¡Hola Chicos!
Hace días les compartí lo que fue la primera parte del día que dicté el taller de adornos navideños en el centro comercial Costa Mall.
Una actividad que se organizó en tiempo récord unos 3 días antes de que se hiciera.
Estas son actividades gratuitas que hago en alianza al centro comercial ya que me sirven para dar promoción a mi trabajo y al mismo tiempo ganar experiencia y tener material para mis redes, y por supuesto mi blog se Hive.
Ese día luego de varios obstáculos con la pistolita de silicón que iba a usar y un rico helado que nos obsequio July, la chica que trabaja en el centro comercial, era momento de comenzar a recibir a los niños que se habían inscrito previamente.
Hello Guys!
Days ago I shared with you what was the first part of the day I taught the Christmas ornaments workshop at Costa Mall.
An activity that was organized in record time about 3 days before it was done.
These are free activities that I do in alliance with the mall as they serve me to promote my work and at the same time gain experience and have material for my networks, and of course my blog Hive.
That day after several obstacles with the silicone gun that I was going to use and a delicious ice cream that July, the girl who works at the mall, gave us, it was time to begin to receive the children who had previously registered.
Seguí armando las bases de los adornos, pues no sabía cuántos niños iban a terminar participando.
Pero se hizo la hora, pasaron unos minutos y nadie aparecía. Hasta que por fin llegó uno de los niños que se había anotado en la lista.
I continued assembling the bases for the ornaments, since I didn't know how many children would end up participating.
But the time came, a few minutes went by and no one showed up. Until finally one of the children who had signed up on the list arrived.
Hice que escogiera el adorno de su preferencia y justo el venía con la idea de pintar un nacimiento del niño Jesús.
Por suerte de esos tenía ya listos, así que nos fuimos directo al área de pinturas para saber que colores iba a necesitar.
Le coloqué los que me pidió en un pequeño platico de plástico y nos fuimos a la mesa donde le di las instrucciones.
I had him pick out the ornament of his choice and he came with the idea of painting a nativity scene of the baby Jesus.
Luckily he had those ready, so we went straight to the paint area to find out what colors he would need.
I put the ones he asked for in a small plastic plate and we went to the table where I gave him the instructions.
Su mamá sacó un pequeño pincel de su bolso (que parecía una brochita de maquillaje jaja) y él comenzó a pintarlo con la idea de que venía en mente. Estaba bien inspirado. Ya luego le ofrecí colocarle escarcha y unos papel seda para simular paja en la parte inferior.
Se los pegamos y ya tuvo listo su decoración.
His mom took a small brush out of her purse (which looked like a makeup brush haha) and he started to paint it with the idea in mind. He was very inspired. Then I offered him to put frosting and some tissue paper to simulate straw on the bottom.
We glued them on and he had his decoration ready.
Ya luego le tomé unas fotos y se fue bien contento con su nacimiento del niño Jesús. ♥
Then I took some pictures of him and he left very happy with his birth of the baby Jesus. ♥
No aparecía nadie y comenzamos a preocuparnos July y yo. Nos extrañaba mucho que no apareciera ningún niño y que quienes pasaban no se acercaban siquiera.
Hasta que por fin apareció otra pequeña interesada en participar. Estaba acompañando a su mamá a arreglarse en el salón de belleza y se acercó a hacer manualidades mientras.
Me contó un poco de su vida y su mascota que era un perrito que no dejaban subir a su cama según me cuenta jajaja
No one showed up and July and I started to worry. We were very surprised that no children were showing up and those who were passing by didn't even come close.
Then another little girl finally showed up who was interested in participating. She was accompanying her mom to get ready at the beauty salon and came over to do some crafts while she was there.
She told me a little about her life and her pet, which was a little dog that was not allowed to climb into her bed, hahaha.
Al terminar su decoración quiso hacer otra y como parecía que no iba a llegar mas nadie, la dejé tomarla.
Ella la decoró como quiso y así estuvieron listas sus dos decoraciones navideñas.
When she finished her decoration she wanted to make another one and since it looked like no one else was coming, I let her take it.
She decorated it as she wanted and that's how her two Christmas decorations were ready.
Luego July se me acercó y me preguntó que si al día siguiente podía asistir para volverlo a intentar. Era domingo y la verdad no tenía nada planeado así que tomamos la decisión de hacer un segundo intento de la actividad.
Yo la verdad me sentía súper tranquila, no decepcionada ni triste. Esas son cosas que pueden pasar, pues el camino al éxito no es en línea recta.
Además habíamos comido helado jajaja ya eso es mucha ganancia. ♥
Pero analizando todo hubieron muchas cosas que jugaron en contra, principalmente la ubicación, esa es una zona del centro comercial que no es transitada y seguro las personas no tenían ni idea de la actividad, pues se hizo muy poca promoción.
Llevamos todo a la oficina y nos fuimos caminando hacia la entrada.
Then July approached me and asked me if I could come the next day to try again. It was Sunday and I really didn't have anything planned so we decided to make a second attempt at the activity.
The truth is that I felt very calm, not disappointed or sad. Those are things that can happen, because the road to success is not a straight line.
Plus we had eaten ice cream hahaha that's already a lot of profit. ♥
But analyzing everything there were many things that played against us, mainly the location, that is an area of the mall that is not transited and surely people had no idea of the activity, because there was very little promotion.
We took everything to the office and walked to the entrance.
De camino nos encontramos con el parque Salta, que es nuevo en el centro comercial. Un pequeño pero divertido lugar donde los niños van a saltar y jugar. Mi hijo tiene muchas ganas de entrar y espero pronto poder complacerlo.
Fue un día exitoso, a pesar de solo haber atendido a dos niños la pasamos genial y aprendimos mucho del proceso.
En un próximo post les contaré como nos fue en nuestro segundo día, que les aseguro, estuvo mucho más movido jaja ♥
On the way we came across Salta Park, which is new to the mall. A small but fun place where kids go to jump and play. My son is looking forward to going in and I hope to be able to please him soon.
It was a successful day, even though we only took care of two kids we had a great time and learned a lot from the process.
In a future post I will tell you how it went on our second day, which I assure you, was much more eventful haha ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27