Cambiemos al mundo, pero primero una taza de Café☕
Let's change the world, but first a cup of Coffee☕.
Con esta frase he querido iniciar el 2024 oficialmente pues en mi rutina un día exitoso comienza con café. Aunque gracias a @maryed tengo algunos meses haciendo Bullet Jornal está vez he querido profundizar en esta técnica así que mi querida @soy-laloreto me ha recomendado el curso de nuestra membresia de Platzi del tema.
With this phrase I wanted to start 2024 officially because in my routine a successful day starts with coffee. Although thanks to @maryed I have some months doing Bullet Jornal this time I wanted to deepen in this technique so my dear @soy-laloreto has recommended me the course of our Platzi membership on the subject.
En mi época universitaria amaba las agendas y le ponía mucho empeño, pero las planificaciones de estás quedaban terriblemente alteradas por vivir en Venezuela y estudiar en una universidad pública (solo diré esto) así que digamos que le agarre trauma a organizar el día, pase algunos años living la vida loca pero esto me ha traído agotamiento y quiero priorizar hacer las cosas que me gustan y monitorizar los hábitos y todo lo que me está agregando o restando valor. Además que con este método puedo seguir en mi senti-pensar uniendo orden lógico con creatividad para hacerlo divertido.
In my college days I loved the agendas and I put a lot of effort into them, but the planning of these were terribly altered by living in Venezuela and studying in a public university (I'll just say this) so let's say that I got trauma to organize the day, I spent some years living la vida loca but this has brought me exhaustion and I want to prioritize doing the things I like and monitor the habits and everything that is adding or subtracting value to me. Plus that with this method I can continue in my feel-thought joining logical order with creativity to make it fun.
Para mí el Bullet es un arte para el NO engaño y conocerte más, así que mi meta del mes me sirve de motivación y de advertencia "Iniciar progresivo para mantenerlo en el tiempo" tengo tendencia a múltiples aficiones que no me estresan pero si no les llevo registro mis picos de atención se van para otros lados y termino olvidandolo.
For me Bullet is an art for NO cheating and getting to know you more, so my goal for the month serves as motivation and a warning "Start progressive to keep it up over time " I tend to have multiple hobbies that don't stress me out but if I don't keep track of them my peaks of attention go elsewhere and I end up forgetting about it.
Un objetivo no escrito pero en escencia está, es dejar de usar mi cabeza como agenda aunque confío en mi buena memoria pero puedo darle mejores usos que recordar cosas que fácilmente pueden ir anotados.
An unwritten goal, but in essence it is, is to stop using my head as a diary although I rely on my good memory but I can put it to better uses than remembering things that are important to me.
Igualmente retomar mi estilo saludable pero seguimos con hacerlo progresivo por eso la motivación con "Un poco cada día y no mucho de vez en cuando".
I'm still going back to my healthy style but we continue to make it progressive, that's why I motivate with "A little bit every day and not too much from time to time".
El llevarlo al papel lo siento más tangible que digital aunque tengo registros mixtos como (el ciclo menstrual, el sueño, la actividad física o las ideas para post) verlo como un todo en un solo lugar siento que puedo verlo más personal.
Taking it to paper feels more tangible than digital even though I have mixed records like (menstrual cycle, sleep, physical activity or ideas for post) seeing it as a whole in one place I feel I can see it more personal.
Con el tema de las finanzas más que controlar lo que gasto es registrar mis ingresos, una de las cosas que me pueden generar una baja de ánimos es una mala semana en mi ejercicio profesional, pero no es mi única fuente de ingreso así que el trabajo de "merecimiento y gratitud viene por esta lista.
With the topic of finances more than controlling what I spend is to record my income, one of the things that can generate a low mood is a bad week in my professional practice, but it is not my only source of income so the work of deserving and gratitude comes through this list.
Disfrutar de la rutina, reconocer las cosas que me gustan va entre los propósitos de este año y sobretodo vivir; creo que llenar de colores la rutina la hace agradable y que perdure en el tiempo las cosas que me hacen bien.
Enjoying the routine, recognizing the things I like is among this year's resolutions and above all living; I believe that filling the routine with colors makes it pleasant and that the things that do me good last over time.
Cámara Pocophone4xpro
Edición: Canva app
Traducción: Deepl web