Anuencia
cuando hundo mi rostro junto a tu hermosa cara.
Inhalo con placer aires de la mañana
que con tu olor se funden en fragancia divina.
con tu piel tan lozana, con textura del ámbar
y bebo con placer de ese fruto de zarzas
que tu boca me ofrece, en colores de guindas.
solo el tacto se suma a vivir la experiencia
de sentir nuestros cuerpos en profundo sopor.
y el perfume que ronda genera en ti la anuencia
de darnos complacientes al acto del amor.
Consent
when I sink my face next to your beautiful face.
I inhale with pleasure morning airs
that with your scent merge into a divine fragrance.
with your skin so lush, with amber texture
and I drink with pleasure of that fruit of brambles
that your mouth offers me, in cherry colors.
only touch is added to live the experience
of feeling our bodies in deep slumber.
and the scent that wafts around you generates in you the consent
to indulge in the act of love.
Hoy vuelvo a recurrir a las rimas asonantes, pero ya no como un ejercicio forzado, sino como resultado de la posibildad que nos brinda, a fin de lograr una mejor expresión. Es el recurso que viene a asistir al autor y me doy cuenta de la importancia que significa manejar también estos recursos. Pues aunque la poesía sea una forma de expresión de lo que brota desde nuestro interior, también es indispensable manejar sus aspectos técnicos para que la obra sea más contundente.
He aquí un nuevo soneto de versos alejandrinos para seguir aportando a una obra que logre reunir en este tipo de estructura poética mis más profundas experiencias en los erótico y romántico.
Cuando empecé esta serie, me planteé aprender a dominar este tipo de poesía, pero también está la necesidad de agotar en cierta medida un tema. Creo que poco a poco he ido logrando ambos objetivos.
Today I resort again to assonant rhymes, but no longer as a forced exercise, but as a result of the possibility it gives us, in order to achieve a better expression. It is the resource that comes to assist the author and I realize how important it is to manage these resources as well. For although poetry is a form of expression of what springs from within us, it is also essential to manage its technical aspects in order to make the work more forceful.
Here is a new sonnet of alexandrine verses to continue contributing to a work that manages to bring together in this type of poetic structure my deepest experiences in the erotic and romantic.
When I began this series, I set out to learn to master this type of poetry, but there is also the need to exhaust a theme to some extent. I think I have gradually achieved both goals.
Descarga el poemario de @Ylich"De la vida, la pasión y de la muerte"¡Haz clic aquí! |  |
|---|
If you don't have an account at Hive yet, I invite you to read my post My Hive Testimony || Mi testimonio Hive
Si aún no tienes cuenta en Hive te invito a leer mi publicación My Hive Testimony || Mi testimonio Hive
