Hola a todos, feliz inicio del mes de diciembre. Ya podemos decir oficialmente, “Bienvenida la temporada navideña”. Despedir noviembre para mí se convirtió en un proceso largo, ya que fue el mes de nostalgia por la partida de mi hijo después de casi dos meses de vacaciones con nosotros. Ya de regreso en su hogar, junto a su familia, y retornando a sus labores. Puedo decir con toda seguridad, que hasta ahora, septiembre, y octubre han sido mis meses favoritos, y noviembre, el mes de retomar la rutina en todos los sentidos.
Reintegrándome con un poco más de seriedad el entrenamiento y la alimentación, planificando desde ya la navidad, ordenando ideas, agendando pautas para el emprendimiento navideño, continuando la labor de mantenimiento que mi hijo comenzó, se siguen los arreglos en el hogar, y continúan las actividades favoritas como escribir, cocinar, y tomar fotografías en el entorno. Toda esta cotidianidad dolorosamente sumergida en los problemas de energía eléctrica y otros servicios, pero como dice la frase, al mal tiempo buena cara.
Hello everyone, happy beginning of the month of December. We can now officially say, “Welcome to the Christmas season”. Saying goodbye to November for me became a long process, as it was the month of nostalgia for my son's departure after almost two months of vacation with us. Now he is back home with his family and returning to his work. I can safely say that so far, September and October have been my favorite months, and November, the month of getting back to routine in every way.
Reintegrating with a little more seriousness the training and feeding, planning from now on Christmas, ordering ideas, scheduling guidelines for the Christmas undertaking, continuing the maintenance work that my son started, the arrangements at home, and continue the favorite activities such as writing, cooking, and taking pictures in the environment. All this daily life painfully submerged in the problems of electric power and other services, but as the phrase goes, all's well that ends well.
El primer festejo del mes fue un entrenamiento con fiesta de Halloween incluida, y algunas noches de teatro en la ciudad. Mi café en cualquier versión nunca falla, me ayuda a pensar, y es mi compañero durante el día. Probamos las primeras hallacas de esta pre-navidad, y hasta nos disfrazamos de elfos. No puedo dejar de mencionar, los maratones de películas navideñas que dieron inicio este mes, y que siempre serán mis favoritas del año. Así culmina este mes recargando las pilas para la temporada navideña.
The first celebration of the month was a workout with a Halloween party included, and a few nights of theater in the city.My coffee in any version never fails, it helps me to think, and is my companion during the day.We tasted the first hallacas this pre-Christmas, and even dressed up as elves. I can't forget to mention the Christmas movie marathons that started this month, and that will always be my favorite of the year.This is how this month ends, recharging our batteries for the Christmas season.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)
For the best experience view this post on Liketu
