ENGLISH / ESPAÑOL
Very good evening my dear readers, I hope you are very very well and I would like to welcome you to a new post, in this Ocasio this is a very special post because it is the first post in quite some time for my blog that is not about something related to art, or at least not directly hehehehehehe; as many will remember the time of the pandemic were very rough times, first of all because of the fear of going out in the street and catching covid, but also because you could not go almost anywhere during the first months, and the places you could go to were places of food, health, etc.. One of the habits and hobbies I adopted since that time of pandemic 2020 was to cut my own hair, this thanks to a small homemade patillera style hair clipper which had been a birthday gift and which I never thought to give great use hehehehe; since that time I permanently adopted the habit of cutting my hair myself when I considered it relevant or when I had to attend some place, event or celebration, and from time to time I cut the hair of my brother and my grandfather to practice a little more 🤣.
Muy buenas noches mis queridísimos lectores, espero que se encuentren muy muy bien y me gustaría darle la bienvenida a un nuevo post, en esta Ocasio se trata de un post full especial ya que es el primer post en bastante tiempo para mi blog que no trata de algo relacionado con el arte, o al menos no directamente jejejeje; como muchos recordaran la época de la pandemia fueron unos tiempos muy rudos, primero que nada por el temor de salir a la calle y contagiarse de covid, pero también porque no se podía ir a prácticamente ningún sitio durante los primeros meses, y los sitios a los que se podía acudir eran lugares de comida, salud, etc. Uno de los hábitos y hobbies que adopté desde aquella época de pandemia de 2020 fue la de cortar mi propio cabello, esto gracias a una pequeña máquina de cortar cabello estilo patillera casera la cual había sido un regalo de cumpleaños y la cual nunca pensé darle gran uso jejejeje; desde aquella época adopté permanentemente la costumbre de cortar mi cabello yo mismo cuando lo consideraba pertinente o cuando debía asistir a algún lugar, evento o celebración, y de vez en cuando cortaba el cabello de mi hermano y mi abuelo para practicar un poco más 🤣.
Of that little machine (Trimmer) is no longer even the memory: C since a few months ago it stopped working, but therefore I decided to buy a better machine style (Clipper) which was much larger and of course more powerful, in addition to having several combs for different heights of hair; for a long time I chose to cut my hair only with combs and more classic style while I learned more and perfected my technique, and since the beginning of this year I decided to move to cuts a little more complex and detailed as the fade or faded as it is also known, in its different levels.
De aquella pequeña maquina (Patillera) ya no queda ni el recuerdo 😕 ya que hace algunos meses dejo de funcionar, pero por ello decidí comprarme una mejor maquina estilo ( Clipper) la cual era mucho más grande y por supuesto más potente, además de contar con varios peines para distintas alturas de cabello; durante mucho tiempo optaba por cortarme el cabello solo con peines y más a estilo clásico mientras aprendía más y perfeccionaba mi técnica, y desde inicios de este año decidí pasarme a cortes un poco más complejos y detallados como el fade o desvanecido como también se le conoce, en sus distintos niveles.
FADE / DESVANECIDO
This time I decided to cut my hair with a Mid Fade style, and of course cutting my hair myself you can imagine that the job is a little more complicated than cutting someone else's hair; but well I did my best and fortunately I have a large mirror and a smaller bathroom mirror which I use to see through the reflection as I run the machine across the back of my head.
En esta ocasión decidí cortar mi cabello con un estilo de Degradado a altura media o (Mid Fade), y por supuesto al cortarme el pelo yo mismo podrán imaginar que el trabajo es un poco más complicado que cuando se le corta el cabello a otra persona; pero bueno hice mi mejor esfuerzo y afortunadamente cuento con un espejo grande y otros más pequeño de baño el cual utilizo para ver a través del reflejo mientras paso la maquina por la parte de atrás de mi cabeza.
STEPS / PASOS
The first step when cutting any type of hair is to comb well all the area where you are going to work, both the sides, back and of course the top, the trick I usually use is to comb the sides very very well and then the top comb it all towards the front trying to couple it well with the sides and leaving the fringe in the front to later square it with the fringe of the forehead and sideburns; Fortunately on this occasion I didn't have such long hair on the top, so I was going to do most of the work below. After styling the next step is to take the machine without any type of comb and close the side lever to start marking the base line of my Gradient/Fade, this time I wanted my gradient to have a V-shaped fall and so I left the back part considerably longer while I marked the base line all the contour of my head.
El primer paso a la hora de cortar cualquier tipo de cabello es el de peinar bien toda la zona donde se va a trabajar, tanto la parte de los lados, atrás y por supuesto la parte de arriba, el truco que yo normalmente uso es peinar los lados muy muy bien y luego la parte de arriba la peino toda en dirección hacia el frente tratando de acoplarla bien con los lados y dejando el flequillo en la parte de adelante para posteriormente cuadrarlo con el cerquillo de la frente y las patillas; afortunadamente en esta ocasión no tenía el cabello tan largo en la parte de arriba, así que el mayor trabajo lo iba a realizar abajo. Luego de peinar el siguiente paso es el de tomar la maquina sin ningún tipo de peine y cerrar la palanquita lateral para comenzar a marcar la línea base de mi Degradado/Fade, en esta ocasión quería que mi degradado tuviese una caída como en V y por ello deje la parte de atrás considerablemente más larga mientras marcaba la línea base todo el contorno de mi cabeza.
