Inside of the Candelaria Church (ESP/ENG)

Today I would like to show you a beautiful church that is in my city, which is Valencia, Venezuela, this beautiful Catholic temple is not in the historic center but it still has many stories in each of its bricks, I remember that I came to mass with My mother here, when I was little and hustle during catechism days, the bell ringer told many stories to me and the other childrens, stories that had to do with this church, which is already about 200 years old.

It had been a long time since I entered this place, I hadn't exactly come since I made my first communion, because after that, after the death of my father, the family moved to a town called Montalbán, but I was surprised to see that it was practically the same, the only thing that varies is the color of its walls, it is impressive.

I always liked those vaulted ceilings of the altar, I remember that I used to ask my mother why the ceiling was like an inverted bowl, and she laughingly answered that it was like that in all churches.

One of the stories that the bell ringer told us before or after the catechism classes was that a priest was murdered when he was leaving the temple, his name was Carlos Hernández de Monagas, I don't know, but I never forgot that name, the bell ringer told us He said that the priest died in 1.809 when someone threw a spear at him that pierced him, and shortly after it began the war of independence to expel the Spanish colonizers. That story had a great impact on my friends and me and in fact it didn't let me sleep for several days, but for some reason we always listened to the stories of the charismatic bell ringer.

I also liked to see that the painting on the dome of the main altar is still there, it represents the Virgin Mary in a celestial scene, surrounded by angels, I remember that when I was a child and went to mass with my mother, or also when I received catechism classes, I was very distracted looking at that painting because it brought me a lot of peace, if I remember correctly it was painted by a famous artist of the nineteenth century.

The columns of the church are not as amazing as the Doric columns of the cathedral of the city, but they are equally beautiful, they support beautiful arches that give a typical colonial touch to the temple, almost all colonial temples in Latin America are of this style, which is worth noting that it is an inheritance of the Spanish conquest.

I remember that only once my friends of catesismo and I had the opportunity to climb that balcony, and it was to access the bell tower, as we were given the opportunity and the honor to ring the bells of the church, the bell ringer obviously showed us how to do it, I remember how thick the rope was to ring the bell and how heavy it was.

Those chandeliers are beautiful, I always liked them, even, something that catches my attention nowadays is that the chandeliers look very modern considering how old this church is, two centuries, I don't know if maybe they have been replaced in some remodeling, but I like them very much.

That has been all for this publication, thank you all for reading my story, entering this place after so many years has been rewarding for me because it allowed me to relive childhood memories, beyond beautiful architecture, which is also very valuable artistically and culturally, every wall and every pew of this church is impregnated with beautiful experiences and stories.

Hoy quiero mostrarles una hermosa iglesia que se encuentra en mi ciudad, que es Valencia, Venezuela, este hermoso templo católico no se encuentra en el centro histórico pero aun así tiene muchas historias en cada uno de sus ladrillos. Recuerdo que venía a misa con mi madre aquí, cuando yo era pequeño veníamos a misa y luego yo iba a catequesis, el campanero nos contaba muchas historias a mí y a los demás niños, historias que tenían que ver con esta iglesia, que ya tiene unos 200 años.

Hacía mucho tiempo que no entraba en este lugar, no había venido exactamente desde que hice mi primera comunión, porque después de eso, tras la muerte de mi padre, la familia se trasladó a un pueblo llamado Montalbán, pero me sorprendió ver que era prácticamente igual, lo único que varía es el color de sus paredes, es impresionante.

Siempre me gustaron esos techos abovedados del altar, recuerdo que le preguntaba a mi madre por qué el techo era como un cuenco invertido, y ella me contestaba riendo que era así en todas las iglesias.

Una de las historias que nos contaba el campanero antes o después de las clases de catecismo, era que un sacerdote fue asesinado cuando salía del templo, se llamaba Carlos Hernández de Monagas, no lo sé, pero nunca olvidé ese nombre, él decía que el sacerdote murió en 1.809 cuando alguien le arrojó una lanza que lo atravesó, y poco después comenzó la guerra de independencia para expulsar a los colonizadores españoles. Esa historia nos impactó mucho a mis amigos y a mí y de hecho no me dejó dormir por varios días, pero por alguna razón siempre escuchábamos las historias que el campanero nos contaba en el carismático.

También me gustó ver que el fresco de la cúpula del altar mayor sigue ahí, representa a la Virgen María en una escena celestial, rodeada de ángeles. Recuerdo que cuando era niño e iba a misa con mi madre, o también cuando recibía clases de catequesis, me distraía mucho mirando esa pintura porque me aportaba mucha paz, si no recuerdo mal lo pintó un famoso artista del siglo XIX.

Las columnas de la iglesia no son tan asombrosas como las columnas dóricas de la catedral de la ciudad, pero son igualmente bellas, sostienen hermosos arcos que le dan un toque típicamente colonial al templo, casi todos los templos coloniales de América Latina son de este estilo, y cabe destacar que es una herencia de la conquista española.

Recuerdo que solo una vez mis amigos de catesismo y yo tuvimos la oportunidad de subir a ese balcón, y fue para acceder al campanario, ya que nos dieron la oportunidad y el honor de tocar las campanas de la iglesia, el campanero obviamente nos enseño como hacerlo, recuerdo lo gruesa que era la cuerda para tocar la campana y lo pesada que era.

Esas arañas son preciosas, siempre me han gustado, incluso, algo que me llama la atención hoy en día es que las arañas parecen muy modernas teniendo en cuenta lo antigua que es esta iglesia, dos siglos, no sé si a lo mejor las han sustituido en alguna remodelación, pero me gustan mucho.

Eso ha sido todo por esta publicación, gracias a todos por leer mi historia, entrar a este lugar después de tantos años ha sido gratificante para mí porque me permitió revivir recuerdos de la infancia, más allá de la hermosa arquitectura, que también es muy valiosa artística y culturalmente, cada pared y cada banco de esta iglesia están impregnados de hermosas vivencias e historias.