Many times we live in places for months or years and we don't get to know completely some areas of our neighborhoods. I have been busy for a couple of days moving (that's why I have been a little absent here) moving from one neighborhood to another and yesterday during that process walking through the neighborhood where I lived I found this architectural jewel.
It is the basilica of Santa Rosa de Lima, located in the neighborhood of Balvanera belonging to the autonomous city of Buenos Aires. I had to stop for 30 minutes, admire its structure, go around the basilica and take these photos for the community, I found it interesting and impressive. Even though it was raining and the weather was not very nice, I had to stay and capture these images to share them with you.
Muchas veces vivimos en lugares por meses o años y no terminamos de conocer por completo algunas zonas de nuestros barrios. He estado por un par de días ocupado en temas de mudanza (por ello he estado un poco ausente por acá) trasladándome de un barrio a otro y el día de ayer durante ese proceso caminando por el barrio donde vivía me encontré con ésta joya arquitectónica.
Se trata de la basílica de Santa Rosa de Lima, ubicada en el barrio de Balvanera perteneciente a la ciudad autónoma de Buenos Aires. Tuve que parar 30 minutos, admirar su estructura, rodear la basílica y tomar éstas fotos para la comunidad, me pareció interesante e imponente. A pesar de que estaba lloviendo y no estaba muy agradable el clima, había que quedarse y capturar éstas imágenes para compartirlas con ustedes.
This basilica is of catholic cult, built between the years 1928 and 1934 under the neo-Byzantine style and being in charge of the architect Alejandro Christophersen who took as influence for this construction the French cathedral Saint Front and that he himself called the church with a Romanesque-Byzantine style.
The temple was built almost entirely of bricks on the outside and there is a large green dome very similar to that of the congress of the nation, however it was chosen in that color with the intention that the dome of the congress became green over time and remained that way. The dome of the basilica of Santa Rosa de Lima has 18 columns that support it, these are of Greek style and on the sides we have two additional small domes. At the back there is a tower.
Ésta basílica es de culto católico, construida entre los años 1928 y 1934 bajo el estilo neobizantino y estando a cargo del arquitecto Alejandro Christophersen quién tomó como influencia para esta construcción la catedral francesa Saint Front y que él mismo autodenominó la iglesia con un estilo romanico-bizantino.
El templo fue construido en su exterior por ladrillos casi en su totalidad y se destaca una gran cúpula de color verde muy parecida a la del congreso de la nación, sin embargo ésta fue elegida en ese color con intención en cambio la cúpula del congreso se tornó verde a través del tiempo y quedó de esa forma. La cúpula de la basílica de Santa Rosa de Lima cuenta con 18 columnas que la sostienen, estas son de estilo griego y a los costados tenemos dos pequeñas cupulas adicionales. En la parte trasera se encuentra una torre.
This huge main dome is made of copper and tiles from Italy. The building, besides being covered with bricks, is made of stone and granite. At the main entrance you can see in the center of the basilica the sculpture of Santa Rosa de Lima between columns.
Inside the basilica there is a high altar and a low altar made of marble with gold plates, it also has a crypt and a permanent manger. The interior design of the building I could not see it, because the basilica is closed during my visit, for this reason I only comment on some specific details of what is inside.
Ésta cúpula principal enorme está hecha de cobre y tejas provenientes de Italia. El edificio aparte de estar revestido de ladrillos está compuesto por piedra y granito. En la entrada principal puede observarse en el centro de la basílica la escultura entre columnas de Santa Rosa de Lima.
En el interior de esta basílica se encuentra un altar mayor y un altar menos construidos con mármol con placas de oro, además cuenta con una cripta y un pesebre permanente. El diseño interior del edificio no pude mirarlo, pues la basílica está cerrada durante mi paso por ella, por este motivo solo comento algunos detalles específicos de lo que alberga su interior.
Among so many basilicas, churches, cathedrals of the city, this one is quite particular in relation to its structure and aesthetics. I wondered how would be the view of the city from its main dome and in fact in January of this year there was a guided tour to access the viewpoint of this basilica, I would have liked to attend but it will be another time.
So I conclude with this post dedicated to the basilica of Santa Rosa de Lima which belongs to the neighborhood of Balvanera where I spent more than 6 months and just met her yesterday unexpectedly. What do you think of this work and its style?
Entre tantas basílicas, iglesias, catedrales de la ciudad ésta es bastante particular en relación a su estructura y estética. Me preguntaba cómo sería la vista de la ciudad desde su cúpula principal y de hecho en el mes de enero de este mismo año se realizó una visita guiada para poder acceder al mirador de esta basílica, me hubiese gustado mucho poder asistir pero será en otra oportunidad.
De esta forma concluyo con este post dedicado a la basílica de Santa Rosa de Lima la cual pertenece al barrio de Balvanera donde pase más de 6 meses y recién la conocí el día de ayer de forma imprevista. ¿Qué te ha parecido ésta obra y su estilo?
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
