ENG
Hello friends, how are you doing? I hope your week is going very well, mine is going very well indeed. And this week, I did an activity that I rarely do: I put together an origami or I think rather a figure to cut out of a cartoon.
ESP
Hola amigos, cómo les va? Espero su semana esté yendo muy bien, la mía súper bien la verdad. Y esta semana, hice una actividad que muy rara vez hago: me puse a armar un origami o creo que más bien una figura para recortar de un dibujo animado.
ENG
A coworker of mine printed out some drawings for her sister who is at school, all from comic books, to put together on sheets of paper, since it is an assignment she was given to learn about this activity in a subject she is being taught. And since I really like these games, I asked him for a copy so I could cut it out and see how it looked. I had three choices, but in the end I decided on this young man with the big head and brown hair.
ESP
Una compañera de trabajo le imprimió a su hermana que está en el colegio, unos dibujos para armar en hojas de papel, todos de unos cómics, ya que es una tarea que le mandaron para aprender de esta actividad en una materia que le dictan. Y como a mí me gustan bastante estos juegos, le pedí una copia para ponerme a recortar el armable y ver cómo se veía. Tenía tres opciones, pero al final me decidí por este joven cabeza grande y cabello color marrón.
ENG
At first I didn't really understand how to put it together, since the head was kind of big, but nothing I couldn't figure out with a little thought.
All in all, from the moment I started cutting, it took me about 20 minutes to finish it completely. The materials I used I had at hand and they were very basic: teipe or plastic tape that in the end I didn't use, glue stick that is ideal for this type of crafts and obviously a scissors. This armable was quite easy to cut out and quite simple to assemble, although at the end of this story, I didn't like the result since I expected it to be more detailed and the result to be more interesting. I guess it's a very small kid's assemblable haha, for the next one I think I'll look for a more complex one. The positive thing is that this kind of activities relax and make you get rid of stress, so it was a success this activity. 🤣
ESP
En principio no entendía tanto a decir verdad cómo debía armarlo, ya que la cabeza era como muy grande, pero nada que pensando un poco no pueda solucionar.
En total, desde que empecé a cortar, duré aproximadamente 20 minutos para terminarlo por completo. Los materiales que usé los tenía a la mano y eran muy básicos: teipe o cinta plástica que al final no utilicé, pegamento en barra que ese sí es ideal para este tipo de manualidades y obviamente una tijera. Este armable fue bastante fácil de recortar y bastante sencillo de armar, aunque al final de esta historia, no me gustó el resultado ya que esperaba que fuese más detallado y que el resultado fuese más interesante. Supongo que es un armable muy para niños muy pequeños jaja, para la próxima creo que buscaré uno más complejo. Lo positivo es que este tipo de actividades relajan y hacen que uno se quite estrés, por lo tanto, fue un éxito esta actividad. 🤣
