¡Hola Chicos!
Hay mucho que decir en las ediciones de Convinarte y es por eso que me toma más de un post para poder contarles todo lo ocurrido en un solo día (y pensar que todavía tengo dos ediciones de las cuales no he hablado absolutamente nada jaja). Prometo poco a poco ir subiendo ese contenido. ♥
Como les venía comentando en el post anterior, esta vez el cuadro fue mucho más sencillo de recrear, así las personas que participaran no demorarían tanto en lograr ese resultado y sería algo más sencillo.
En todo el desarrollo de la actividad yo estuve pasando de aquí para allá y de allá para acá, pendiente del progreso de todas las personas y ayudando en lo que pudieran sentir dudas.
Hello Guys!
There is a lot to say in the editions of Convinarte and that's why it takes me more than one post to be able to tell you everything that happened in a single day (and to think that I still have two editions of which I haven't talked absolutely nothing haha). I promise to gradually upload that content. ♥
As I was telling you in the previous post, this time the picture was much simpler to recreate, so the people who participated would not take so long to achieve that result and it would be easier.
Throughout the development of the activity I was going back and forth, keeping an eye on the progress of all the people and helping them with any doubts they might have.
Luego de pintar el área donde irían las montañas, comenzaron a darle las luces y las sombras. En esto si tuve que dar unas cuantas pinceladas sobre sus cuadros porque no tenían ni idea de como hacerlo.
Ya luego que les mostré ellos continuaron trabajando con mayor seguridad.
After painting the area where the mountains would go, they began to paint the lights and shadows. Here I had to give them a few brush strokes on their pictures because they had no idea how to do it.
After I showed them they continued working with more confidence.
En esta edición contamos con 6 participantes. Una era una chica que había ganado un concurso que hicimos a través de Instagram como estrategia para darnos a conocer a más personas. Ella estaba súper feliz por haber resultado ganadora. ♥
Yo no tenía idea de quien era, pero luego de hablarle me enteré que había participado en un concurso de belleza que realizan en el centro comercial más famoso de la ciudad. Estas son cosas que no me llaman la atención, pero que ya luego terminas conociendo a las chicas ganadoras porque salen en muchas publicidades en las redes del centro comercial.
Otra figura importante que estuvo presente fue una doctora muy conocida en la ciudad por sus tratamientos de belleza. Con ella he asistido a dos conferencias sobre skincare, que por cierto les he compartido por acá. Ella asistió con su hija a la que le gusta muchísimo pintar.
Es algo que nos llenó de orgullo porque tuvimos el alcance para que alguien como ella se interesara en nuestra actividad y además esto jugaría a nuestro favor porque a ella la siguen muchas personas en las redes.
Ese día no teníamos casi audiencia, solo teníamos vendidas dos entradas 😅😂 la de la doctora y su hija, y fue entonces cuando se me ocurrió la idea de invitar a los emprendedores que asistirían ese día a participar.
La idea era simular una audiencia más grande de la que teníamos porque como nos estaban prestando los espacios del restaurant debíamos llevar un gran público para justificar nuestra presencia. Les ofrecimos la entrada a 5$, que es lo que gastamos en materiales, y les exigimos un consumo dentro del establecimiento para que así tanto el restaurant como nosotras ganáramos.
Una de las emprendedoras pagó la entrada para su pequeña hija, la cual disfrutó un montón la actividad, y otra emprendedora participó junto a su novio. Logramos el objetivo. ♥
In this edition we had 6 participants. One was a girl who had won a contest we did through Instagram as a strategy to make us known to more people. She was super happy to be the winner. ♥
I had no idea who she was, but after talking to her I found out that she had participated in a beauty contest they hold at the most famous mall in town. These are things that don't catch my attention, but then you end up knowing the winning girls because they appear in many advertisements on the mall's networks.
Another important figure who was present was a doctor well known in the city for her beauty treatments. I have attended two skincare conferences with her, which by the way I have shared with you here. She attended with her daughter who loves to paint.
It is something that filled us with pride because we had the scope for someone like her to be interested in our activity and also this would play in our favor because she is followed by many people in the networks.
That day we had almost no audience, we only had two tickets sold 😅😂 the one for the doctor and her daughter, and that's when I came up with the idea of inviting the entrepreneurs who would attend that day to participate.
