Dump-weekend! -(Spa -Eng)

✨ ¡Hola gente bella! ✨

Qué felicidad poder conectar nuevamente a través de esta maravilla plataforma, Hive ♦️

Esta semana no estuve al 100 dentro del panal, con las deficiencias en la electricidad 🤡 hacen que mi ritmo de publicaciones se vean afectados incluso me llevo al cansancio tanto física como emocionalmente, así que decidí relajar mi mente en esta semana y recuperar mis energías, y acá estoy nuevamente intentándolo . . . 💪🏻 ¡No me rindo! Pero a veces suele ser bastante agotador esto ¿no? 🙄

! [ENGLISH]

✨ Hello beautiful people!

What a happiness to be able to connect again through this wonderful platform, Hive.

This week I was not at 100 inside the honeycomb, with the deficiencies in electricity 🤡 make my rhythm of publications are affected even lead me to fatigue both physically and emotionally, so I decided to relax my mind this week and recover my energy, and here I am again trying . . . 💪🏻 I don't give up! But sometimes it can be quite exhausting, isn't it? 🙄

---

Mi semana estuvo llena de momentos tan lindos que no me decidía de cuáles fotos compartirles, incluso faltan muchísimas más que no logré capturar y solo quedan guardadas en mi memoria y corazón ❤️ creo que allí perdurará; sin embargo, les quise compartir estas bonitas imágenes que plasman un poquito de lo lindo que fue mi semana.

Inicié sacando varios pedidos de lazos, Scrunchies y gorros que tenía pendiente de mi emprendimiento, así que antes de arrancar mi proceso de costura inicio mi día con una taza de café bien caliente
¿Acaso hay otra opción? ☕

Visite una nueva panadería y me compré un bom bom de arequipe que estaba delicioso, pero no le tome su respectiva fotico 🤡 jajaja lo que me llamo bastante mi atención fueron estos "panes" en forma de cocodrilo jajaja bastante curiosos la verdad, primera vez que los veía, no sé si los coma me da cierta cosita 🥴

En unas de mis compras para reponer materiales para sacar los pedidos, vi al amor de mi vida jajaja 😍 ¡la cameo! Y es que estoy enamorada de estas máquinas, me he cansado de ver tantos videos, tutoriales y las infinitas cosas que se pueden hacer con esta máquina que me urge tener una conmigo, espero y confío en que pronto pueda tenerla, ¡ningún sueño es imposible! 🥰 ¡Te amo cameo! Hoy estás en las vitrinas, pero pronto estarás en mi casa 🫣

Además, en esa salida me comí sin ningún tipo de culpa una barquilla yo solita 🤫jajaja cuando ando sola sin mis niñas son estos tipos de privilegios que disfruto jajaja si eres madre sabrás de lo que hablo y quiero decir... 🤭

! [ENGLISH]
My week was so full of beautiful moments that I couldn't decide which pictures to share with you, there are so many more that I didn't manage to capture and they are only saved in my memory and heart ❤️ I think they will remain there; however, I wanted to share with you these beautiful images that capture a little bit of how beautiful my week was.

I started by taking out several orders of bows, Scrunchies and hats that I had pending for my project, so before starting my sewing process I start my day with a hot cup of coffee.
Is there any other option?

I visited a new bakery and bought a bom bom of arequipe that was delicious, but I didn't take a picture of it 🤡 hahaha what caught my attention were these "breads" in the shape of a crocodile hahaha quite curious actually, first time I saw them, I don't know if I eat them, it gives me a certain feeling 🥴

In one of my purchases to replenish materials to take out orders, I saw the love of my life hahaha 😍 the cameo! And I'm in love with these machines, I'm tired of watching so many videos, tutorials and the endless things that can be done with this machine that I urgently need to have one with me, I hope and trust that soon I can have it, no dream is impossible! 🥰 I love you cameo! Today you are in the showcases, but soon you will be in my house 😍

Also, on that outing I guiltlessly ate a nacelle all by myself 🤫hahaha when I walk alone without my girls it's these types of privileges I enjoy hahaha if you're a mom you'll know what I'm talking about and I mean.... 🤭

---

Aproveché la oportunidad de disfrutar de los nuevos brotes de flores que se encuentran emergiendo en el jardín de mi progenitora, además que cuando la visito me hace sentir de lo mejor y quiso compartir conmigo una arepita bien calentita con mantequilla y queso, como a mí me agrada. 🫠 En verdad, estas características me conducen a momentos singulares en mi infancia. Esto me sucedió mientras me deleitaba con esta comida, amé cada bocado, incluso la perrita sabana me quedaba viendo para que le compartiera un poco de mi arepa, pero no le di ni un bocadito 😂 jajajaja.

Y para cerrar la semana asistí al cumpleaños del hijo de una gran amiga, ver a los niños disfrutar es agradable, me gustan los cumpleaños, es un lugar donde se respira alegría y emoción, yo en lo personal lo disfruto muchísimo mis niñas también, ya que esta semana no tuvieron mucho tiempo de salidas así que resulto ser una buena excusa para respirar un poquito 🥳

Espero que este inicio de semana este lleno de cosas hermosas, buenas y saludables para mi vida y también para la tuya que con mucho cariño me lees 😃

! [ENGLISH] I took the opportunity to enjoy the new flower buds that are emerging in my mother's garden, and when I visit her she makes me feel the best and wanted to share with me a warm arepita with butter and cheese, as I like. 🫠 In truth, these characteristics take me back to singular moments in my childhood. This happened to me while I was delighting myself with this meal, I loved every bite, even the little savannah dog kept looking at me to share some of my arepa, but I didn't even give her a bite 😂 hahahaha.

And to close the week I attended the birthday of the son of a great friend, seeing the kids enjoy is nice, I like birthdays, it is a place where you breathe joy and excitement, I personally enjoy it very much my girls too, since this week they did not have much time to go out so it turned out to be a good excuse to breathe a little 🥳

I hope this beginning of the week is full of beautiful, good and healthy things for my life and also for yours that with much affection you read me 😃