Greetings dear friends of #dailyblog, I hope you are well.
I tell you that here on the island, the weather dawned excellent, the sky with an amazing blue. I left early, as usual, to do my work in one of the hotels of the Sunsol chain.
At the end of my tour, I picked up my husband at 2:30 pm, because today his transportation picked him up at 4:45 am, and we did not coincide in the morning to go to work.
Saludos queridos amigos de #dailyblog . Espero que estén bien.
Les cuento que acá en la Isla, el clima amaneció excelente, el cielo con un azul sorprendente. Salí temprano, como de costumbre, a realizar mi trabajo en uno de los hoteles de la cadena Sunsol.
Al terminar mi recorrido, pasé por mi esposo a las 2:30 pm, porque hoy su transporte lo recogió a las 4:45 am, y no coincidimos en la mañana al ir al trabajo.
As I arrived early for him and could not leave until three o'clock, I was allowed to enter and go up to the 24th floor, where he was, and from there you could see the lagoon, the city; in short, spectacular views. I wanted to go down for my wallet to get my phone, but they told me that if I went down I could not come back, I had no choice but to take some pictures with my husband's phone and very discreetly, because when there are tourists the employees are not allowed to take pictures. But the views were so beautiful that I could not miss this opportunity.
Como llegué temprano por él y no podía salir hasta las tres, me permitieron entrar y subir al piso 24, donde él estaba, y desde allí se veía la laguna, la ciudad; en fin, unas vistas espectaculares. Quise bajar por mi cartera para buscar el teléfono, pero me dijeron que si bajaba ya no podría volver, no me quedó más remedio que tomar algunas fotos con el teléfono de mi esposo y con mucha discreción, porque cuando hay turistas no se permite a los empleados tomar fotos. Pero las vistas eran tan hermosas que no podía dejar pasar esta oportunidad.
On one side was the urban building near the beach called Moro La Mar Tres. Not to mention the colors of the sea contrasting with the blue of the sky, it was a fantastic view.
De un lado estaba la edificación urbana cerca de la playa llamada Moro La Mar Tres. No hablar de los colores del mar contrastando con el azul del cielo, era una vista fantástica.
I was delighted to see from that height the other urban building called Morro Dos and the lagoon in all its splendor, in contrasting shades of green and different blues, including sky blue.
Me encantó ver desde esa altura la otra edificación urbana llamada Morro La Mar Dos y la laguna con todo su esplendor, en contraste de tonos verdes y diferentes azules, incluyendo el azul celeste.
In one of the pictures I took you can see part of the lagoon and part of Caracola beach. It is a beautiful view. The truth, dear friends, is that I see all the photos very beautiful from that 24th floor.
En una de las fotos que tomé se ve parte de la laguna y parte de la playa Caracola. Es una vista hermosa. La verdad, queridos amigos, que veo todas las fotos muy hermosas desde ese piso 24.
I could not miss taking one to the hotel area where you can see the pool, the fountain and the entire beach area.
No podía dejar de tomar una al área del hotel donde se puede ver la piscina, la fuente y todo el área de la playa.
When it was getting close to three o'clock, we went down and made a stop on the 5th floor. This time, I was able to photograph the Concorde Marina and Concorde Beach because the marina is in the beach area.
Cuando ya se acercaban las tres, fuimos bajando e hicimos una parada en el piso 5. Aproveché para tomar otras fotografías. En esta ocasión, pude fotografiar la Marina Concorde y la playa Concorde porque la marina está en el área de la playa.
I continued down the floors until I reached the car where I had my phone, and was able to take some pictures of the outside areas of the hotel.
Continué bajando los pisos hasta llegar al auto donde tenía mi teléfono, y pude tomar algunas fotos de las áreas exteriores del hotel.
Dear friends, I hope you enjoyed these views from the heights of the Wyndham Hotel. The truth is that I can't wait to share this experience with you.
It was very gratifying for me to see the beauties of the Island from the heights.
The view of the lagoon, the beach and the buildings from above was an indescribable experience for me. I hope I have been able to transmit a bit of that beauty through my words and photos. Nature gives us wonderful landscapes, and having the opportunity to capture and share them is great and excites me.
Well dear friends of #dailyblog I hope you liked my tour and experience in general.
So I will see you again in another of my posts.
See you soon.
Bye.
Queridos amigos, espero que hayan disfrutado estas vistas desde las alturas del hotel Wyndham. La verdad es que no puede esperar para compartir esta experiencia con ustedes.
Fue muy gratificante para mí ver las bellezas de la Isla desde las alturas.
La vista de la laguna, la playa y las edificaciones desde la altura fue una experiencia para mí indescriptible. Espero haber podido transmitirles un poco de esa belleza a través de mis palabras y mis fotos. La naturaleza nos regala paisajes maravillosos, y tener la oportunidad de capturarlos y compartirlos es genial y me emociona.
Bueno queridos amigos de #dailyblog espero que les aya gustado mi recorrido y experiencia en general.
Así que los volveré a ver en otra de mis publicaciones.
Hasta pronto.
Chao.
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot