Remembering my graduation (ENG-ESP)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to spanish by clicking HERE}

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. This is my first time posting in this community and I thought it was great how everyone talks about their happiest memories. I was just cleaning out the pictures on my phone when I came across so many happy memories. Among those I lingered for a while remembering my graduation as a bioanalysis graduate.

---

I graduated in December 2019 and it was quite a celebration after 7 years studying at the Universidad de Oriente in Sucre state, Venezuela, where I had a lot of setbacks such as strikes, strikes, strikes, even a fire that damaged the facilities, but in the end in 2019 I managed to present my thesis and graduate at the end of the year.

The ceremony was at the Universidad de Oriente in the state of Anzoátegui. We had to travel to that state to attend the ceremony. Luckily some friends of my grandfather lent us an apartment, since the ceremony was at 4:00pm and we didn't know what time we would be leaving to take the road so late.

I was very excited for the ceremony and so was my family, since after so many mishaps I finally made it to the precious goal. The dress I wore was a dream for me, I had it made about two months before and I was delighted with how beautiful I looked and it was a very happy day.

---

We were caught in the night when I received my degree, as my last name is Rodriguez, it was one of the last ones. I still can't explain the emotion I felt when I reached the goal after all the effort I made while working and studying at the same time, with the situation of the country reaching its critical points.

I would have liked to graduate with my friends from my career, but due to the same life situation of each one of them, it was not possible. My thesis partner, who had just put in the papers for us to be together at the graduation ceremony, was not given the space to be there either, which made me very sad, since we had achieved a lot together and at least we wanted to celebrate it together.

---

I received the degree at the top of the stairs and almost running down to show it to my family was very exciting, my eyes still water when I remember when I saw my brother waiting for me. Then I was able to meet with the rest of the family and we took many pictures with my title and medal.

---

Maybe I am not practicing my career right now (I practiced in the middle of the pandemic and that took its toll on my mind) but I loved studying bioanalysis and I treasure everything I learned academically and all the experiences I had in my career and with my classmates.

Thank you for reading me
With love, G..

---

Spanish

---

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Es la primera vez que publico en esta comunidad y me pareció genial como todos hablan de sus recuerdos más felices. Justo estaba limpiando las fotos de mi teléfono cuando me encontré con muchísimos recuerdos felices. Entre esos me quedé un rato recordando mi graduación de licenciada en bioanálisis.

---

Me gradué en diciembre de 2019 y fue toda una celebración luego de estar 7 años estudiando en la Universidad de Oriente del estado Sucre, Venezuela, donde me tocaron un sin fin de tropiezos como huelgas, paros, hasta un incendio que dañó las instalaciones, pero al final en 2019 logre presentar mi tesis y graduarme a fin de año.

La ceremonia fue en la Universidad de Oriente del estado Anzoátegui. Tuvimos que viajar a ese estado para asistir a la ceremonia. Menos mal unos amigos de mi abuelo nos prestaron un apartamento, ya que la ceremonia era a las 4:00pm y no sabíamos a que hora saldríamos como para agarrar carretera tan tarde.

Estaba muy emocionada por el acto y mi familia también, ya que después de tantos percances por fin lograba llegar a la preciada meta. El vestido que use era soñado para mi, lo mandé a confeccionar unos dos meses antes y quedé encantada con lo bonita que me veía además de que era un día muy feliz.

---

Nos agarró la noche para cuando recibi mi titulo, como mi apellido es Rodriguez, fue uno de los ultimos. Todavía no puedo explicar la emoción que sentí al alcanzar la meta luego de todo el esfuerzo que hice mientras trabajaba y estudiaba al mismo tiempo, con la situación del país que alcanzó sus puntos críticos.

Me hubiera gustado graduarme con mis amigas de la carrera, pero por la misma situación de vida de cada una eso no fue posible. Mi compañera de tesis, que justo metió los papeles para que estuviéramos juntas en el acto de grado, tampoco le dieron el espacio para que estuviera, eso me entristeció bastante, ya que juntas habíamos logrado mucho y mínimo queríamos celebrarlo juntas.

---

El título lo recibí en lo alto de las escaleras y bajar casi corriendo para mostrárselo a mi familia fue muy emocionante, todavía se me aguan los ojos al recordar cuando vi a mi hermano esperándome. Luego pude reunirme con el resto y nos tomamos muchas fotos ya con mi título y medalla.

---

Tal vez ahorita no esté ejerciendo mi carrera (ejercí en plena pandemia y a nivel mental eso me cobró bastante) pero ame estudiar bioanálisis y atesoro todo lo que aprendí a nivel académico y todas las experiencias que viví en la carrera y con mis compañeras.

Gracias por leerme
Con cariño, G.