I am passionate about seeing the buildings in my city (¨Daily Blog¨)[Esp/Eng].

Como están mis amigos de esta hermosa ¨Daily BlogCommunity¨:  Creo que todos ya saben que me encanta estar cada semana en este genial lugar, dado que disfruto mucho compartiendo las cosas que hacemos cada vez que visitamos el casco histórico de la ciudad

How are my friends from this beautiful ¨Daily BlogCommunity¨:  I think everyone already knows that I love being in this great place every week, since I really enjoy sharing the things we do every time we visit the historic center of the city

Cuando estábamos de novio con mi esposa éramos de esa pareja que no nos quedábamos encerrados en casa, siempre que podíamos salíamos a pasear, y así los hemos acostumbrados a mis hijos, ellos al igual que nosotros prefieren los paseo en familia a quedarse encerrados en sus casas

When my wife and I were dating, we were one of those couples who didn't stay locked up at home, whenever we could we went out for a walk, and that's how we've accustomed my children, they, like us, prefer family walks to staying locked up in their houses

Algo que acostumbramos en nuestros paseos es observar la arquitectura de la ciudad, nos encanta ver los edificios de época y apreciar las molduras que tienes los edificios; esos pequeños detalles que han sido creados con manos profesionales y mucho amor, son los que convierten a las propiedades en hogar y son las edificaciones que nos atraen y nos detenemos a fotografiarlos

Something we get used to on our walks is observing the architecture of the city, we love it Seeing period buildings and appreciating the moldings that the buildings have; those small details that have been created with professional hands and a lot of love, are what make properties into homes and are the buildings that attract us and we stop to photograph them

Nos atraen las fachadas de los edificios, nos gusta hablar del trabajo que han hecho las personas que los han construido, y cuando se presenta la oportunidad de ver una ¨casa¨¨antigua¨ en su interior no dudamos en ingresar para fotografiar; Es increíble ver el gran trabajo que hacían con la madera, desde escaleras, pasamanos, incluso las grandes aberturas que tenían terminaciones preciosas. Si bien es verdad que nos apasiona ver las antigüedades, también nos gusta apreciar las edificaciones modernas donde la presencia del vidrio nos deslumbra con sus reflexiones

We are attracted to the facades of buildings, we like to talk about the work that the people who built them have done, and when the opportunity to see an "old" house inside presents itself, we do not hesitate to enter to take photos; It is incredible to see the great work they did with the wood, from stairs, handrails, even the large openings that had beautiful finishes. While it is true that we love to see antiques, we also like to appreciate modern buildings where the presence of glass dazzles us with its reflections

He vivido más de la mitad de mi vida en esta ciudad, y a pesar de que han pasado muchos años, en cada visita que hacemos a la ciudad, descubro cosas muy interesantes para fotografiar con nuestra¨nikoncoolpixb500¨. Amo estos paseos en familia, dado que nunca sabemos lo que vamos a encontrar durante nuestras caminatas por el corazón de mi ciudad, el casco histórico siempre nos regala una bella sorpresa

I have lived more than half of my life in this city, and even though many years have passed, on each visit we make to the city, I discover very interesting things to photograph with our "nikoncoolpixb500". I love these family walks, since we never know what we are going to find during our walks through the heart of my city, the historic center always gives us a beautiful surprise