|EN|
Hello fellow bike lovers!
Today was a really crazy day, I'm completely tired. About 15 days ago, I received an invitation to participate in an extreme trail in the interior of Paraíba, I don't know if it is in the city of Bananeiras or Solânea, but it is close to both cities. Anyway, it doesn't matter, the important thing is that I accepted it and had a day where my emotions went to the extreme.
The tour was scheduled for after noon, despite accepting the invitation, I didn't want to go alone, so I called 4 more friends and we cycled around 50km to reach the location. As a precaution, one of the group went by car and accompanied us the entire way. "We were prepared this time: sunscreen, lots of water and specific foods"
When we got close to the city of Belém, one of the bikes broke, we almost gave up, but decided to continue. The owner of the bike that broke down asked us to take him on the bikes, we took turns during the trip, it was difficult, cycling with two people for a long time on the same bike is complicated. "If it weren't for the support car, our tour would have ended right now"
We arrived at the place before noon and rested a little. People started to arrive and our extreme cycling started around 2 o'clock in the afternoon. It was a group of around 40 or 50 people, a lot of people.
Our bike ride took place inside a forest, literally, dense forest on all sides, with no sign of human life, for those who are not used to it, it is scary. Trails where a bike tire can barely fit, complicated. My friends and I don't have experience in places like this, it was difficult, I almost fell several times. "Every time there was a dangerous situation, my heart would race, but there was nothing I could do, the options were: either go back alone or go with them"
The worst part was yet to come, we were going to cross the river during its flood period, they only told me this when we were getting close to the place. Upon arriving at the location, the currents were strong and the only help to cross was a rope that appeared to be very old. The right thing to do would be to cross one at a time, but no one had the patience and everyone went together, one after the other.
My friend, it was desperate, the water pushed us and the rope seemed like it would break at any moment. There were moments of screams where a colleague ended up falling, it was a situation of extreme psychological and mental pressure, but we finally got through it. I don't know how, but no one was carried away by the current, thankfully. After crossing and counting all those present, we continued our journey and cycled again. The journey became calmer and, after a while, we reached the end of the route.
I don't know about others, but I was exhausted. I was very grateful for making it to the end. The guys arranged a group celebration, but we had to return home. Nobody had the strength to pedal anymore, so we tied the 5 bikes to the car and headed back. At some point, I ended up falling asleep and people woke me up at home.
I haven't talked to my colleagues about the ride yet, but if they have the same thoughts as me, I don't want to hear about extreme cycling anytime soon. "I'm falling asleep from exhaustion wherever I sit"
If you made it this far, thank you for your attention!
Source of images: photos from my cell phone and the cell phones of some colleagues in the group.
|PT|
Olá amigos amantes de bicicletas!
Hoje foi um dia muito louco, estou completamente cansado. Há cerca de 15 dias recebi um convite para participar de uma trilha radical no interior da Paraíba, não sei se é na cidade de Bananeiras ou Solânea, mas é perto das duas cidades. Enfim, não importa, o importante é que eu aceitei e tive um dia onde minhas emoções foram ao extremo.
O passeio estava marcado para depois do meio dia, apesar de aceitar o convite, não queria ir sozinho, então chamei mais 4 amigos e pedalamos cerca de 50km até chegar ao local. Por precaução, um membro do grupo foi de carro e nos acompanhou durante todo o trajeto. “Dessa vez estávamos preparados: protetor solar, muita água e alimentos específicos”
Quando chegamos perto da cidade de Belém, uma das bicicletas quebrou, quase desistimos, mas decidimos continuar. O dono da bicicleta que quebrou pediu para levarmos ele nas bikes, revezamos durante o trajeto, foi difícil, andar muito tempo com duas pessoas na mesma bicicleta é complicado. “Se não fosse o carro de apoio, nosso tour teria terminado agora mesmo”
Chegamos ao local antes do meio dia e descansamos um pouco. As pessoas começaram a chegar e nosso ciclismo extremo começou por volta das 14h. Era um grupo de cerca de 40 ou 50 pessoas, muita gente.
Nosso passeio de bike aconteceu dentro de uma mata, literalmente, mata densa por todos os lados, sem nenhum sinal de vida humana, para quem não está acostumado dá medo. Trilhas onde um pneu de bicicleta mal cabe, complicadas. Eu e meus amigos não temos experiência em lugares assim, foi difícil, quase caí diversas vezes. “Cada vez que acontecia uma situação perigosa meu coração disparava, mas não havia nada que eu pudesse fazer, as opções eram: ou voltar sozinho ou ir com eles”
O pior ainda estava por vir, íamos atravessar o rio no período de cheia, só me contaram isso quando estávamos chegando perto do local. Ao chegar ao local, as correntes eram fortes e a única ajuda para atravessar era uma corda que parecia muito antiga. O certo seria atravessar um de cada vez, mas ninguém teve paciência e todos foram juntos, um após o outro.
Meu amigo, estava desesperado, a água nos empurrava e a corda parecia que iria quebrar a qualquer momento. Houve momentos de gritos em que um colega acabou caindo, foi uma situação de extrema pressão psicológica e mental, mas finalmente conseguimos superar. Não sei como, mas ninguém se deixou levar pela corrente, ainda bem. Depois de cruzar e contar todos os presentes, continuamos nossa jornada e voltamos a pedalar. A viagem ficou mais calma e, depois de um tempo, chegamos ao final do percurso.
Não sei quanto aos outros, mas estava exausto. Fiquei muito grato por ter chegado ao fim. A galera organizou uma festa em grupo, mas tivemos que voltar para casa. Ninguém tinha mais forças para pedalar, então amarramos as 5 bicicletas no carro e voltamos. A certa altura acabei adormecendo e as pessoas me acordaram em casa.
Ainda não conversei com meus colegas sobre o passeio, mas se eles têm a mesma opinião que eu, não quero ouvir falar de ciclismo extremo tão cedo. "Estou adormecendo de exaustão onde quer que eu me sente"
Se você chegou até aqui, obrigado pela atenção!
Fonte das imagens: fotos do meu celular e dos celulares de alguns colegas do grupo.