¡Hola Chicos!
Como les he comentado en post anteriores las últimas semanas han sido una locura para mi. Han pasado muchas cosas y tengo tanto para contar pero voy a empezar con lo que siento que fue el evento más importante que ha ocurrido en nuestra trayectoria con el proyecto Convinarte.
Hace una semana tuvimos nuestra quinta edición del evento y ese día tuvimos la presencia de dos personas que se mostraron bastante interesados en nuestros eventos corporativos.
Quedamos en comunicarnos con la señora y dos días después ella me envió un mensaje. Me preguntaba nuevamente por los costos y preguntando ciertos detalles del evento.
Quedó en avisarme en caso de que le aprobaran. Entonces yo fui el jueves al centro para comprar unos materiales y en ese proceso me volvió a escribir la señora confirmando de que efectivamente íbamos a hacer el evento en conjunto.
Me emocioné demasiado porque como les comenté es la primera vez que logramos un avance tan grande en nuestro proyecto. También es primera vez que vamos a trabajar con tantas personas a la vez porque nuestra cifra máxima fue de 15 en el primer evento de Convinarte.
De ahí los números fueron bajando y no logramos superar eso hasta ahora. Lo más loco de todo es que el evento se va a llevar a cabo el próximo 20 de septiembre, es decir, falta menos de usa semana para que ocurra.
Hello Guys!
As I have told you in previous posts the last few weeks have been crazy for me. So much has happened and I have so much to tell but I'm going to start with what I feel was the most important event that has happened in our trajectory with the Convinarte project.
A week ago we had our fifth edition of the event and that day we had the presence of two people who were quite interested in our corporate events.
We agreed to communicate with the lady and two days later she sent me a message. She asked me again about the costs and certain details of the event.
She agreed to let me know if she was approved. Then I went to the center on Thursday to buy some materials and in the process the lady wrote me again confirming that we were indeed going to do the event together.
I was very excited because, as I told you, this is the first time that we have achieved such a great advance in our project. It is also the first time that we are going to work with so many people at the same time because our maximum number was 15 in the first Convinarte event.
From there the numbers went down and we didn't manage to surpass that until now. The craziest thing of all is that the event is going to take place on September 20, less than a week away.
Dentro de los sentimientos encontrados teníamos mucha emoción pero al mismo tiempo bastante miedo porque era algo nuevo y desconocido aunque por la práctica en anteriores eventos ya sabemos a qué atenernos.
Obviamente en mí recae la mayor responsabilidad pues soy quien dicta la clase y debo idear un cuadro para ese día que no sea ni muy complicado ni muy sencillo.
Todavía no encuentro un equilibrio en esto ya que lo que yo veo sencillo a las personas se les complica bastante pero sé que voy a encontrar algo ideal.
También soy la encargada en armar los lienzos pero por suerte cuento con la ayuda de mi esposo que siempre ha sido un gran apoyo en este proceso.
El mismo día jueves me dirigí al centro comercial Costa mall en donde acordé encontrarme con estas personas para que nos hicieran entrega de la primera parte del dinero, con la que íbamos a comenzar a comprar todo lo necesario.
Among the mixed feelings we were very excited but at the same time quite afraid because it was something new and unknown, although from practice in previous events we already know what to expect.
Obviously the biggest responsibility falls on me because I am the one who teaches the class and I have to come up with a picture for that day that is neither too complicated nor too simple.
I still can't find a balance in this since what I see as simple is quite complicated for people, but I know that I will find something ideal.
I am also in charge of putting together the canvases but luckily I have the help of my husband who has always been a great support in this process.
That same Thursday I went to the Costa Mall where I agreed to meet with these people so that they could give us the first part of the money, with which we were going to start buying everything we needed.
Hasta ese momento no teníamos ni idea de cuál era el negocio que tenían estas personas. Sabíamos que eran unas 25 personas las que iban a participar pero no sabíamos a qué empresa pertenecían.
La señora me indicó que fuera hasta un instituto de inglés que está en el centro comercial y no fue hasta que vi al señor dentro del instituto con su uniforme de trabajo que caí en cuenta de que ese señor era el fundador del instituto que lleva su mismo nombre. 🤯😂
A quienes voy a dar la clase de pintura va a ser a los profesores de inglés de la institución.
Me causó mucha risa porque no me di cuenta de algo tan obvio 🤦🏽♀️.
Until that moment we had no idea what business these people were in. We knew that there were about 25 people who were going to participate but we did not know which company they belonged to.
The lady directed me to go to an English institute that is in the mall and it wasn't until I saw the gentleman inside the institute with his work uniform that I realized that this gentleman was the founder of the institute that bears his same name. 🤯😂
Who I am going to give the painting class to is going to be the English teachers of the institution.
It caused me a lot of laughter because I did not realize something so obvious 🤦🏽♀️.
Al entrar saludamos al señor y al chico que era el encargado de atendernos. Él no solicitó nuestros datos, yo firmé para recibir el dinero y luego de aclarar ciertas dudas que teníamos al respecto nos retiramos.
En ese momento yo estaba acompañada de mi compañera Elieska y de mi hijo Enrique. Lo había llevado porque se sentía mal y me regresó a casa iba a llevarlo al ambulatorio más cercano.
When we entered, we greeted the gentleman and the guy who was in charge of attending us. He did not ask for our information, I signed to receive the money and after clarifying certain doubts we had about it, we left.
At that time I was accompanied by my partner Elieska and my son Enrique. I had taken him because he was feeling sick and I was going to take him to the nearest clinic.
La vida se ha encargado los últimos días de sorprenderme gratamente, ofreciendo este tipo de oportunidades que en definitiva nos va a hacer crecer muchísimo y además nos va a impulsar porque este instituto es bastante reconocido en la ciudad y va a ser una referencia para otras empresas esta clase de eventos.
Sé que vendrán muchas cosas buenas y aún queda un poco de temor el compromiso sé que todo saldrá perfecto.
Ya les iré contando más adelante un poco más de los avances de este evento por ahora me despido. 💜
Life has surprised me pleasantly the last few days, offering this kind of opportunities that will definitely make us grow a lot and also will boost us because this institute is quite recognized in the city and will be a reference for other companies in this kind of events.
I know that many good things will come and there is still a little bit of fear, but I know that everything will be perfect.
I will tell you later a little more of the progress of this event for now I say goodbye. 💜
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
