Remembering a beautiful tribute and reunion/Recordando un hermoso homenaje y reencuentro/

in #hive-18623923 days ago

Today I am making my debut in the community of Throwback Thursday, whom I thank for having created this window, to tell my past stories turned into beautiful memories. It is a pleasure for me to have found a place where I will be able to tell you about the moments that have left their mark on my life. By the way, the teacher in the center of the group posing in a green blouse is me.

image.png

When I chose these photographs from my memory album, I was very sad to see that some of them had gone to the other plane. However, what makes me feel calm is that at this stage of our lives we were able to form a beautiful family. Friendships that have not yet been broken, neither by time nor by distance.

image.png

That afternoon, we had lunch, the children presented their folkloric acts to complete our joy, and the organizers, for which we teachers are experts, treated us to a beautiful afternoon of mariachis. We really enjoyed this great tribute, for which I am still very grateful.

image.png

I thank my friend @mamaemigrante for telling me about this beautiful community. I feel that, from now on, I will be able to share many unforgettable moments that will be perpetuated in all the networks forever. I hope to be back next Thursday with a new story. Greetings and love to everyone who kindly viewed this publication.

image.png


ESPAÑOL


Hoy estoy debutando en la comunidad de Throwback Thursday, a quien agradezco el haber creado esta ventana, para contar mis historias pasadas convertidas en hermosos recuerdos. Es para mí un placer, haber conseguido un lugar donde podré contarles sobre los momentos que han dejado huellas en mi vida.Por cierto, la maestra que está en el centro del grupo posando con una blusa verde, soy yo.

image.png

Cuando elegí estas fotografías del álbum de mis recuerdos, sentí mucha tristeza al ver que algunas de mis amigas, habían partido al otro plano. Sin embargo, lo que me hace sentir tranquila, es que en esta etapa de nuestras vidas logramos conformar una familia bonita. Amistades que no se han roto aún ni por el tiempo, ni por la distancia.

imageedit_10_5043250792.jpg

Esa tarde, almorzamos, los niños presentaron sus actos folclóricos para completar nuestra dicha, y los organizadores, que para eso somos expertos los docentes, nos regalaron una linda tarde de mariachis. Realmente pudimos disfrutar de ese gran homenaje, por el cual aún estoy muy agradecida.

image.png

Agradezco a mi amiga @mamaemigrante, por haberme comentado acerca de esta hermosa comunidad. Siento que, en adelante, podré compartir muchos momentos inolvidables que se van a perpetuar en todas las redes por siempre. Espero regresar el próximo jueves con una nueva historia. Saludos y cariños a todos los que gentilmente visualizaron esta publicación.

image.png



  • Las fotografías, pertenecen a mi portafolios, personal.
  • The photographs belong to my personal portfolio.
    Traductor
    Editor
    X

Sort:  

Dear Nurys, thank you for joining #tbt Thursday! Definitely reliving our stories of the past makes us enter a circle of mixed feelings, because there is nostalgia for those who are gone, but joy to smile with those special moments we lived together with them, so I understand you perfectly. I admire the effort you have made to edit these pictures with their frame, they go very well next to the main story you tell us, still I would like to suggest you something for future participations, because today there are some applications that restore old images and do not lose the original essence, I use one that is called Remini, and the photos of 10 years ago remain as if I had taken them yesterday 😅 it is not mandatory, but it would guarantee even more quality in your content for the #tbt of the one you already own, you should try it, it is even fun. Thanks for being here, thanks to @mamaemigrante for that invite, I look forward to seeing you both next week 😘

¡Querida Nurys, gracias por unirte a los Jueves de #tbt!. Definitivamente revivir nuestras historias del pasado nos hace entrar en un círculo de sentimientos encontrados, porque hay nostalgia por quienes ya no están, pero alegría de sonreír con esos momentos tan especiales que vivimos junto a ellos, así que te entiendo perfectamente. Admiro el esfuerzo que has hecho por editar estas fotografías con su marco, van muy bien al lado de la historia principal que nos narras, aún así quisiera sugerirte algo para futuras participaciones, ya que hoy existen algunas aplicaciones que restauran imágenes antiguas y no pierden la esencia original, yo uso una que se llama Remini, y las fotos de hace 10 años quedan como si las hubiera tomado ayer 😅 no es obligatorio, pero garantizaría incluso más calidad en tu contenido para los #tbt del que ya posees, deberías intentarlo, incluso es divertido. Gracias por estar aquí, gracias a @mamaemigrante por esa invitación, las espero a ambas la próxima semana 😘

Oye, mi querido @jesuslnrs, gracias por tu recibimiento. Me encantó saber que esta comunidad existía. Recordar cosas, es como revivir el pasado. No dudes que volveré a mostrar mis fotos o mejor dicho, las que pueda conseguir. Seguiré tus recomendaciones en cuanto a la edición de las fotos. Saludos y cariños para ti y el equipo de esta bella comunidad.😍🤗

Very nice memories, some have already left, but there will always be the memory of the beautiful moments lived and the friendship will last here and on the other plane, that's the beauty of finding people who connect with you ❤️

To remember is to live... 😍

Así es mi bella @elbuhito. Parece mentira, pero yo con la edad que tengo, (que es poquita, ja, ja, ja), Sigo conservando a ese gran grupo de amigas que están en las fotos. Es hermoso, tenemos un grupo de watshap, porque al igual que nuestros familiares, estamos regadas por el mundo. De eso se trata, de hacer amistades. Antes se prestaba más el diario vivir, para eso. Hoy las tecnologías, aunque son lo mejor que existe, también impiden que se formen esos núcleos de amistades tan hermosos. Gracias por visitar mi post. Abracitos.🤗

Que gratos recuerdos mi amiga! Esas actividades escolares y también las reuniones de trabajo o los talleres de capacitación son de los mejores recuerdos que atesoro de mi etapa como docente.

Así es mi bella. Si te fijas en la segunda fotografía, donde aparecemos sentadas, el Rincón Patrio y el dibujo de las banderas paso a paso que está detrás, lo hice yo. Y parece mentira, pero aún lo conservan igualito. Solo lo retocan. Yo era, para ese entonces, la coordinadora de cultura. Son lindos recuerdos. Cariños, amiga.🤗

Loading...