Feliz y Bendecido nuevo día, espero se encuentren bien llenos de energía, brillando, creciendo y siendo cada día su mejor versión hoy fue un día maravilloso junto a mi nena hermosa @ana.elizabeth visitamos la iglesia de Santa Rosa donde esta la Divina Pastora para un concierto de del Sistema de Coros del estado Lara, Una pequeña muestra de lo que se ha venido ensayando para el aniversario numero 38 de la cantoria de Lara, cada coro canto 3 canciones y fue realmente hermoso, aunque muy rápido, fue hermoso, Mi hija tenia tiempo que su asistencia a las clases coral fue poca ya que las otras actividades le demandan mucho mas tiempo, aun así fu muy atenta y se aprendió todas las letras y coreografía que realizan mientras van cantando.
Happy and Blessed new day, I hope you are well full of energy, shining, growing and being every day your best version today was a wonderful day with my beautiful baby @ana. elizabeth we visited the church of Santa Rosa where the Divina Pastora is for a concert of the Choir System of Lara state, a small sample of what has been rehearsing for the 38th anniversary of the cantoria of Lara, each choir sang 3 songs and it was really beautiful, although very fast, it was beautiful, My daughter had time that her attendance to the choral classes was little since the other activities demand much more time, even so she was very attentive and learned all the lyrics and choreography that they perform while they are singing.
Esta fue la publicidad que se le hizo al concierto del día de hoy, realmente hubo bastante afluencia aunque puedo notar que la mayoría somos los padres, casi nadie diferente a nuestro circulo asistió a la iglesia, incluso nos sacaron antes de terminar porque iban a rezar un rosario y debíamos desalojar las instalaciones, cosa que con honestidad me pareció de muy mal gusto ya que por obvias razones deberían es invitar a las personas a unirse no alejarlas, aunque cada religión con sus cosas, en eso es mejor ni opinar.
This was the publicity given to today's concert, there was really quite a lot of people, although I can notice that most of us were parents, almost nobody different from our circle attended the church, they even took us out before finishing because they were going to pray a rosary and we had to leave the facilities, something that honestly seemed to me in very bad taste since for obvious reasons they should be inviting people to join, not pushing them away, although each religion has its own things, it is better not to say anything about that.
Esta hermosa estructura es la iglesia de Santa Rosa, con una bella plaza al frente, en esta plaza me disculpan que no se su nombre, funciona el núcleo del Sistema de coros y Orquestas de Santa Rosa, es muy ameno los niños se sientan en la plaza a recibir sus clases con sus diferentes instrumentos, hoy estaban varios niños tocando cuatro, a un lado y unas niñas tocando violín y me sorprendió mucho que mi hija solfeaba lo que los niños tocaban, es tan diferente la forma en que piensan como músicos que nunca deja de asombrarme. Siempre esta cantando, solfeando,o tocando...
This beautiful structure is the church of Santa Rosa, with a beautiful square in front, in this square, excuse me I do not know its name, works the nucleus of the System of choirs and Orchestras of Santa Rosa, it is very pleasant the children sit in the square to receive their classes with their different instruments, today there were several children playing cuatro, on one side and some girls playing violin and I was very surprised that my daughter was solfetizing what the children were playing, it is so different the way they think as musicians that never ceases to amaze me. She is always singing, solfeando, or playing....
Esta es otra vista de la plaza, aquí estamos entrando a Santa Rosa, es realmente hermoso lugar.. Aquí nos sentamos como 20 Minutos mientras esperamos que llegaran los profesores, ya estaban pasadas las 2pm y nos habían solicitado llegar a las 2 para el ensayo general y calentamiento de las voces, en este momento la iglesia seguía cerrada y no podíamos entrar.
This is another view of the plaza, here we are entering Santa Rosa, it is really a beautiful place.... Here we sat for about 20 minutes while we waited for the teachers to arrive, it was after 2pm and we had been asked to arrive at 2pm for the dress rehearsal and warm up of the voices, at this time the church was still closed and we could not enter.
Aprovechamos de tomarnos fotos mientras estábamos en la plaza esperando a los demás, el calor estaba algo fuerte pero soportable, solo esperamos unos 20 minutos y abrieron la iglesia.
We took the opportunity to take pictures while we were in the square waiting for the others, the heat was a little strong but bearable, we only waited about 20 minutes and they opened the church.
Entramos a la iglesia, realmente bella la estructura es increible, tiene unos vitrales preciosos, las lamparas de otro nivel pero no se rían por lo que diré, lo que mas me ha gustado son sus pisos... Si... Los pisos son hermosos brillan tal cual lagos en la penumbra bajo la luz de luna, (Yo de poética) mi hija me dijo: Mama estas vieja, jajaja.
