¡¡Hola amigos!!
Hoy les contaré sobre la fiesta de 15 años de mi primita Sofía.
Sofía Bermúdez es la última nieta de mis abuelos paternos, mi prima más pequeña, de hecho todos le llevamos entre 10 y 16 años, por esa razón es poco lo que hemos compartido con ella. Sin embargo, desde que nació al igual que con todos mis primos, siento una conexión especial, por lo que siempre he tratado de estar presente en su vida en las ocasiones que sea posible.
Hello friends!!!
Today I will tell you about my little cousin Sofia's 15th birthday party.
Sofia Bermudez is the last granddaughter of my paternal grandparents, my youngest cousin, in fact we are all between 10 and 16 years older than her, for that reason we have shared very little with her. However, since she was born as with all my cousins, I feel a special connection, so I have always tried to be present in her life whenever possible.
Sofía es hoy en día una adolescente hermosa, risueña y muy coqueta, qué le encanta compartir con sus amigos y hacer todas las actividades que una chica sana e inocente de su edad les gusta hacer, la verdad es una niña super linda y de buenos sentimientos.
Sofia is today a beautiful, laughing and very flirtatious teenager, who loves to share with her friends and do all the activities that a healthy and innocent girl of her age likes to do, the truth is a super cute girl with good feelings.
Se acercó la fecha de su cumpleaños y yo recibí una invitación preciosa para celebrar sus 15 primaveras, qué nostalgia nos dio a todos en casa darnos cuenta de cómo había pasado el tiempo tan rápido. Justo cuando ella nació ya yo tenía 16 años y ella ni siquiera estaba cuando cumplí mis 15, qué fue una ocasión más que especial.
Her birthday was approaching and I received a beautiful invitation to celebrate her 15th birthday, how nostalgic it made all of us at home realize how time had gone by so fast. Just when she was born I was already 16 years old and she wasn't even around when I turned 15, which was a very special occasion.
Además fui la primera de mis primas por parte de papá en hacer una fiesta de 15 años, su hermano, por el contrario, si era un niño pequeño para entonces y recordaba al igual que sus papás lo bonito que fue esa fiesta y como yo la disfruté.
I was also the first of my cousins on my father's side to have a 15th birthday party, her brother, on the other hand, was a little boy by then and he remembered just like his parents how beautiful that party was and how I enjoyed it.
Así que inspirados en eso y basándose en sus posibilidades, ellos quisieron hacer que Sofía se sintiera tan princesa como me sentí yo en mi momento y por supuesto nosotros no dudamos en estar allí para acompañarla y disfrutar con ella de tan especial noche.
So inspired by that and based on their possibilities, they wanted to make Sofia feel as princess as I felt in my moment and of course we did not hesitate to be there to accompany her and enjoy with her such a special night.
Prepararon una pequeña recepción en su casa con sus amigos más cercanos y los familiares que estamos en la misma ciudad, todos fuimos muy emocionados a compartir con Sofía su gran noche.
They prepared a small reception at her house with her closest friends and family members who are in the same city, we were all very excited to share with Sofia her big night.
Yo disfruto mucho de la alegría de mis primos, de todos, verlos felices me da felicidad a mí y en esta ocasión ver a mi primita más pequeñita ser toda una hermosa señorita lo disfruté demasiado.
I really enjoy the joy of my cousins, everyone, seeing them happy makes me happy and on this occasion seeing my youngest cousin be a beautiful lady I enjoyed it very much.
La decoración fue hecha en color morado y plateado, son los colores favoritos de ella y que casualidad que también son los míos, su vestido estaba hermoso, también fue morado y ella parecía toda una princesa, la propia princesa Sofía 😍
The decoration was made in purple and silver, they are her favorite colors and what a coincidence that they are also mine, her dress was beautiful, it was also purple and she looked like a princess, Princess Sofia herself 😍.
Sus amigos estaban también todos preciosos y muy contentos de compartir con ella, sus vecinos tampoco se quedaron atrás y a nosotros nos dio muchísima satisfacción y alegría ver como Sofía se ha ganado el cariño de todas esas personas ❤️
Her friends were also all beautiful and very happy to share with her, her neighbors were not far behind and we were very pleased and happy to see how Sofia has won the affection of all those people ❤️
Solo deseo que siga creciendo con esa misma sencillez, alegría y coquetería que hoy la caracteriza y que nadie le haga daño, tanto ella como su hermano saben que aquí tienen una prima que los quiere muchísimo y que siempre estará para apoyarlos en lo que pueda.
I only wish that she continues to grow with the same simplicity, joy and flirtatiousness that characterizes her today and that no one hurts her, both she and her brother know that here they have a cousin who loves them very much and who will always be there to support them in any way she can.
Gracias, gracias, gracias por compartir conmigo en los 15 años de mi prima y gracias por votar.
Hasta la próxima ❤️
Thank you thank you thank you for sharing with me on my cousin's 15th birthday and thank you for voting.
Until next time ❤️