ENGLISH
Hello, good morning everyone. Yesterday was quite a long day between trying to tidy up the mess I made by taking out the Christmas decorations, cleaning the house... and putting up the Christmas tree, because I made up my mind that I would not make it past this weekend. It's the first time I've waited so long to put up my tree, but there was really too much clutter, and I had to finish one thing to do the other.
On the other hand, as I mentioned before, I spent this weekend making blue Christmas ornaments, and that took me a lot of time, but it was worth it and the effort, because they turned out very nice. In the next few days I will show you the steps to make each of these Christmas crafts. They were very simple and most of them were made with recycling.
The day was not so simple, when I took the tree out and started to put it together, Nevado baptized the leg and Lupe reinforced it. I had to clean up well the feat of that pair and their face of “I don't break a plate”, was a poem. I scolded them and they kept their distance from my tree, and by the time the lights were up, Lucky was already trying to take them down. This year they decided to misbehave from day one of the official Christmas decorations at home. I don't want to imagine what's in store for me.
After recharging my batteries with a Sunday soup that my daughter brought me, which as a good llanera I accompanied with cassava, I continued decorating my tree, and to be honest, I am very happy and pleased with the result. I wanted to decorate it in blue for a long time but I didn't have enough ornaments, so this year I decided to do it. Thanks for visiting my blog, it will be up to a new “Daily Blog”. Happy day to all.
ESPAÑOL
Hola, buenos días a todos. Ayer fue un día bastante largo entre tratar de ordenar el desorden que armé sacando los adornos navideños, limpiando la casa… y armando el árbol de navidad, porque me propuse que no pasaría de este fin de semana. Es la primera vez que espero tanto tiempo para armar mi arbolito, pero era que realmente había demasiado desorden, y tenía que finalizar una cosa para dedicarme a la otra.
Por otro lado, como mencioné anteriormente, pasé este fin de semana elaborando adornos navideños en color azul, y eso me llevó una gran parte de tiempo, pero valió la pena y el esfuerzo, porque me quedaron bien bonitos. En los próximos días iré mostrando los pasos para hacer cada una de esas manualidades navideñas. Fueron muy sencillas y en gran parte los elaboré con reciclaje.
El día no fue tan simple de llevar, al sacar el árbol y comenzar a armarlo, Nevado le bautizó la pata y Lupe lo reforzó. Tuve que limpiar bien la hazaña de ese par y su rostro de "yo no rompo un plato", era un poema. Los regañé y se mantuvieron a distancia de mi árbol, y cuando ya las luces estaban colocadas, Lucky ya estaba intentando quitarlas. Este año decidieron portarse mal desde el día uno de la oficialización de adornos navideños en casa. No quiero imaginar lo que me espera.
Después de recargar las baterías con una sopa dominguera que me trajo mi hija, que como buena llanera la acompañé con casabe, seguí la decoración de mi arbolito, y para ser sincera, estoy súper feliz y complacida con el resultado. Yo deseaba desde hace tiempo decorarlo en azul pero no tenía suficientes adornos, así que este año me propuse lograrlo. Gracias por visitar mi blog, será hasta un nuevo «Daily Blog». Feliz día para todos.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
All images belong to my personal archive // Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)