A very special Christmas for the children of Casa Hogar El Gran Samaritano 🎄🎁

On a date close to today's date I was at a Christmas party for the children of Casa Hogar El Gran Samaritano.

When I was in college I was part of a student political team and every December it was a tradition to have such a party with various sources of entertainment for the children.

That year, there were not only inflatable mattresses, trampolines, multiple games, desserts, snacks, but also a day of orthodontics to check the children's teeth.

En una fecha cercana a la de hoy estaba en una fiesta navideña en favor de los niños de la Casa Hogar El Gran Samaritano.

Cuándo estaba en la universidad formaba parte de un equipo político estudiantil y en cada diciembre era tradición hacer dicha fiesta con diversas fuentes de entretenimiento para los niños.

Ese año, no solo había colchones inflables, trampolines , múltiples juegos, postres, pasapalos, sino que también se realizó una jornada de ortodoncia para revisarle sus dientecitos a los niños.

Something very cool is that we took a show with Christmas characters who did a musical right there and we all loved it, especially the kids. Although I was left wanting to take a picture with the Grinch. The costume was spectacular.

Donations of clothes, shoes, school supplies and toys were also made to the Casa Hogar. Of course, we could not have achieved all this without the support of many people who contributed their grain of sand to make the activity a success.

Algo muy genial es que llevamos un show con personajes navideños que hicieron un musical allí mismo y a todos nos encantó, especialmente a los niños. Aunque yo me quedé con las ganas de tomarme una foto con Él Grinch. El disfraz estaba espectacular.

También se hicieron donaciones a la Casa Hogar de ropa, zapatos, útiles escolares y juguetes. Por supuesto, no hubiésemos logrado todo eso sin el apoyo de muchas personas que aportaron su granito de arena para que se realizara la actividad con éxito.

However , the magic or the center of this little party was the gift giving of the "Baby Jesus". And it works like this:

The children in advance make their letters to the baby Jesus and ask for their gifts. Some ask for toys and others for clothes, bags or other little things, usually the older ones avoid asking for toys.

Sin embargo , la magia o el centro de esta pequeña fiesta fue la entrega de regalos del "Niño Jesús". Y funciona así:

Los niños con antelación hacen sus cartas para el niño Jesús y piden sus regalos. Unos piden juguetes y otros ropita, bolsos u otro tipo de cositas, usualmente son los más grandes los que evitan pedir juguetes.

Then, we contact the people who offer to sponsor each child, and those people become the Baby Jesus who deliver the gifts to the children on the day of the party. If the person was not in the country, they would authorize someone else to coordinate the purchase and delivery of the gift.

And honestly, it's just too cute a dynamic to watch. The children are always very excited, some being more expressive than others, but you can still see their joy.

Luego, nosotros nos ponemos en contacto con las personas que se ofrecen a apadrinar a cada niño, y esas personas se convierten en el Niño Jesús que les entregan sus regalitos a los niños el día de la fiesta. Si la persona no estaba en el país, autorizaba a otra para que se encargara de coordinar la compra y la entrega del regalo.

Y honestamente, es una dinámica demasiada linda de ver. Los niños siempre se emocionan mucho, unos siendo más expresivos que otros pero igual se nota su alegría.

I believe that all the time and effort involved in organizing this activity is totally worth it, to offer them a different day.

These moments will always be in my mind as some of the best moments of my university life.

Helping from our possibilities will always be a very solidary gesture. Don't just give things away, but donate blood on a voluntary basis if you can. Donate things you no longer use or any kind of help in general.

Creo que todo el tiempo y esfuerzo que implica organizar esta actividad vale totalmente la pena, para ofrecerles un día diferente a ellos.

Estos momentos siempre estarán en mi mente como unos de los mejores de mi vida universitaria.

Ayudar desde nuestras posibilidades siempre será un gesto muy solidario. No solo regalar cosas sino donar sangre de forma voluntaria,si puedes. Donar las cosas que ya no usas o cualquier tipo de ayuda en general.

_{Créditos/Credits
Las fotos son de mi propiedad/The photos are my property
Identidad visual por/Visual identity by @pentaghast}