¡Hola Chicos!
Cómo les comenté en mi post anterior, tuve una reunión para solicitar la realización de mi primer evento representado por nuestra marca Lakrearte. Un logro enorme que se asomaba a la puerta y del cual asumí el reto sin miedo.
Ese día para llegar fue toda una travesía, pues el transporte me había dejado a una buena distancia. Obviamente no me podía quedar con la curiosidad y busqué en Google maps para saber cuánto caminé. 1.6km, es una distancia considerable, sobre todo porque yo pagué para que me llevaran hasta mi destino 🥲.
Hello Guys!
As I told you in my previous post, I had a meeting to request the realization of my first event represented by our brand Lakrearte. A huge achievement that was looming at the door and of which I took the challenge without fear.
That day to get there was quite a journey, because the transportation had left me a good distance away. Obviously I could not stay with the curiosity and I searched on Google maps to know how far I walked. 1.6km, that's a considerable distance, especially since I paid to be taken to my destination. 🥲
Y así que luego de dos paradas técnicas para poder refrescarme, logré llegar a Candeal.
El clima en mi ciudad no ayuda para nada y soy una persona que se acalora súper rápido, por eso esto fue todo un reto pero logré superarlo.
And so after two technical stops to cool down, I made it to Candeal.
The weather in my city does not help at all and I am a person who gets hot super fast, so this was a challenge but I managed to overcome it.
Al entrar me encontré con algunas personas, que por ser la mañana estaban desayunando y pidiendo panes para la primera comida del día.
Yo le pregunté a una de las chicas por la encargada y me respondió de una forma un tanto desconfiada y grosera, porque me miró con un cierto aire de desprecio pero mi apariencia.
Sabrán que tengo expansiones en mis orejas, cosa que no me hace pasar desapercibida, además que he vivido MUCHÍSIMAS veces esto y sé cuando alguien mira con curiosidad o con desagrado. Igual es algo a lo que estoy acostumbrada y no permití que esto bajara el buen humor que tenía.
En conversaciones anteriores me habían dado a entender que ya sabían que iría a la cita y que me estarían esperando, cosa que fue todo lo contrario. Nadie sabía que iría. 😂😅
Esto me confundió un poco, pero me sentí tranquila con ello. Me tocó esperar un buen rato, sin entender realmente lo que pasaba porque no me explicaron bien en el momento.
Así que aproveché el tiempo para ver y fotografiar los panes que tenían en exhibición. Se veían bastante provocativos.
When I entered I met some people, who were having breakfast and asking for bread for the first meal of the day.
I asked one of the girls for the manager and she answered me in a somewhat distrustful and rude way, because she looked at me with a certain air of contempt but my appearance.
They will know that I have expansions in my ears, something that does not make me go unnoticed, plus I have lived MANY times this and I know when someone looks with curiosity or dislike. Still, it is something I am used to and I didn't let it dampen the good mood I was in.
In previous conversations I had been given to understand that they already knew I was going to the appointment and that they would be expecting me, which was the opposite. No one knew I would be going. 😂😅
This confused me a bit, but I felt calm about it. It was my turn to wait for quite a while, not really understanding what was going on because they didn't explain it well at the time.
So I took advantage of the time to look at and photograph the breads they had on display. They looked quite provocative.
Luego de unos cuantos minutos, la misma chica que me había atendido me dijo que me sentara en una de las mesas de adentro (que estaba ocupada por dos hombres), o que esperara en una que tenían en área de afuera.
Así que salí y me senté pacientemente a esperar. En la mesa habían unas tazas de café vacías y al rato salió una de las trabajadoras a retirarla.
Yo pensaba que era la encargada y le pregunté, a lo que ella me respondió "esa de ahí es la encargada, pero tienes que esperar a que termine porque está en su hora de desayuno".
Por fin alguien me explicaba qué pasaba. Yo la verdad no estaba apurada, solo que no entendía nada pero ya luego de eso me relajé y me quedé observando todo a mi alrededor. Comencé a visualizar donde sería el evento, pues tenía la plena seguridad de que si se me daría todo.
Al salir la encargada me preguntó que qué necesitaba y al comentarle el motivo de mi presencia me dijo "no se absolutamente nada". Yo por dentro estaba 😨 jajaja
Lo chistoso era que antes de ir ya me habían dado seguridad de que podía hacer el evento, pero yo preferí ir a hablarlo en persona con la encargada para aclarar todos los puntos.
La cuestión es que ella estaba llegando de unas vacaciones y alguien más se estuvo manteniendo el contacto conmigo (que hasta el sol de hoy sigue siendo un misterio para mi jajaja). Así que le expliqué mi propuesta y todo lo que necesitaba tener claro para poder hacer mi taller.
Su respuesta fue que ella leería todo a detalle y lo comunicaría con el dueño para poder luego comunicarme su veredicto. No era lo que estaba lograr en esa primera reunión, pero me sentí tranquila y confié en el proceso. Todo se daría como lo soñaba.
After a few minutes, the same girl who had served me told me to sit at one of the tables inside (which was occupied by two men), or to wait at one they had in the outside area.
So I went outside and sat patiently waiting. There were some empty coffee cups on the table and after a while one of the workers came out to get them.
I thought she was the manager and asked her, to which she replied “that one over there is the manager, but you have to wait for her to finish because she is on her breakfast break”.
Finally someone explained to me what was going on. I wasn't really in a hurry, I just didn't understand anything, but after that I relaxed and just watched everything around me. I began to visualize where the event would be, because I was sure that I would be given everything.
When I left the manager asked me what I needed and when I told her the reason for my presence she said “I know absolutely nothing”. I was inside 😨 hahaha.
The funny thing was that before I went they had already given me the assurance that I could do the event, but I preferred to go and talk about it in person with the person in charge to clarify all the points.
The thing is that she was coming back from vacation and someone else was keeping in touch with me (which to this day is still a mystery to me hahaha). So I explained to her my proposal and everything I needed to be clear about in order to do my workshop.
Her response was that she would read everything in detail and would communicate it with the owner and then she would let me know her verdict. It was not what I was looking for in that first meeting, but I felt calm and confident in the process. Everything would turn out the way I dreamed it would.
Al terminar esa breve reunión, le agradecí a la chica por su atención y no podía irme sin hacer la compra para probar sus panes. Había escuchado muchas cosas buenas, pero como fan del pan debía comprobarlo por mis propios medios.
Compré 10 panes franceses y un pan relleno de Nutella. Todo hizo 2.5$.
Ya feliz me fui hasta el otro lado de la avenida para tomar el transporte para ir a mi otra cita del día. Me iba a reunir con una chica que me ayudaría a hacer el video de promoción para este primer evento, pero esto es algo que les contaré en otro post.
At the end of that brief meeting, I thanked the girl for her attention and could not leave without shopping to try their breads. I had heard many good things, but as a fan of bread I had to see for myself.
I bought 10 French breads and a loaf filled with Nutella. It all came to $2.5.
Already happy I went to the other side of the avenue to catch the shuttle to my other appointment for the day. I was going to meet with a girl who would help me make the promotional video for this first event, but this is something I will tell you about in another post.
Hacer eventos es algo que requiere tiempo y estas reuniones previas son esenciales para el correcto desarrollo de la actividad. No les puedo negar que en ese momento me sentía algo triste porque pensaba tener resultados más seguros, pero algo en mi interior me decía que todo era cuestión de días para que se diera ♥.
Doing events is something that requires time and these previous meetings are essential for the correct development of the activity. I can't deny that at that moment I felt a little sad because I thought I had more certain results, but something inside me told me that it was all a matter of days to happen ♥.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
