Español
Estimada @olgavita ésta es mi primera entrada al Concurso de Reflejos, aunque hay oportunidades en las cuales los reflejos incluyen sombras, como en el presente el tipo de caso.
Me gustó el reflejo que logré fotografiar, porque incluye un amplio sector de la bifurcación de la calle, las sombras que se extienden sobre ella y las deformaciones proyectadas por el espejo parabólico, situado para el control visual de la vía por parte de los conductores. Y el contraste de colores, aunque no es tema para el concurso, da mucha vida a la imagen.
En la segunda fotografía, capturada con mayor distancia focal, capté mi selfi no identificable , pero la captura buscada era el espejo completo y eso sí lo logré.
Dear @olgavita, this is my first entry to the Reflections Contest, although there are times when reflections include shadows, as in present the type of case.
I liked the reflection that I was able to photograph, because it includes a wide sector of the fork in the street, the shadows that extend over it, and the deformations projected by the parabolic mirror, placed for control view of the road by drivers. And the contrast of colors, although it is not the subject of the contest, gives a lot of life to the image.
In the second photograph, captured with a longer focal length, I captured my unidentifiable selfi, but the intended capture was the full mirror and I did achieve that.
Las fotografías y los separadores son de mi propiedad. Y para el texto en inglés usé el Traductor de Google.
|Invito a participar a @karbea @katleya @nara61.
Notes
The photographs and the separators are my property. And for the English text I used Google Translate.
| I invite @karbea @katleya @nara61
