2025
Materiał: Płyta karton-gipsowa, akryl, parafina, wosk pszczeli, knoty
