Hola chic@s, espero que se encuentren muy bien ✨.
Hi guys and gals, I hope you are doing well ✨.
Revisando mi galería de fotos me encontré con un gran recuerdo que les voy a compartir.
Reviewing my photo gallery I found a great memory that I am going to share with you.
El 9 de mayo del 2021 salí de paseo para la playa, por lo general voy a la playa acá mismo en la ciudad, sin embargo ese día quise salir de mi zona de confort y quería ir más allá, la limitante era la falta de casco, pues sin casco no podía hacer tal travesía por lo que conseguí uno prestado
On May 9, 2021 I went for a ride to the beach, usually I go to the beach right here in the city, however that day I wanted to get out of my comfort zone and wanted to go further, the limitation was the lack of a helmet, because without a helmet I could not make such a journey so I got a borrowed one.
Era mi primer viaje fuera de la ciudad y representaba un reto mucho mayor para mí, ya que debía agarrar vía nacional y no tenía aún 1 año de haber aprendido a pedalear 🙈, el plan era parar en quetepe pero, una vez que llegué allí me sentí bien y pensé continuar porque realmente podía hacerlo y así fué que llegué hasta GUARACAYAR.
It was my first trip out of the city and it represented a much bigger challenge for me, since I had to take the national road and I had not yet 1 year of having learned to pedal 🙈, the plan was to stop in Quetepe but, once I got there I felt good and I thought to continue because I could really do it and so I got to GUARACAYAR .
Creo que era la euforia de haber llegado hasta allá que sentía que podía seguir avanzando 🤭, sin embargo, mi conciencia me decía que era mejor parar allí. Allí me relajé un buen rato, disfruté del mar, me dí un buen baño y cuando ví la hora era tiempo de regresar, en ese momento fue que agradecí no haber seguido adelante buscando otra playa 🙈, en varias oportunidades sentí la necesidad de parar y lanzar la bicicleta por un barranco de la vía 🙈, quería parar pero si lo hacía iba a ser peor, no sé de dónde saqué fuerzas y seguí hasta que llegué a la puerta de la casa, casi sin fuerzas, prácticamente arrastrandome hasta la ducha 😅, pero con la gran satisfacción de haberlo logrado.
I think it was the euphoria of having arrived there that I felt I could keep going 😅, however, my conscience told me that it was better to stop there. There I relaxed for a while, I enjoyed the sea, I had a good swim and when I saw the time it was time to return, at that moment I was grateful for not having gone ahead looking for another beach 🙈, in several opportunities I felt the need to stop and throw the bike down a ravine of the road 🙈, I wanted to stop but if I did it would be worse, I don't know where I got the strength and continued until I reached the door of the house, almost without strength, practically crawling to the shower 🤭, but with the great satisfaction of having succeeded.
Fue una gran experiencia, espero mostrarles pronto otra aventura 😁..
It was a great experience, I hope to show you another adventure soon 😁.
Imagen principal y banner, realizados en CANVA
Fotos tomadas de mi galería de fotos