The idea was to simulate a larger audience than the one we had because since we were borrowing the restaurant's space we had to bring a large audience to justify our presence. We offered them a $5 entrance fee, which is what we spent on materials, and we demanded a consumption inside the establishment so that both the restaurant and we would win.
One of the entrepreneurs paid the entrance fee for her little daughter, who enjoyed the activity a lot, and another entrepreneur participated with her boyfriend. We achieved our goal. ♥
Con el dinero reacudado logramos pagar todo, inclusive el consumo de la chica que había ganado el concurso.
Tuve la oportunidad de probar las bebidas y comida del restaurant, al inicio se habían equivocado con una piña colada que nombré y me entendieron mal 😂 por lo que tocó tomárnosla y pagarla. También pedimos una pizza familiar, que iba incluido dentro del paquete que ofrecimos.
Los chévere es que todos tuvieron la oportunidad de probarla. Estaba realmente buena.
With the money we managed to pay for everything, including the consumption of the girl who had won the contest.
I had the opportunity to try the drinks and food of the restaurant, at the beginning they had made a mistake with a piña colada that I named and they misunderstood me 😂 so we had to drink it and pay for it. We also ordered a family pizza, which was included in the package we offered.
The cool thing is that everyone had the opportunity to try it. It was really good.
Al pasar unas dos horas de haber iniciado la actividad, luego de muchas risas, los sorteos y de conocerlos a todos, fueron dando los toques finales a sus cuadros.
El poder guiar a las personas en el proceso del arte es algo maravilloso y me siento sumamente feliz de poder ser parte de ello.
A pesar de no estar pintando en el momento un cuadro, puedo disfrutarlo tanto como si fuera yo la que estaa dando las pinceladas.
About two hours into the activity, after a lot of laughter, raffles and getting to know everyone, they were putting the finishing touches on their paintings.
Being able to guide people through the art process is a wonderful thing and I am very happy to be a part of it.
Even though I am not actually painting a picture, I can enjoy it as much as if I were the one doing the brush strokes.
Pero antes de que todo finalizara contamos con la participación de un emprendedor que trabajaba de forma independiente dentro del restaurant.
Él se encargaba de preparar ensaladas Cesar y quiso brindarnos una degustación. Le dimos un espacio para que hablara de su emprendimiento, en el cual nos contó toda su historia y como el estaba rescatando esos viejos valores que se han perdido en la cocina.
Luego nos dio todo un show y explicación de la preparación de la ensalada. El aderezo se lo colocó sobre la cabeza 😂 todo para comprobar que era realmente firme.
Y ya luego sirvió una porción para cada uno de los presentes. La ensalada estaba muy buena y como ese día no había comido mucho fue como un alivio a mi estómago jaja. Fue un gran participante de esta velada.
But before it was all over, we had the participation of an entrepreneur who worked independently within the restaurant.
He was in charge of preparing Caesar salads and wanted to give us a tasting. We gave him a space to talk about his enterprise, in which he told us all his story and how he was rescuing those old values that have been lost in the kitchen.
Then he gave us a whole show and explanation of the preparation of the salad. He put the dressing on his head 😂 all to check that it was really firm.
And then he served a portion for everyone present. The salad was really good and since I hadn't eaten much that day it was like a relief to my stomach haha. He was a great participant of this evening.
Así finalizamos nuestro evento, con unas cuantas fotos con los participantes, ellos por individual con sus cuadros y nosotros con todos los presentes.
Fue un evento chiquito pero lleno de mucho amor, en el que tuve la oportunidad de conectar con personas maravillosas, aprender mucho de la experiencia, también logramos documentar todo y eso nos sirvió de mucho para nuestras redes.
Me gustó mucho el poder compartir todo esto con mi hijo, y que él vea de primera mano, como es el desarrollo de un evento y también adquiera conocimientos para un futuro. ♥
So we ended our event, with a few photos with the participants, them individually with their paintings and us with everyone present.
It was a small event but full of love, in which I had the opportunity to connect with wonderful people, learn a lot from the experience, we also managed to document everything and that was very useful for our networks.
I really enjoyed being able to share all this with my son, and for him to see firsthand how an event is developed and also to acquire knowledge for the future. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27