We entered the church, really beautiful structure is incredible, it has beautiful stained glass windows, chandeliers of another level but do not laugh at what I will say, what I liked most are the floors ... Yes... The floors are beautiful, they shine like lakes in the twilight under the moonlight, (me being poetic) my daughter told me: "Mom, you are old, hahaha".
Una estructura, alta imponente con acabados de primera, muy bien conservada , donde destacan unos espectaculares e increíbles vitrales, ademas de unas lamparas tipo araña maravillosas
A structure, high imposing with first class finishes, very well preserved, which highlights some spectacular and incredible stained glass, plus a wonderful chandeliers type chandeliers.
Ella solo se acerco a mi para sacarme de la iglesia porque los padres no podíamos estar en el ensayo general, solo los profesores, alumnos y las mamas cuidadoras. Volví a salir a la plaza esta vez sola, y hemos estado tan ocupadas en tanto corre corre entre clases que me di cuenta que la mayoría de las mamas de coro que estaban en la plaza son nuevas, me sentía algo incomoda.
She only approached me to take me out of the church because the parents could not be at the dress rehearsal, only the teachers, students and caretaker moms. I went back out to the plaza this time alone, and we have been so busy running around between classes that I realized that most of the choir moms who were in the plaza are new, I felt a little uncomfortable.
Volvimos entrar a las 3.20 pm coro infantil se esta preparando para entrar allí esta Ana, los que están sentados son coro Juvenil... están vocalizando aun, ellos son los chiquitos de este concierto por eso cantaran primero, de allí debíamos salir corriendo al conservatorio a un ensayo general de orquesta porque mañana tendrán concierto con la Orquesta sinfónica infantil pero bueno debo decir, la verdad olvidamos agarrar el violín y se quedo en casa.
We went back in at 3.20 pm children's choir is getting ready to enter there is Ana, the ones sitting there are Youth choir... they are still vocalizing, they are the little ones of this concert so they will sing first, from there we had to run to the conservatory to a general orchestra rehearsal because tomorrow they will have a concert with the Children's Symphony Orchestra but well I must say, the truth is that we forgot to take the violin and it stayed at home.
Estoy bastante cansada, mi día empieza a las 5 am, camine casi 10 kilómetros en la mañana, practique ejercicios, llegue a mi casa a medio día comimos y salimos a Santa Rosa, a este punto necesito recargar energías, aunque siempre sonriente para darle animo y apoyo a mi niña que se esta realizando un esfuerzo enorme con tantos ensayos, aunque mientras ella le guste y lo este disfrutando yo seré su mayor apoyo siempre
I am quite tired, my day starts at 5 am, I walked almost 10 kilometers in the morning, I practiced exercises, I arrived home at noon, we ate and went out to Santa Rosa, at this point I need to recharge my batteries, although I am always smiling to give encouragement and support to my daughter who is making a huge effort with so many rehearsals, although as long as she likes it and is enjoying it I will always be her biggest supporter.
Comenzó el concierto, que felicidad verte allí, en su elemento en lo que mas le gusta, la música... Siento que vamos bien, con la mano de Dios hija @ana.elizabeth, el coro infantil canto 3 canciones es un concierto sacro todas las canciones fueron religiosas. Luego canto 3 canciones el coro Juvenil, seguido de 3 canciones del coro Cantoria que son los adultos, todos cantaron increible, realmente hermoso, sonaron muy bien.
The concert began, what a joy to see you there, in your element in what you love the most, music.... I feel that we are doing well, with the hand of God daughter @ana.elizabeth, the children's choir sang 3 songs is a sacred concert all the songs were religious. Then the youth choir sang 3 songs, followed by 3 songs from the Cantoria choir which are the adults, they all sang amazing, really beautiful, they sounded great.
Al salir sel concierto pasamos un momento por el mirador, tomamos algunas fotos, la vista es realmente hermosa desde aquí.. esta algo solo así que no bajamos, ella me vio tan cansada que decidimos solo ir a casa.
When we left the concert we went for a moment to the lookout point, we took some pictures, the view is really beautiful from here... it's kind of lonely so we didn't go down, she saw me so tired that we decided to just go home.
Con tanta claridad y sol la foto no quedo muy bien aunque atrás esta ese mirador que les muestro arriba. Bellisimo todo mi día, no podía dejar de compartirlo, en este momento son las 11:40 de la noche, mañana tenemos otro concierto, mañana sera un día fabuloso al igual que hoy, Gracias por acompañarme en mis días especiales.
With so much clarity and sun the photo was not very good although behind is that viewpoint that I show above. Beautiful my whole day, I could not stop sharing it, at this moment it is 11:40 at night, tomorrow we have another concert, tomorrow will be a fabulous day like today, Thank you for joining me in my special days.
IMAGENES CREADAS EN CANVA
IMAGES CREATED IN CANVA