¡Hola Chicos!
Hace algunos meses tuve la oportunidad de participar en una feria que organizaron unos amigos.
La atracción principal de esta feria eran unos inflables gigantes para niños y jóvenes, pero también contaba con un área de bazar.
El día de hoy les estaré compartiendo y hablando sobre algunos emprendimientos que estuvieron participando ese día. Ya luego en otro post les cuento mi experiencia y que tal nos fue.
Este se llevó a cabo en un centro comercial conocido llamado "La Fuente" ubicado en el centro de la ciudad de Cabimas.
Hello Guys!
A few months ago I had the opportunity to participate in a fair organised by some friends.
The main attraction of this fair were some giant inflatables for children and young people, but it also had a bazaar area.
Today I will be sharing and talking to you about some of the projects that were participating that day. Later in another post I will tell you about my experience and how it went.
This took place in a well-known shopping centre called "La Fuente" located in the centre of the city of Cabimas.
Ese día estuvimos desde bien temprano y no había llegado absolutamente nadie. Pero ya luego comenzaron a llegar todos los emprendedores y nos hicieron entrega de la mesa donde tendríamos nuestra estación de arte.
Ya luego que acomodé todo, me escapé un ratito para recorrer las mesas que estaban instaladas hasta ese momento.
That day we were there very early in the morning and absolutely nobody had arrived. But then all the entrepreneurs started to arrive and we were given the table where we would have our art station.
After I had arranged everything, I escaped for a while to walk around the tables that had been set up until that moment.
La mesa que quedaba más cerca era la de una repostera que participó hace un tiempo en uno de mis eventos. Ella me había escrito por Whatsapp al ver que estaba haciendo publicidad a la feria y ya luego reservó su participación.
Seguido estaba un puesto de inciensos, que pertenecía a una mujer que fue mi jefa cuando tenía apenas 18 años. Fue mi primer empleo y resultó ser bien chistosa la experiencia porque ella comentó cosas que yo ni me acordaba. Imagínense, eso fue hace 15 años 😂
The closest table was that of a pastry chef who had taken part in one of my events some time ago. She had written to me by Whatsapp when she saw that I was advertising the fair and then booked her participation.
Next was an incense stall, which belonged to a woman who was my boss when I was just 18 years old. It was my first job and it turned out to be a very funny experience because she commented on things I didn't even remember. Imagine, that was 15 years ago 😂.
Luego estaba la mesa de un chico bastante animado con las fotos jaja él se sentía súper orgulloso de sus productos y los ofrecía de una forma bastante alegre.
Vendía figuritas de animes y videojuegos, eran súper llamativas todas. Aunque la verdad no se si eran de su colección personal pues ninguna contaba con un empaque.
Then there was the table of a guy who was quite animated with the photos haha he was very proud of his products and offered them in a very cheerful way.
He was selling figurines of anime and video games, they were all super flashy. Although the truth is I don't know if they were from his personal collection because none of them had a packaging.
Había de todo un poco, en aquel momento estábamos en la época navideña y habían algunos que ofrecían franelas, cintillos y hasta pantuflas con este motivo.
De postres vi muchos emprendimientos con cosas que lucían bastante bien, por ejemplo este que les comparto era de galletas mayormente y se llamaban bolachas, que según la señora que me atendió, así le dicen a las galletas en portugués.
There was a little bit of everything, at that time we were in the Christmas season and there were some that offered flannels, headbands and even slippers with this motif.
In desserts I saw many businesses with things that looked pretty good, for example this one that I share with you was mostly cookies and they were called bolachas, which according to the lady who attended me, that's how they call cookies in Portuguese.
Habían otras mesas que tenían diversos productos como productos de cuidado personal, franelas, productos de papelería bonita.
There were other tables that had various products such as personal care products, flannels, nice stationery products.
Y finalmente visité la mesa de los amigos que me invitaron a participar en la actividad. Ellos se dedican a vender productos Sanrio. En esta mesa también me encontré instalado en una esquina a un amigo que hace caricaturas.
En otro post les contaré sobre mi experiencia como emprendedora ese día y como nos terminó de ir esa noche. ♥
And finally I visited the table of the friends who invited me to participate in the activity. They sell Sanrio products. At this table I also found installed in a corner a friend who makes caricatures.
In another post I will tell you about my experience as an entrepreneur that day and how we ended up doing that night. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
