Hola amigos
En esta oportunidad quiero contarles sobre otra de las cosas bonitas que ha sucedido en estos días, la visita de la mejor amiga de mi mamá.
Hello friends
This time I want to tell you about another nice thing that has happened these days, the visit of my mom's best friend.
Kati es la amiga de infancia de mi mamá, son amigas desde los 4 años, eran vecinas en su niñez y estudiaban en la misma escuela. Hoy en día ambas tienen 60 años y comparten millones de historias juntas, qué para mí son maravillosas.
Kati is my mom's childhood friend, they have been friends since they were 4 years old, they were neighbors in their childhood and studied at the same school. Today they are both 60 years old and share millions of stories together, which to me are wonderful.
Yo siempre he sabido de la existencia de Kati y lo importante que es para mis papás, pues no solo es la amiga de infancia de mi mamá, también fue la cómplice de mi papá en su juventud cuando él estaba conquistando a mi mamá ❤️.
I have always known about Kati and how important she is for my parents, because she is not only my mom's childhood friend, she was also my dad's accomplice in his youth when he was conquering my mom ❤️.
Mis padres al casarse hicieron vida en Maturín y dejaron su juventud, incluyendo a sus amigos en el Zulia, sin embargo, Kati siempre estaba presente en algún comentario de mi mamá y ellas siempre siempre han estado en contacto aún en la distancia.
When my parents got married they lived in Maturin and left their youth, including their friends in Zulia, however, Kati was always present in some of my mother's comments and they have always been in contact even at a distance.
Eventualmente, cuando viajábamos al Zulia yo solía verla cuando ellas se reunían para saludarse, pero nada más de allí era el contacto que yo había tenido con ella hasta ahora.
Eventually, when we traveled to Zulia I used to see her when they met to say hello, but nothing else from there was the contact I had had with her until now.
Kati no tuvo hijos y hace poco terminó con su pareja, lo que hace que actualmente esté un poco libre y eso, motivó a mi mamá a invitarla a pasar unos días con nosotros, y que mejores días que estos navideños qué son tan llenos de gozo.
Kati had no children and recently broke up with her partner, which means that she is currently a little free and that motivated my mom to invite her to spend a few days with us, and what better days than these Christmas days, which are so full of joy.
Hace días decidimos pasear una noche por las plazas que adornaron en nuestra ciudad y que quedaron realmente hermosas con la intención de darle un paseo turístico a Kati, ya que es su primera vez en Maturín.
A few days ago we decided to take an evening stroll through the squares that were decorated in our city and that were really beautiful with the intention of giving Kati a tour, since it is her first time in Maturin.
Ellas disfrutaron un montón mientras yo les tomaba fotos en cada lugar que visitábamos, ya que había decoraciones muy hermosas.
They enjoyed a lot while I took pictures of them in every place we visited, as there were beautiful decorations.
Visitamos varias plazas de la ciudad en este recorrido y mi esposo y yo también aprovechamos de tomarnos algunas fotos para el recuerdo.
We visited several squares of the city on this tour and my husband and I also took the opportunity to take some pictures for the memory.
Por supuesto no podía faltar llevarla a nuestra emblemática catedral, que también la decoraron muy hermosa y allí ella vió la estatua que tenemos del papa Juan Pablo segundo donde pidió una foto exclusiva, nos cuenta Kati qué es su papa favorito ❤️
Of course I could not miss taking her to our emblematic cathedral, which was also beautifully decorated and there she saw the statue we have of Pope John Paul II where she asked for an exclusive photo, Kati tells us what is her favorite pope ❤️
La visita de Kati me tiene muy feliz, pues mi mamá está compartiendo con su mejor amiga días maravilloso como en su juventud, espero que esta sea la primera de muchas otras visitas de Kati en Maturín y que se sienta tan cómoda como nosotros nos sentimos con ella.
Kati's visit makes me very happy, because my mom is sharing with her best friend wonderful days as in her youth, I hope this is the first of many other visits of Kati in Maturin and that she feels as comfortable as we feel with her.
Gracias, gracias, gracias por pasar por aquí y dejar tu voto. Hasta la próxima ❤️☺️
Thank you, thank you, thank you for stopping by and leaving your vote. Until next time ❤️☺️
