¡Hola chicos! Espero estén súper bien. En esta oportunidad les cuento sobre el impacto que tuvo en mí atravesar por primera vez una Ciudad tan grande como lo es Caracas… Para empezar nunca había ido a una ciudad grande de esta magnitud donde hay letreros inmensos de publicidad… Fue como ver otra Venezuela sumamente distinta.
Hi guys! I hope you are doing great. This time I'll tell you about the impact it had on me to cross for the first time a city as big as Caracas... To begin with, I had never been to a big city of this magnitude where there are huge advertising signs... It was like seeing another Venezuela very different.
Caracas está muchos muchos metros por encima del nivel del mar y es por esto que se me taparon muchos los oídos, sin embargo no le presté tanta atención porque estaba maravillada con lo linda que es la vista por acá. Antes de entrar a Caracas hay un increíble paisajismo verde y montañas que se levantan imponentes que nos dejan sin aliento.
Caracas is many many meters above sea level and that is why my ears were blocked, however I did not pay much attention to it because I was amazed with how beautiful the view is here. Before entering Caracas there is an incredible green landscape and towering mountains that take our breath away.
Entrando pudimos ver a petare y cómo se levantaban casas sobre casas encima de una montaña. Antes ya había visto fotos de esto y es exactamente igual, ni siquiera sé cómo se mantienen en pie unas encima de otras. Pude ver edificios lindísimos y traté de tomarle fotos a todos los que pude.
Going in we could see Petare and how houses were built on houses on top of houses on top of a mountain. I had seen pictures of this before and it is exactly the same, I don't even know how they stand on top of each other. I could see beautiful buildings and tried to take pictures of as many as I could.
Pude notar que habían áreas verdes muy bien cuidadas y que estaban muy bonitas, sinceramente no dudo que fotografías profesionales en varios lugares de Caracas son espectaculares porque te regalan una vista increíble y un escenario perfecto para capturarlo.
De verdad que disfruté demasiado la vista y me entretuve intentando hacer buenas tomas para poder mostrarles a ustedes.
I could notice that there were very well kept green areas and they were very beautiful, I sincerely do not doubt that professional photographs in several places in Caracas are spectacular because they give you an incredible view and a perfect scenery to capture it.
I really enjoyed the view and I had fun trying to take good shots to show you guys.
Me pasa también que nunca he viajado mucho por mi país y apenas a mis 21 años estoy conociendo un poco de él. Muchas veces solamente creemos que existe lo que hemos visto y antes había escuchado comentarios sobre Caracas, pero al verlo con mis propios ojos veo que es totalmente diferente.
It also happens to me that I have never traveled much in my country and at my 21 years of age I am just getting to know a little of it. Many times we only believe that there is what we have seen and before I had heard comments about Caracas, but seeing it with my own eyes I see that it is totally different.
Algo que noté que es malo en Caracas es que el tráfico es muy abundante hay demasiados carros y muchísimos motorizados que hacen muy difícil el manejar con tranquilidad. De hecho había escuchado a personas conversando sobre que los motorizados son sumamente groseros y que se abalanzan a las vías como si fueran intocables son muy poco prudentes muchas veces y no respetan a los otros vehículos.
Something I noticed that is bad in Caracas is that the traffic is very heavy, there are too many cars and too many motorized vehicles that make it very difficult to drive with tranquility. In fact I had heard people talking about how the motorists are extremely rude and that they jump on the roads as if they were untouchable, they are very unwise many times and do not respect other vehicles.
También vi que habían carteles de publicidad bastante modernos e inmensos y compruebo que son súper importantes para hacer publicidad, porque cualquier persona entretenida en ver y leer los recordará.
I also saw that there were quite modern and immense advertising posters and I can see that they are super important to advertise, because anyone who is interested in seeing and reading them will remember them.
De verdad que por primera vez cerca de una ciudad tan linda y llena de vida me dejó súper contenta. He escuchado de otras personas que Caracas está muy bonita, está renovada y cada día le van metiendo mano para dejarla como merece estar la capital de nuestro país.
Really, for the first time close to a city so beautiful and full of life, I was very happy. I have heard from other people that Caracas is very beautiful, it is renovated and every day they are working hard to leave it as the capital of our country deserves to be.
Texto traducido en traductor DeepL
Imágenes editadas en Canva
