El chocolate es una tentación que pocos podemos evitar.
Espero haberlo podido expresar lo suficiente en este poema.
I'm enjoying the lyrical proposal that @felixgarciap makes us attending @sacra97's invitation.
Chocolate is a temptation that few of us can avoid.
I hope I have been able to express it sufficiently in this poem.
I'm enjoying the lyrical proposal that @felixgarciap makes us attending @sacra97's invitation.
Chocolate is a temptation that few of us can avoid.
I hope I have been able to express it sufficiently in this poem.
Concurso de Poesía Lírica Edición 82. Tema: Chocolate
Siento tu sabor
Cierro los ojos
y recuerdo tu sabor
el dulce olor
de tantos momentos
compartidos
la textura suave
la intensa sensación
de no querer parar
el deseo de querer sentirte
hasta el último momento
cuando entro en trance.
Entonces acepto
que todo tiene un final
que debo ser paciente
y esperar…
Hasta la próxima oportunidad
para probar una vez más
la delicia de tenerte.
I feel your taste
I close my eyes
and I remember your taste
the sweet smell
of so many moments
shared
the soft texture
the intense sensation
of not wanting to stop
the desire of wanting to feel you
until the last moment
when I go into a trance.
Then I accept
that everything has an end
that I must be patient
and wait...
Until the next opportunity
to taste once again
the delight of having you.
Traducido con DeepL
Invito a: @jesuspsoto y @adncabrera
