Español
A estas chicas ya se les acabaron las vacaciones! Amo estar de vacaciones y el regreso a la universidad me genera una mezcla de emociones, por un lado, la alegría de reencontrar a los amigos, compartir anécdotas y experiencias vividas; por otro, la nostalgia de dejar atrás días de descanso, aventuras y libertad, estar relajada y sin pensar en que hay un parcial tras otro, en verdad disfruté mi tiempo libre, cada día, cada viaje, cada tarde de actividades y cada encuentro con mi familia han sido momentos de felicidad; sin embargo, ta extrañaba las clases, me hacia falta el regreso a la rutina académica y los nuevos retos por enfrentar que vendrán, ya las aulas están listas para ser iluminadas por las ideas frescas de los estudiantes, y los profesores ansían compartir sus conocimientos (en especial el profesor de medicina legal que está emocionado desde diciembre 🤭) ¡llegó la hora de subir el próximo escalón en este camino a ser médicos! No será fácil, nadie dijo que lo sería, pero cada nuevo inicio es una puerta abierta hacia el futuro que nos espera y dependerá de nosotros mismos hacer de ello un viaje emocionante. La universidad es un espacio de aprendizaje y desarrollo, un lugar donde se forjan amistades duraderas y se construyen los cimientos del futuro, por eso, bienvenidos de nuevo al emocionante viaje del conocimiento y la aventura académica, ¡vamos por ese ultimo año preclínico!
___
English
Vacation is over for these girls! I love being on vacation and the return to the university generates a mix of emotions, on one hand, the joy of meeting friends again, sharing anecdotes and experiences; on the other hand, the nostalgia of leaving behind days of rest, adventures and freedom, being relaxed and without thinking that there is one midterm after another, I really enjoyed my free time, every day, every trip, every afternoon of activities and every meeting with my family have been moments of happiness; However, I missed the classes, I missed the return to the academic routine and the new challenges to be faced, the classrooms are ready to be illuminated by the fresh ideas of the students, and the professors are eager to share their knowledge (especially the professor of forensic medicine who is excited since December 🤭) it's time to climb the next step on this path to be doctors! It won't be easy, no one said it would be, but every new beginning is an open door to the future that awaits us and it will be up to ourselves to make it an exciting journey. University is a place of learning and development, a place where lasting friendships are forged and the foundations of the future are built, so welcome back to the exciting journey of knowledge and academic adventure, let's go for that last pre-clinical year!
For the best experience view this post on Liketu
