Where to go on a Sunday when you want to renew your energy (¨Daily Blog¨)[Esp/Eng].

Como han estado mis amigos de esta inigualable ¨Daily BlogCommunity¨:  Muy feliz de estar nuevamente aquí para compartir algunas fotografías que hemos hecho en uno de nuestro paseo familiar; soy de esas personas que prefieren las cosas simples dado que creo que en la sencillez de la vida radica la felicidad

How have my friends from this unique ¨Daily BlogCommunity¨:  Very happy to be here again to share some photos we took on one of our family outings; I am one of those people who prefer simple things because I believe that happiness lies in the simplicity of life

Aunque debo ser totalmente honesto con ustedes, no siempre he sido así, esto lo aprendí con el paso del tiempo, eso es lo bueno de la vida, que con el correr de los años vas sabiendo apreciar cuales son las cosas que realmente vale la pena, y pasar tiempo con mi familia es algo que me ha dado las mejores satisfacciones

Although I must be totally honest with you, I have not always been like this, I learned this over time, that is the good thing about life, that as the years go by you learn to appreciate what are the things that are really worth it, and spending time with my family is something that has given me the greatest satisfactions

Durante más de media década de vida que llevo en este mundo me he encargado de hacer las cosas mal, y cuando cumples determinada edad el cuerpo te lo hace saber y te cobra quitando salud, por esa razón nunca me quejo de las diferentes afecciones que debo padecer, pero por suerte, uno a uno las voy haciendo frente y gracias a ¨Dios¨ todo va bien, aunque tengo que admitir que es un poco ¨estresante¨

For more than half a decade of life that I have been in this world I have been in charge of doing things wrong, and when you reach a certain age the body lets you know and charges you by taking away health, for that reason I never complain about the different conditions that I must suffer, but luckily, one by one I am facing them and thanks to "God" everything is going well, although I have to admit that it is a little "stressful"

El ¨estrés¨ es una de esas afecciones que tienes que tener cuidado, dado que la gran mayoría de las personas pasamos por ella. A lo largo de estos años he aprendido a reconocer su presencia, y se cómo hacer para disminuir su impacto. Algo que ha mi resulta es salir a caminar en lugares donde exista mucha ¨presencia¨¨natural¨, si sabes conectar con ella puede obtener muchos beneficios curativos, no voy a escribir sobre esto, solo te diere que si deseas saber hay mucha información en la web.

Stress is one of those conditions that you have to be careful of, since the vast majority of People go through it. Over the years I have learned to recognize its presence, and I know how to reduce its impact. Something that works for me is to go out for a walk in places where there is a lot of natural "presence". If you know how to connect with it, you can obtain many healing benefits. I am not going to write about this, I will only tell you that if you want to know, there is a lot of information on the web.

Son tantas las cosas ¨estresantes¨ qué debo hacer frente durante la semana, que es inevitable no tener un día designado para ¨restituir¨ y ¨recargar¨ las energías, un lugar que me hace muy bien es la costa del rio, poner los ¨pies¨ ¨descalzos¨ en la arena y el agua más allá de refrescante es una manera muy buena de descargar las malas ¨energías¨; pero si se trata de recargar energías para hacer frente a una nueva semana, lo aconsejable es estar en un lugar donde el agua fluye e impacta en una zona pedrosas, las ¨piedras¨ son ¨fuentes¨ muy importante de ¨energía¨. Me encanta estos paseos en familia por la rivera, ¨renovar¨ mis ¨energías¨ mientras hago tomas con nuestra cámara “nikoncoolpixb500" de las cosas que me gusta compartir en mis posts. Así me gusta pasar el día, compartiendo con mis seres queridos paseos en un lugar agradable de mi ciudad disfrutando de las cosas que me hace feliz

There are so many "stressful" things that I have to deal with during the week, that it is inevitable not to have a day designated to "restore" and "recharge" energy, a place that does me a lot of good is the river coast, putting my "feet" "barefoot" in the sand and the water beyond refreshing is a very good way to discharge bad "energies"; But if you want to recharge your batteries to face a new week, it is advisable to be in a place where the water flows and hits a rocky area, the "stones" are very important "sources" of "energy". I love these family walks along the river, "renewing" my "energy" while taking pictures with our "nikoncoolpixb500" camera of the things I like to share in my posts. This is how I like to spend the day, sharing with my loved ones walks in a nice place in my city enjoying the things that make me happy