Cultural Festival, The Heart of my Community (English/Spanish)

A loving greeting to all my Hive friends, especially to the culture lovers. Today I come to tell you about another great experience that has a lot to tell about Venezuelan culture. A couple of days ago, together with the municipality and my community, I had the opportunity to be part of the team that organized a beautiful Community Culture Festival. The event took place in a small hall of the local university UNELLEZ Universidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora where local artists and artistic seedlings gathered to show all the traditional expressions of the country and the region, including music, dance, theater and pottery.

From the heart of the Fernández Feo municipality, in this festival we celebrated the diversity and talent that makes us proud as Venezuelans. I was the master of ceremonies, it was an honor to be chosen to present all the talent that participated in the festival. The opening was performed by Actress Johannel Perales, with 10 years of trajectory, this talented girl presented the monologue: Apacuana, fury of the earth. This already meant a great start, since Apacuana is a very representative figure for the ancestral memory of Venezuelans. She was an indigenous woman, from the original Quiriquire tribe. Her story represents a fabric of struggles and resistance, with the wisdom of her ancestors, her guide and her conscience. She fought against injustice and the occupation of her lands by the Spaniards, today known as Los Valles del Tuy in the state of Miranda.

After this incredible dramatization, a group of wonderful girls delighted us with a nationalistic choreography of several pieces of music from the Venezuelan plains. That luminous and colorful skirt, with those little bodies giving their all on the floor of that small hall, stamping their feet with fervor and joy. Their presentation had the passion of the Venezuelan joropo combined with the elegance and aesthetics of the nationalist dance.

When the dance group left the stage, it was occupied by an incredible moment of creation in the hands of potter Edgar Garcia. He gave the audience a demonstration on the potter's wheel, where he made three beautiful pieces. Clay is part of the indigenous heritage in our territory, it identifies us and connects us with the natural and the creative. Four elements intervene, water that models and shapes, air that dries and hardens, fire that transforms and purifies and from the earth the clay is born from which these unique creations arise. It was a totally magical moment, the moved public contemplated the creation until the end, where the experienced potter shared with them many details and anecdotes about the magic of pottery.

Finally, those who closed the beautiful festival were the children of a cultural seedbed born in a small school in the community. Directed by the important local singer and music teacher Jakaly Zambrano, the children stood out singing to the rhythm of the Cuatro (Venezuela's national instrument) a medley of traditional songs that moved the audience and generated a shower of impressions and applause.

In summary, the Community Cultural Festival was an unforgettable experience that has left me with a heart full of joy and admiration. I feel fortunate and honored to have been part of the organization and execution of this encounter. Culture is a living process, it is there, it does not need managers or administrators, but to make it possible for this type of expression to be visible to all, it is necessary to intervene, to provide spaces for it to express itself and flow, spaces where it tells the stories of all those who day by day create it, work it, sustain it and transform it.

It was a pleasure to tell you a little bit about this community cultural festival. For now I say goodbye, hoping to be back soon in this wonderful community. I leave you a hug. See you soon.

Festival Cultural, El corazón de mi Comunitario (Ingles/Español)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, especialmente para los amantes de la cultura. Hoy vengo a contarles de otra gran experiencia que tiene mucho que contar acerca de la cultura Venezolana. Hace un par de días, junto a la municipalidad y mi comunidad, tuve la oportunidad de formar parte del equipo que organizo un bello Festival Cultura Comunitario. El evento tuvo lugar en un pequeño salón de la universidad local la UNELLEZ Universidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora donde se reunieron artistas locales y semilleros artísticos, para mostrar todas las expresiones tradicionales del país y de la región, incluyendo música, baile, teatro y alfarería.

Desde el corazón del municipio Fernández Feo, en este festival celebramos la diversidad y el talento que nos enorgullece como venezolanos. Yo era la maestra de ceremonias, fue todo un honor ser elegida para presentar a todo el talento que participo en el festival. La apertura fue realizada por la Actriz Johannel Perales, con 10 años de trayectoria, esta talentosa chica nos presentó el monólogo: Apacuana, furia de la tierra. Esto ya significo un gran inicio, ya que Apacuana es una figura muy representativa para la memoria ancestral de los venezolanos. Ella fue una mujer indígena, del gripo originario Quiriquire. Su historia representa un tejido de luchas y resistencia, con la sabiduría de sus antepasados, su guía y su conciencia. Peleo contra la injusticia y la ocupación de sus tierras por parte de los españoles, hoy en día conocidas como Los Valles del Tuy en el estado Miranda.

Después de esta increíble dramatización, nos deleitó un grupo de niñas maravillosas, con una coreografía nacionalista de varias piezas de música de los llanos venezolano. Aquel faldeo luminoso y colorido, con esos pequeños cuerpos dándolo todo sobre el suelo de aquel pequeño salón, zapateando con fervor y alegría. Su presentación tuvo la pasión del joropo venezolano combinado con la elegancia y estética de la danza nacionalista.

Cuando el grupo de danzas abandono el escenario, este fue ocupado por un increíble momento de creación en las manos del alfarero Edgar García. Este brindo a los presentes, una demostración en el torno, donde realizo tres hermosas piezas. La arcilla, forma parte de la herencia indígena en nuestro territorio, nos identifica y nos conecta con lo natural y lo creativo. Cuatro elementos intervienen, agua que modela y da forma, aire que seca y endurece, fuego que transforma y purifica y de la tierra nace la arcilla de la que surgen estas creaciones únicas. Fue un momento mágico totalmente, el público conmovido contemplo la creación hasta el final, donde el experimentado alfarero les compartió muchos detalles y anécdotas sobre la magia de la alfarería.

Finalmente quienes cerraron el bello festival, fueron los niños de un semillero cultura nacido en una pequeña escuelita de la comunidad. Dirigidos por la importante cantante local y también maestra especialista en música Jakaly Zambrano, los niños se destacaron cantando al ritmo del Cuatro (Instrumento nacional de Venezuela) un popurrí de canciones tradicionales que conmovieron a los presentes y generaron una lluvia de impresiones y aplausos.

En resumen, el Festival cultural comunitario fue una experiencia inolvidable que me ha dejado con el corazón lleno de alegría y admiración. Me siento afortunada y honrada por haber formado parte de la organización y ejecución de este encuentro. La cultura es un proceso vivo, está allí, no necesita gestores ni administradores, pero para hacer posible que este tipo de expresiones sean visibles para todos, es necesario intervenirla, brindarle espacios para que se exprese y fluya, espacios donde esta narre las historias de todos los que día a día la crean, la trabajan, la sostienen y transforman.

Fue un placer contarles un poco acerca de lo que fue este festival cultural comunitario. Por ahora me despido, esperando estar pronto de regreso en esta maravillosa comunidad. Les dejo un abrazo. Hasta pronto.