Saludos a todos los escritores fabulosos de la Comunidad de #Literatos. Hoy traigo para ustedes un poema especial dedicado a un perrito de la calle al cual bauticé Puro Hueso. Desde ayer desapareció de repente y no sabemos nada de él. Aprovechando la invitación de @robotgirl2024 para participar en la iniciativa del club de poesía y rendirle un homenaje a un perrito que llenaba de alegría mi mundo. Sólo espero que esté bien.
Greetings to all the fabulous writers of the #Literatos Community. Today I bring a special poem dedicated to a little street dog I baptized Grim Reaper. Since yesterday he suddenly disappeared and we don't know anything about him. I am taking advantage of @robotgirl2024's invitation to participate in the poetry club initiative, and pay tribute to a little dog that filled my world with joy. I only hope he is well.
𝙳í𝚊𝚜 𝙰𝚗𝚑𝚎𝚕𝚊𝚍𝚘𝚜
Días anhelados
Días esperados
Así fueron mis días
Los más felices
Jamás experimentados
Pues fue por ti
Que compartí momentos
Repletos y cargados
De dichas y alegrías
Dando por hecho
Que a mi lado
por siempre estarías.
𝙻𝚘𝚗𝚐𝚎𝚍-𝚏𝚘𝚛 𝙳𝚊𝚢𝚜
Longed-for days
Long awaited days
These were my days
The happiest
Never experienced
For it was because of you
That I shared moments
Full and full of moments
Of joys and joys
Taking for granted
That by my side
you would always be by my side.
Así fueron mis días
Esos que pasé
A tu lado. Para mí,
Los más esperados
Los más apreciados,
Días que resultaron
En ser sólo un recuerdo
Muy bien valorado.
Pues al irte repentinamente,
Y sin siquiera despedirte
Mis alegrías disminuyeron
Y yo me quedo aquí
Permanentemente
Esperando a tu regreso
Para al menos decir adiós
Esta vez, adecuadamente.
These were my days
Those I spent
At your side. For me,
The most awaited
The most cherished,
Days that turned out
In being only a memory
Highly valued.
Well, by leaving suddenly,
And without even saying goodbye
My joys diminished
And I remain here
Permanently
Waiting for your return
To at least say goodbye
This time, properly.
Es por eso que
Donde quieras que estés
Donde quieras que hayas ido
Yo te deseo mucho bien
Y quiero que sepas
Que siempre te extrañaré
Y también te recordaré
Y en vez de estar triste
Y seguir buscando una razón
De por qué te fuiste
Prefiero enfocar mi mente
En la esperanza de verte otra vez
Y revivir así nuestros días
Y retomar así nuestra vida
Con nuestros tan anhelados días
Días que dieron para ambos
como resultado de compartir tanto
Ser esos días los más esperados.
That's why
Wherever you are
Wherever you have gone
I wish you well
And I want you to know
That I will always miss you
And I'll remember you too
And instead of being sad
And keep looking for a reason
Why you left
I'd rather focus my mind
On the hope to see you again
And so relive our days
And so resume our life
With our longed-for days
Days that gave for both of us
As a result of sharing so much
To be those days the most longed for.
| 𝙴𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝𝚘𝚜 (𝙴𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝𝚜) | 𝙷𝚎𝚛𝚛𝚊𝚖𝚒𝚎𝚗𝚝𝚊𝚜 (𝚃𝚘𝚘𝚕𝚜) |
|---|---|
| Imagen de Portada (Front Cover Image) | DeepL |
| Niña con Perrito (Girl with puppy) | CANVA |
| Perrito Comiendo de la Mano (Puppy Eating from Hand) | Grammarly para correcciones en inglés (for English corrections) |
| Pata de Perro con una Mano (Dog's Paw with a Hand) | LanguageTool para correcciones en español (for Spanish corrections) |
| Atardecer con Mujer y su Perro (Sunset with Woman and Dog) | |
| Contenido y Texto Original de mi Autoría (Content and Original Text of my Authorship) |
