Mi primer cover en español. My first Spanish cover.

in #hive-1813353 years ago

▶️ Watch on 3Speak




Hola amigos de habla hispana, esta es mi primera interpretación en español; no hablo español, pero estoy cultivando el amor hacia esta rica lengua llena de matices, y sobre la cual, muchos grandes cantantes han plasmado sus maravillosas letras.

Estoy siendo apoyada en la traducción al español por mi querido y lejano amigo Zonder O´Brien en Canadá, quien también me ha apoyado con la creación de la cuenta HIVE y otras plataformas y económicamente con poder de voto delegando HP. También agradezco a mi maestro de piano Ovidio De Ferrari por los arreglos, letra y acordes. Y ahora no puedo dejar de lado a un nuevo amigo virtual @ylich que parece ser de Venezuela según su perfil en HIVE, quien gustosamente me está apoyando con poder de voto delegándome HP. Gracias también a Elvis Garagic @SoundStruck Studio Dubai por la mezcla/masterización.

La canción que les estoy interpretando fue terminada de escribir en 1940 por la cantautora mexicana Consuelo Velázquez. Cito textualmente:

La idea de la canción Bésame mucho nació en el año 1932, cuando Consuelo Velázquez tenía 16 años. Desde el punto de vista musical, el tema parece haberse inspirado en un aria de la suite Goyescas de Enrique Granados, conocida como "La maja y el ruiseñor".
Andrea Imaginario

Me inspiró esta canción y su historia, por lo que está sucediendo en Ucrania; me uno a todas esas mujeres (madres, hijas, esposas) que se encuentran lejos de su esposo e hijos que luchan en esa terrible guerra del siglo XXI.

Dejo por acá la letra de la canción y más adelante una interpretación de “Bésame Mucho” poco conocida e interpretada por la agrupación máxima de los años 60; me refiero a The Beatles (1962). Espero la disfruten.

Bésame mucho

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche
La última vez

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Que tengo miedo a perderte
Perderte después




Bésame mucho cover The Beatles 1962



Todo el contenido aquí plasmado es original a menos que se indique lo contrario. Los separadores son recortes de mis fotos y videos. Para las fotos utilizo una cámara profesional Canon Eos Rebel T7 24.1 MP.; para los videos una cámara profesional Panasonic AG-AC30 Full HD. Además de los equipos en el estudio.




▶️ 3Speak

Sort:  

Precioso 😍😍😍😱🌸🧘🏾🎉🎶🎶🎶 te felicitooooo!!!!!@emilylinge

Gracias to apoyo y visita a mi publicacion.

Maravilloso mi estimada @emilylinge...

Thank you for always being there for me, always supporting me.

Wow!! Bravo!! Me encantó! tu voz es tan dulce y sensual, todo un deleite, me gustó mucho ver cómo te movías al ritmo de la música mientras tocabas el piano y cantabas, se nota que de sientes la música con mucha pasión, felicidades! tu talento es cautivador! por cierto te ha salido muy bien la pronunciación de la letra en español! también te agradezco por compartir esa versión de The Beatles, no la conocía a pesar de ser un seguidor de ellos! un gran saludo, te deseo muchos éxitos!


wow!! Bravo!! I loved it! your voice is so sweet and sensual, a real delight, I really liked seeing how you moved to the rhythm of the music while you played the piano and sang, it shows that you feel the music with a lot of passion, congratulations! your talent is captivating! By the way, the pronunciation of the lyrics in Spanish turned out very well for you! I also thank you for sharing that version of The Beatles, I didn't know it despite being a follower of them! Greetings, I wish you much success!

Thank you, thank you, very inspiring comment. Thank you for the support,

Muy buena tu interpretación y muy buena la pronunciación del español.
!1UP

Gracias, practicando y practicando se logra. Gracias.

Absolutely marvelous!

Will share outside HIVE too <3

upvoted by Recording Box.gif

I've been posting on YouTube for the last three years and I've been posting rehearsals of new releases on Instagram. My posts are on Wednesdays at 18:00 (GMT +4).

That's great! we just shared it on Twitter too:

Don-1UP-Cheers-Cartel-250px.png

You have received a 1UP from @latino.romano!

The following @oneup-cartel family members will soon upvote your post:
@vibes-curator, @beatcz-curator
And they will bring !PIZZA 🍕

Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the family on Discord.

Gracias.

Whoever is directly controlling the V2K told me to kill myself.
They told me if I killed myself now it would save the lives of countless others.
Saying the longer I wait to kill myself the more people will suffer.


They are reckless and should have shown the proper media what they had before taking me hostage for 5 years. I know there are many in prison that dont deserve to be there because of this. Your stay in prison will not be fun @battleaxe and friends. People are going to want you dead when they find out what you did. I hope you die a slow painful death. You sick mother fuckers.

https://peakd.com/gangstalking/@acousticpulses/electronic-terrorism-and-gaslighting--if-you-downvote-this-post-you-are-part-of-the-problem

Its a terrorist act on American soil while some say its not real or Im a mental case. Many know its real. This is an ignored detrimental to humanity domestic and foreign threat. Ask informed soldiers in the American military what their oath is and tell them about the day you asked me why. Nobody has I guess. Maybe someone told ill informed soldiers they cant protect America from military leaders in control with ill intent. How do we protect locked up soldiers from telling the truth?

PIZZA!

PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@curation-cartel(7/20) tipped @emilylinge (x1)

Please vote for pizza.witness!

Gracias.

Whoever is directly controlling the V2K told me to kill myself.
They told me if I killed myself now it would save the lives of countless others.
Saying the longer I wait to kill myself the more people will suffer.


They are reckless and should have shown the proper media what they had before taking me hostage for 5 years. I know there are many in prison that dont deserve to be there because of this. Your stay in prison will not be fun @battleaxe and friends. People are going to want you dead when they find out what you did. I hope you die a slow painful death. You sick mother fuckers.

https://peakd.com/gangstalking/@acousticpulses/electronic-terrorism-and-gaslighting--if-you-downvote-this-post-you-are-part-of-the-problem

Its a terrorist act on American soil while some say its not real or Im a mental case. Many know its real. This is an ignored detrimental to humanity domestic and foreign threat. Ask informed soldiers in the American military what their oath is and tell them about the day you asked me why. Nobody has I guess. Maybe someone told ill informed soldiers they cant protect America from military leaders in control with ill intent. How do we protect locked up soldiers from telling the truth?

Congratulations @emilylinge! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 100 upvotes.
Your next target is to reach 200 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Our Hive Power Delegations to the April Power Up Month Winners
Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Be ready for the 5th edition of the Hive Power Up Month!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!