This is the javeriana university, located in carrera 7, a very busy street in the city of Bogota, is located the javeriana university, a very well known university throughout the country, which I find curious in its facade because it is very nice, its street is very nice and the university is also very prestigious.
Spanish version
Esta es la universidad javeriana, ubicada en la carrera 7, una calle muy concurrida en la ciudad de Bogotá, esta ubicada la universidad la javeriana, una universidad muy conocida en todo el país, lo que me parece curioso en su fachada porque es muy bonita, su calle es muy bonita y la universidad también es muy prestigiosa.
I was walking through the streets of chapinero alto in the city of Bogota, so I really like to walk through new places, discover new places that involve me, that have much to give, this 7th race is located reaching the mountain, in fact the university covers a large part of the climb of the mountain, there are its courts, classrooms, offices, it is huge.
Spanish version
Iba caminando por las calles de chapinero alto en la ciudad de Bogotá, por lo que me gusta muy caminar por lugares nuevos, descubrir nuevos sitios que me envuelvan, que tengan mucho para dar, esta carrera 7ma esta ubicada llegando a la montaña, de hecho la universidad abarca una gran parte de la subida de la montaña, están sus canchas, salones, oficinas, es enorme.
From this perspective is the front facade, very nice, also decorated with natural plants, as are many fronts in this city, which I mentioned that I really like the concept of the natural and the preservation of nature.
Spanish version
Desde esta perspectiva esta la fachada frontal, muy bonita, también decorada con plantas naturales, como suelen ser muchos frentes en esta ciudad, lo que he mencionado que me agrada mucho el concepto de lo natural y de la preservación de la naturaleza.
Of course, there are also very beautiful buildings very close by, where you can locate yourself by looking at them, you can't find similar buildings, so in this space we can appreciate a lot of culture, a lot of art, even in the architecture of the university, which has different faculties in the same building.
Spanish version
Claro esta que hay edificaciones un muy bonitas también muy cerca, donde te puedes ubicar mirándolas, no se consiguen edificios similares, entonces, en este espacio podemos apreciar mucha cultura, mucho arte también hasta en la arquitectura de la universidad que tiene diferentes facultades en una misma sede.
What I also believe is that being so close to the mountain the weather gets a little colder, this day it was raining so the floor was wet, and you can see how it can be very cold and closer to the mountain, I am so excited to have coincided with such a beautiful place that always has something new to show me, a lot of diversity.
Spanish version
Lo que me creo también es que por estar tan cerca de la montaña el clima se vuelve un poco mas frio, este dia estaba lloviendo por lo que el piso estaba mojado, y se puede mirar como puede haber mucho frio y mas cerca de la montaña, estoy tan emocionada por haber coincidido con un lugar tan bonito que siempre me tiene algo nuevo que mostrar, mucha diversidad.
WRITTENING: BY ME / POR MI.
PICTURES: BY ME FROM MY IPHONE 11 / POR MI DESDE MI IPHONE 11.
LOCATION: CHAPINERO ALTO, BOGOTA, COLOMBIA.
