WELCOME TO MY BLOG☕BIENVENIDOS A MI BLOG
ENGLISH☕ESPAÑOL
Hello friends of this beautiful community of Hive collector I'm coming here to join the mug contest, I confess that when I received the invitation from my friend @celeni I said to myself mugs? I kind of don't have many mugs to join this contest and I started to think how many mugs I had because if I'm honest in my house the mugs break by themselves🙈 and then I said to myself I think I don't have mugs and I started to look and to my surprise I had several.
Hola amigos de esta hermosa comunidad de Hive collector paso por aquí para unirme al concurso de tazas, les confieso que cuando recibí la invitación de la amiga @celeni me dije tazas? Yo como que no tengo muchas tazas para unirme a este concurso y empece a pensar cuantas tazas tenía porque si les soy sincera en mi casa las tazas se rompen solas🙈 y entonces me dije yo creo no tengo tazas y empece a buscar y para mi sorpresa si tenía varias.
(So many memories in a mug☕
These mugs without fear of being wrong are the oldest I have, I remember that my dad gave them to his mom one Mother's Day and when she died they gave them to me so that I could have them as a souvenir of my grandmother, they are a total of 6 mugs with their plates.
Cuantos recuerdos en una taza☕
Estas tazas sin temor a equivocarme son la más antiguas que tengo, recuerdo que mi papá se las regalo a su mamá un día de las madres y cuando ella murió me las regalaron a mi para que las tuviera de recuerdo de mi abuela,son un total de 6 tazas con sus platos.
This is the second oldest, I remember it from my parents' home, my paternal grandmother gave it to my dad one Father's Day in 1982, that mug is from avon, my grandmother was an avon saleswoman and all her gifts were from there.
Esta es la segunda más antigua la recuerdo desde el hogar de mis padres, mi abuela paterna se la regalo a mi papá un día de los padres en el año 1982 , esa taza es de avon , mi abuela era vendedora de avon y todos sus regalos eran de ahí.
This mug, which is the only one I have left of six, was given to me by an aunt when I got married in 1987.
Esta taza que es la única que me queda de seis me la regalo una tía cuando me case en el año 1987.
These cups are from a set of 48 pieces that my husband gave me one December in 2001 if I remember correctly, he worked in construction and in December they finished working and with the money they gave him among other things he bought that set.
Estas tazas son de una vajilla de 48 piezas que me regalo mi esposo un diciembre en el 2001 si mal no recuerdo, el trabajaba construcción y en diciembre terminaban de trabajabar y con el dinero que le dieron entre otras cosas compro esa vajilla.
We bought this one on a trip to Merida in August 2009 at the Merida market.
Esta las compramos en un viaje a Mérida en agosto de 2009 en el mercado de Mérida.
This one was given to my husband as a gift during a move he made at the company he worked for, along with other things.
Esta se la regalaron a mi esposo en una mudanza que hizo en la empresa que trabajaba junto con otras cosas.
I bought these mugs one December in traki and until last year I kept them in their box but then I decided to use them every day even if it wasn't December, one for my husband and one for me, the small ones I bought later to use them only in December for visits also in traki.
Estas tazas las compre un diciembre en traki y hasta el año pasado las conserve en su caja pero después decidí usarla todos los días así no fuera diciembre una para mi esposo y una para mi, las pequeñas las compre después para usarlas solo en diciembre para las visitas también en traki.
These two have a special meaning, my friend Carmen brought them to me from a trip to isnotu when she went to pay a promise and the other one was brought by a friend of my husband's when he went to visit ISNOTU, it is comforting to know that someone remembers us in his travels.
Estas 2 tienen un significado especial mi amiga Carmen me la trajo de un viaje a isnotu cuando fue a pagar una promesa y la otra la trajo un amigo de mi esposo para él cuando fue a conocer ISNOTU, es reconfortante saber que alguien nos recuerda en sus viajes.
This Chinese tea cup was a gift from a cousin's wife on Mother's Day.
Esta taza china para té me la regalo la esposa de un primo un día de las madres
These 2 sets of cups belong to my second daughter, the one that is unused was given to her when she got married 7 years ago and the others are from a melamine dinner set that she gave to my mom, to her grandmother and when she got married my mom told her to use them, I have them saved, then neither my mom nor her use them because my daughter moved abroad 6 years ago and she gave me all her things as a gift.
Estos 2 juegos de taza son de mi segunda hija la que esta sin usar se la regalaron cuando se caso hace 7 años y las otras son de una vajilla de melamine que ella le regalo a mi mamá, a su abuela y cuando ella se caso mi mamá le dijo toma usalas tu que yo las tengo guardadas, entonces no la uso ni mi mamá ni ella porque mi hija hace 6 años se mudo al extranjero y me regalo todas sus cosas.
This clay mug had many years with my mom at home and I told her to give it to me as a gift.
Esta taza de barro tenía muchos años con mi mamá en su casa y le dije me la regalara.
And finally this is the cup where I serve coffee to my brother Javier every day when he comes home to visit.
Y por último esta es la taza donde le sirvo café a mi hermano Javier todos los días cuando viene de visita a casa.
So thanks to friend @celeni for inviting me to this contest and for so many memories, I invite friend @dlizara to participate.
So far my post today thanks for your visit and support.
The photos used here were taken by me with my cell phone huawei mate lite20 use Deelp translator image edited in canva.
Así que gracias a la amiga @celeni por invitarme a este concurso y por tantos recuerdos, invito a la amiga @dlizara a participar.
Hasta aquí mi post de hoy gracias por su visita y apoyo.
Las fotos aquí utilizadas fueron tomadas por mi con mi celular huawei mate lite20 use Deelp traductor imagen editada en canva.