Me encanta visitar esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para acompañar a la señora @olgavita en su maravilloso ¨ReflectionHuntersContest¨: Este es un desafío que nos invita salir de casa en busca de cosas bellas para fotografiar para nuestros posts
Source: Family Álbum
I love visiting this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to accompany Sra. @olgavita in her wonderful ¨ReflectionHuntersContest¨: This is a challenge that invites us to leave the house in search of beautiful things to photograph for our posts.
El paseo familiar de esta semana se convirtió en una ¨cacería¨ de ¨reflejos¨, dado que mientras mi abuelo estaba sentado en los bancos de la costa, con mi abuela decidimos bajar a la costa para caminar por la arena y hacer fotografías de la ciudad desde abajo
Source: Family Álbum
This week's family outing turned into a "hunt" for "reflections", since while my grandfather was sitting on the benches on the coast, my grandmother and I decided to go down to the coast to walk along the sand and take pictures of the city from below
Nos encanta caminar cerca del agua, incluso nos solemos sacar las sandalias para pisar el agua fresca del rio, algo que no te puedo explicar lo que realmente se siente caminar frente a esta inmensidad, si bien soy chica, ante el gran caudal del agua me ciento realmente pequeña
Source: Family Álbum
We love walking near the water, we even take off our sandals to step in the fresh water of the river, something that I can't explain to you what it really feels like to walk in front of this immensity, although I am a girl, before the great flow of water I feel really small
A mi abuela le encanta hacer fotografías, siempre está tratando de hacer tomas preciosas para mis posts, en este caso tomo algunos gajos de plantas con flores e hizo algunas tomas realmente preciosas con el rio reflejando desde atrás
Source: Family Álbum
My grandmother loves taking pictures, she is always trying to make beautiful shots for my posts, in this case she took some branches of flowering plants and made some really beautiful shots with the river reflecting from behind
Mientras mi abuelo hacia fotografías de proyecciones de sombras, mi abuela tomo su ¨teléfono¨ ¨móvil¨ ¨Motoe7plus¨ para fotografiar algunos reflejos, dado que necesitaba para participar de este genial desafío. Así fue como un paseo familiar termino resultando una ¨cacería¨ de ¨reflejos¨
Source: Family Álbum
While my grandfather took pictures of shadow projections, my grandmother took her ¨phone¨ ¨mobile¨ ¨Motoe7plus¨ to photograph some reflections, since I needed to participate in this great challenge. This is how a family outing ended up being a ¨hunt¨ for ¨reflections¨