Once I had marked the base line of my cut the next thing I did was to take the machine as it was without any comb and lowered or rather opened the side lever and with this half began to draw my second line just 1 finger above the first line, an important step here is to make a circular motion or spooning so that the line is not very marked and therefore not easier to blur it later; then on the second guide line mark another line but this time I put the comb #1 on the machine with the lever in the middle and create a line of 1 finger wide with a circular movement. Now to finish marking the guide lines I pass the machine with the comb #2 about 1 finger and a half above the line of 1, and what I tried here was mostly to connect the hair from the sides and back with the top making a circular movement outward much more pronounced.
Una vez había marcado bien la línea base de mi corte lo siguiente que hice fue tomar la maquina tal cual estaba sin ningún peine y baje o mejor dicho abrí la palanquita lateral y con esta media empezó a dibujar mi segunda línea tan solo 1 dedo más arriba de la primera línea, un paso importante aquí es hacer un movimiento circular o de cuchareo para que la línea no quede muy marcada y por tanto no sea más fácil difuminarla más adelante; luego sobre la segunda línea guía marque otra línea más pero esta vez le coloque a la maquina el peine #1 con la palanquita a la mitad y cree una línea de 1 dedo de ancho igualmente con movimiento circular. Ya para terminar de marcar las líneas guiar pase la maquina con el peine #2 aproximadamente 1 dedo y medio por encima de la línea del 1, y lo que trate aquí fue más que todo conectar el cabello de la parte de los lados y de atrás con la parte de arriba haciendo un movimiento circular hacia afuera mucho más pronunciado.
Finally and to give a better shape to the Fade and of course a proper blurring what I did was basically repeat the process of the guide lines with the same combs, but this time adjusting the lever to half and then trying to erase each of the guide lines with patience; this is a process in which if I take a little longer because I do not have the trap combs or intermediate combs 0.5 and 1.5 which normally facilitate the work a lot.
Ya por ultimo y para darle una mejor forma al Fade y por supuesto un difuminado adecuado lo que hice fue básicamente repetir el proceso de las líneas guías con los mismos peines, pero en esta ocasión ajustando la palanquita a la mitad y luego trabando de borrar cada una de las líneas guías con mucha paciencia; este es un proceso en el cual si me tardo un poco más pues no cuento con los peines trampa o peines intermedios 0.5 y 1.5 los cuales normalmente facilitan mucho el trabajo.
BEARD / BARBA
Once I managed to finish with the blurring and the Fade that so crisp and at the height that I wanted the next thing I did was to start cutting a little the top of the hair, this should normally be done with scissors, but I still do not fully master the technique with scissors hehehehehe; I preferred to do it with the machine helping me with the comb to stretch the hair a little because as I mentioned before this time I had not so long hair so it was quite easy to reduce a little volume at the top. After finishing the cut and while I was looking in the mirror I realized that my mustache and beard were a bit messy and a bit long in some areas, so I took the opportunity and decided to trim them a bit too; here I tried to do a kind of reverse fade to the hair so the part below my beard looked a bit more populated since usually where I grow more hair is in the sideburns XD.
Una vez logre terminar con el difuminado y el Fade que tan nítido y a la altura que yo deseaba lo siguiente que hice fue empezar a cortar un poco la parte de arriba del cabello, esto normalmente se debería hacer con tijeras, pero aún no domino totalmente la técnica con las tijeras jejejeje; preferí hacerlo con la maquina ayudándome con el peine para estirar un poco el cabello ya que como les mencione antes esta ocasión no tenía el pelo tan largo así que fue bastante sencillo rebajar un poco de volumen en la parte de arriba. Luego de terminar con el corte y mientras me veía en el espejo me di cuenta que tenía el bigote y la barba un poco desarregladas y un poco largas en algunas zonas, y por eso aproveche la oportunidad y decidí recortarlas un poco también; aquí trate de hacer una especie de desvanecido inverso al del cabello para que la parte de debajo de mi barba se viera un poco más poblada ya que por lo general donde me crece más cabello es en las patillas XD.
Well my dear people this has been all for this post, although it is not the first time that I cut my hair myself, it is the first time that I take pictures and document the whole process, I really love to do it and in the future I would like to upload more post like this with different cuts and besides sharing the images I would also like to share with you a little video clip of the process so you can appreciate it better. As always thank you very much for coming here and for reading all my post, I hope you enjoyed a lot with the process of my cut; I send you a big greeting, I wish you all a happy night and I will see you in a next post my people🤓✌🏽.
Bueno mi querida gente esto ha sido todo por este post, aunque no es la primera vez que me corto el cabello yo mismo, si es la primera vez que me tomo fotos y documento todo el proceso, la verdad me encanto mucho hacerlo y en el futuro me gustaría subir más post como este con diferentes cortes y además de compartirles las imágenes también me gustaría compartirles un pequeño clip de video del proceso para que puedan apreciarlo mejor. Como siempre muchas gracias por llegar hasta aquí y por leer todo mi post, Espero hayan disfrutado mucho con el proceso de mi corte; les mando un gran saludo, les deseo feliz noche a todos y nos veremos en un próximo post mi gente🤓✌🏽.
