Hello dear hives and friends of #dailyblog, today I want to share with you where I directed my steps,
The Plaza General En Jefe José María García Gómez is a true treasure in the town of Pampatar, in the state of Nueva Esparta, Venezuela. Its charm and rich history make it a special place for locals and visitors alike.
Hola queridos hives y amigos de #dailyblog, hoy quiero compartir con ustedes hacia dónde dirigí mis pasos,
La Plaza General En jefe José María García Gómez es un verdadero tesoro en la localidad de Pampatar, en el Estado Nueva Esparta, Venezuela. Su encanto y rica historia la convierten en un lugar especial para los lugareños y visitantes por igual.
As we have been taking our son to Pampatar, because transportation is a bit complicated, while he is visiting, it gives me the possibility to visit some places, such as this beautiful Plaza.
The square is named after General José María García Gómez, a brave patriot who fought in the Venezuelan federal war. The municipal mayor's office decided to pay tribute to him by naming this square in his honor. Every corner of this public space is impregnated with his legacy. I know this because a local woman was in this square telling her grandchildren and that is how I heard the anecdote.
Cómo hemos estado llevando a nuestro hijo a pampatar, porque el transporte está un poco complicado, mientras él hace su visita, me da la posibilidad, de visitar algunos lugares, como esta bella Plaza.
La plaza lleva el nombre del General José María García Gómez, un valiente patriota que luchó en la guerra federal de Venezuela. La alcaldía municipal decidió rendirle homenaje al nombrar esta plaza en su honor. Cada rincón de este espacio público está impregnado de su legado. Esto lo sé porque una lugareña que se encontraba en esta plaza contándole a sus nietos y así fue como escuché la anécdota.
This square is located between the two avenues, the Joaquin Maneiro and right in front of it is a very busy sports court at one end of the square. Young people gather there to play soccer, basketball or just enjoy the outdoors. The sound of laughter and youthful energy fills the atmosphere.
Esta plaza se encuentra entre las dos avenidas, la Joaquín Maneiro que justo frente a esta se encuentra una cancha deportiva muy concurrida en un extremo de la plaza. Los jóvenes se reúnen allí para jugar al fútbol, baloncesto o simplemente disfrutar del aire libre. El sonido de risas y la energía juvenil llenan el ambiente.
On the other side of the square on Luisa Cáceres Avenue stands the Casa Estela, a building that has witnessed many stories over the years. Its colonial architecture and well-preserved facade transport us to another era.
Al otro lado de la plaza en la avenida Luisa Cáceres se alza a ver la Casa Estela, un edificio que ha sido testigo de muchas historias a lo largo de los años. Su arquitectura colonial y su fachada bien conservada nos transportan a otra época.
The plaza is surrounded by majestic trees. Sturdy oaks offer shade and shelter to visitors. But what surprised me most was the sight of a nostalgic weeping willow. I hadn't seen one in a long time, and its presence adds a poetic touch to the place.
La plaza está rodeada de árboles majestuosos. Los robustos robles ofrecen sombra y refugio a los visitantes. Pero lo que más me sorprendió fue ver un nostálgico sauce llorón. No había visto uno en mucho tiempo, y su presencia añade un toque poético al lugar.
It consists of two fountains with two lions. Although the fountains were not working due to the drought, I could imagine what it would be like to see them in full splendor. Each fountain is adorned with a singular lion, a symbol of strength and majesty. These lions seem like silent custodians of the history flowing in the plaza.
Consta de dos fuentes con dos leones. Aunque las fuentes no estaban funcionando debido a la sequía, pude imaginar cómo sería verlas en pleno esplendor. Cada fuente está adornada con un león singular, símbolo de la fuerza y la majestuosidad. Estos leones parecen custodios silenciosos de la historia que fluye en la plaza.
The care of the plaza is evident in every detail. Wooden trash cans, carved with the name of the municipality, are strategically placed to keep everything clean.
El cuidado de la plaza es evidente en cada detalle. Los cestos de basura de madera, tallados con el nombre del municipio, están estratégicamente ubicados para mantener todo limpio.
I fell in love with the beautifully arranged stone floors, inviting visitors to walk and explore the entire square.
Me enamoré de los pisos de piedra bellamente dispuestos, invitan a los visitantes a caminar y explorar por toda la pegue a plaza.
The benches, strategically placed under the shade of the large oak trees, offer a perfect place to rest and enjoy the cool breeze. Here, one can sit, read a book or simply watch the people passing by.
Los bancos, están colocados estratégicamente bajo la sombra de los grandes robles, ofrecen un lugar perfecto para descansar y disfrutar de la fresca brisa. Aquí, uno puede sentarse, leer un libro o simplemente observar a las personas que pasan.
In short, the Plaza General En Jefe José María García Gómez is a charming corner in Pampatar. I invite you to visit it and immerse yourself in its history and beauty. Have a great day and a productive week! See you in my next tours.
I hope this one has been of your interest.
I wish you all a great day and a prosperous week.
I will see you in another of my posts.
See you soon.
Bye
En resumen, la Plaza General En jefe José María García Gómez es un rincón encantador en Pampatar. Te invito a visitarla y sumergirte en su historia y belleza. ¡Que tengas un excelente día y una semana productiva! Nos vemos en mis próximos recorridos.
Espero que este haya sido de su interés.
Les deseo a todos un dia genial y una próspera semana.
Los veré en otra de mis publicaciones.
Hasta pronto.
Chao
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
