¡Hola amigues!♥️
Espero que este miércoles los esté tratando bonito, mitad de semana ya. ✨
El día de hoy quiero hacerles este mini blog del día que acompañé a mi amiga Arslens a averiguar un par de cositas, realmente fue tipo "Acompáñame a unas vueltas" y yo solo dije "Dale". 😂
Hi besties!♥️
I hope this Wednesday is treating you nicely, mid-week already. ✨
Today I want to make you this mini blog of the day I accompanied my friend Arslens to find out a couple of things, it was a "Join me for a short walk" and I just said "Okay". 😂
Arslens me contó que quería viajar a su pueblito pronto (así le dice a donde suele ir de vacaciones, en el estado Anzoategui, Venezuela) antes de empezar el próximo semestre, así que quería llevar algunos regalos para su novio y también comprar unos zapatos nuevos para ella.
Entonces nos dirigimos al centro comercial La Cascada, el cual queda bastante lejos y yo tenía mucho tiempo sin entrar ahí.
Queríamos recorrer varias tiendas como Traki, Mundo Total y Mr. Price para ver qué había de bueno y qué tal estaban los precios.
Arslens told me that she wanted to travel to her little town soon (that's how she calls it where she usually goes on vacation, in the state of Anzoategui, Venezuela) before the start of the next semester, so she wanted to bring some gifts for her boyfriend and also buy new shoes for her.
We headed to La Cascada shopping mall, which is quite far away and I hadn't been there for a long time.
We wanted to visit several stores like Traki, Mundo Total, and Mr. Price to see what was good and what the prices were.
Estas tiendas son muy grandes y se consigue de todo a un precio no tan elevado, con suerte, a veces suelen haber ofertas muy buenas, es cuestión de encontrarlas y que coincidan con el bolsillo (cosa que no he logrado diosmio😭).
Entramos a Traki y me hizo demasiada gracia la forma en la que arreglaron este maniquí, esa soy yo en la vida. 😂
These stores are very big and you can get everything at a not-so-high price, with luck, sometimes there are usually very good deals, it is a matter of finding them and that they match your pocket (which I have not been able to do😭).
We walked into Traki and I was too tickled by the way they arranged this mannequin, that's me in life. 😂
Recorrimos gran parte del departamento de Damas y Caballeros, había algunas ofertas como un descuento del 50% en el departamento de damas y en el de caballeros había camisas sencillas por precios de 3$.
We toured much of the Ladies and Gentlemen's department, there were some deals like 50% off in the Lady's department, and in the Gentlemen's department, there were plain shirts for $3.00 prices.
 |  |
|---|
Después entramos a Mundo Total, que fue donde duramos más tiempo porque, aunque la idea era ver las cosas de hombre, nos distrajimos con varias cosas primero, por ejemplo, los hermosos lentes de sol y duramos un buen rato siendo ridículas probándonos lentes, miren estos que se parecen a los de Edna Moda, me dio mucha risa.
Then we went into Mundo Total, which was where we lasted longer because, although the idea was to see the men's stuff, we got distracted with several things first, for example, the beautiful sunglasses and we lasted a long time being ridiculous trying on glasses, look at these that look like Edna Moda's, it gave me a lot of laughter.
This galactic flow!
 |  |
|---|
Algo curioso es que a Arslens le gustan las excentricidades😂, porque a ella le fascinaron este tipo de zapatos y yo, la verdad es que no soy fan, se me hacen muy extraños y grandes, pero hey, ella sabe lucir todo muy bien, tiene un gran estilo, aquí les muestro y me dicen qué opinan jaja, había de muchísimos colores, tenían un costo de 10$.
Something funny is that Arslens likes eccentricities😂 because she was fascinated by this kind of shoes and I, the truth is that I'm not a fan, I find them very strange and big, but hey, she knows how to wear everything very well, she has a great style, here I show you and tell me what you think haha, there were so many colors, they cost 10$.
Hoy en Diablo, soy un adulto😭, les cuento que vi esta platera que me pareció bonita y barata, en 5$ y le tomé una foto porque realmente la necesito, debo volver por ella en algún momento, además los colores me recordaron a Cosmo y Wanda, ellos creen que somos tontos. 👀
Today in D-mn, I am an adult😭, I tell you that I saw this silverware that I thought was nice and cheap, at 5$ and I took a picture of it because I need it, I must come back for it sometime, besides the colors reminded me of Cosmo and Wanda, they think we are fools. 👀
Por último entramos a Mr. Price, aquí suelen haber bonitas camisas y sudaderas, solo que más caras, pero la calidad es muy buena, a Arslens y a mí nos encantó esta linda camisa de los Looney Tons, demasiado bella, tenía un precio de 8$.
Lastly, we went into Mr. Price, they usually have nice shirts and sweatshirts here, just more expensive, but the quality is very good, Arslens and I loved this cute Looney Tons shirt, too beautiful, and it was priced at 8$.
 |  |
|---|
Después de caminar todo esto y de que Arslens estuviera satisfecha con saber los precios y demás, decidimos irnos, estábamos cansadas y hambrientas y no teníamos dinero para comer nada, así es la vida, a veces comes pizza y heladitos y otras solo cuentas con el pasaje. 🤷🏽♀️
Me gustó mucho acompañarla, Arslens es genial y gracias a ustedes por acompañarnos también. ¡Nos vemos pronto!✨
After walking all this and Arslens was satisfied with knowing the prices and so on, we decided to leave, we were tired and hungry and we had no money to eat anything, that's life, sometimes you eat pizza and ice cream and others you only count with the ticket. 🤷🏽♀️
I enjoyed going with her, Arslens is great, and thanks to you for joining us too. See you soon!✨
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♥️
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.