Hola amigos, otro mes se va y nos quedan los momentos que vivimos, y gracias a esta bonita iniciativa podemos recordarlos una vez más. Mi mes de mayo fue bastante bueno, conocí lugares nuevos y viví nuevas experiencias. Les comparto a continuación algunas fotos que resumen este mes para mí.
Hello friends, another month is gone and we are left with the moments we lived, and thanks to this nice initiative we can remember them once again. My month of May was quite good, I met new places and lived new experiences. Here are some photos that summarize this month for me.
Empezamos con este viaje familiar que hicimos a un parque en la ciudad de Jaraguá de Sur, Brasil. Fui con mis padres y mi hermano, mi esposo ese día estaba trabajando. Esto fue en los primeros días del mes de mayo. Fue muy bonito estar allí, fue una de las primeras salidas que hice en Brasil, ya que llevo muy poco tiempo viviendo aquí.
We started with this family trip we made to a park in the city of Jaraguá do Sul, Brazil. I went with my parents and my brother, my husband was working that day. This was in the first days of May. It was very nice to be there, it was one of the first outings I did in Brazil, since I have been living here for a short time.
 |  |
|---|
También me he estando acostumbrado a mi nuevo hogar, el cuál me encanta. La casa donde vivo es bastante acogedora y al ser en un segundo piso me brinda una vista muy bonita del lugar. Además, el barrio me encanta, es bastante tranquilo, rodeado de naturaleza y las calles de adoquines son preciosas. Estoy muy feliz de vivir aquí.
I have also been getting used to my new home, which I love. The house where I live is quite cozy and being on the second floor gives me a very nice view of the place. Besides, I love the neighborhood, it is quite quiet, surrounded by nature and the cobblestone streets are beautiful. I am very happy to live here.
 |  |
|---|
En este mes fue la primera vez que fui a una feria de trabajo, en la cual pude hablar sobre mi experiencia laboral y habilidades que poseo para hacer algún trabajo. Pude ver ofertas de trabajo muy interesantes y aplicar para varias. Esto es algo que no se hacía en Cuba, la manera de conseguir trabajo allá es muy diferente y me gustó pasar por este proceso.
This month was the first time I went to a job fair, where I was able to talk about my work experience and skills that I possess to do a job. I was able to see very interesting job offers and apply for several. This is something that was not done in Cuba, the way to get a job there is very different and I liked going through this process.
 |  |
|---|
La gran variedad de comida es algo que me encanta de este lugar, el poder ir a un supermercado y encontrar todos los alimentos que quieras, la verdad que eso era un lujo en Cuba, por tanto ha sido maravilloso poder disfrutarlo.
The great variety of food is something I love about this place, being able to go to a supermarket and find all the food you want, the truth is that this was a luxury in Cuba, so it has been wonderful to enjoy it.
 |  |
|---|
Acá tenemos unos amigos de la iglesia, los cuales nos han invitado a varios lugares, uno de los más lindos fue el Parque de la Inovación, al cual ya le dediqué un post y me encantó por la belleza natural que tiene y un gran espacio para realizar diversas actividades al aire libre.
Here we have some friends from the church, who have invited us to several places, one of the nicest was the Parque de la Inovación, to which I already dedicated a post and I loved it for the natural beauty it has and a great space for various outdoor activities.
 |  |  |
|---|
Aquí me encuentro con mi uniforme de trabajo, lista para ir a trabajar.
Here I am in my work uniform, ready to go to work.
 |  |
|---|
Recientemente el circo estuvo en la ciudad donde vivo y fuimos a ver la actuación. Fue una noche diferente y bastante entretenida, ya que normalmente pasamos las noches descansando en casa.
Recently the circus was in the city where I live and we went to see the performance. It was a different and quite entertaining evening, as we usually spend our evenings relaxing at home.
 |  |
|---|
❤️
Pues como ven amigos, este mes ha sido muy entretenido y lleno de nuevas vivencias. Que grato haberlas podido compartir con ustedes. Gracias por leerme, que tengan un buen día 🥰🤗.
As you can see, friends, this month has been very entertaining and full of new experiences. What a pleasure to have been able to share them with you. Thanks for reading me, have a nice day 🥰🤗.
Todas las fotos fueron tomadas con el teléfono Redmi Note 10 de mi esposo. Banner creado en Ibis Paint app.
All photos were taken with my husband's Redmi Note 10 phone. Banner created in Ibis Paint app.
