Hola mis fieles amigos de hive, un placer volvernos a saludar, espero que hayan tenido un día excelente, por mi parte todo bien. Cómo todos, a la espera del desenlace de este martes en la Copa Mundial FIFA Qatar 2022.
Hello my loyal friends from hive, a pleasure to greet you again, I hope you had an excellent day, everything is fine for me. Like everyone, waiting for the outcome of this Tuesday in the Qatar 2022 FIFA World Cup.
Pero esta vez no hablaremos de futbol, que tal si repasamos lo acontecido este domingo en la NBA, ¡te animas! Pues vamos allá, arrancamos con nuestra cita deportiva de hoy.
But this time we won't talk about football, what if we review what happened this Sunday in the NBA, cheer up! Well, let's go there, we start with our sports event today.
La NBA vivió este domingo otra intensa jornada de partidos en este comienzo de temporada. Comenzamos con los resultados y análisis de los partidos.
The NBA experienced another intense game day this Sunday at the beginning of the season. We start with the results and analysis of the matches.
New Orleans Pelicans 129-124 Phoenix Suns
Los Pelicans superaron a los Suns en un partidazo de 253 puntos entre ambos conjuntos. Zion Williamson (35) fue el máximo anotador del partido por los vencedores, también destaque para C.J McCollum (29) el cual aportó tanto en ataque como en defensa. Ayton (28) y Bridges (27) fueron los más destacados por los derrotados.
The Pelicans beat the Suns in a 253-point game between the two teams. Zion Williamson (35) was the top scorer of the match for the winners, also a highlight for C.J McCollum (29) who contributed both in attack and defense. Ayton (28) and Bridges (27) were the most prominent for the defeated.
New York Knicks 112-99 Sacramento Kings
Los neoyorquinos superaron en toda la línea a Sacramento a pesar de aflojar el ritmo en el último cuarto cuando ya gozaban de considerable ventaja. Barret y Randle (28) fueron los máximos anotadores de los Knicks en un partidazo del primero con 9 rebotes, 5 de ellos ofensivos. Por Sacramento el más destacado fue Sabonis con un doble (28-12) pero no fue suficiente para el conjunto derrotado.
The New Yorkers outscored Sacramento across the board despite slowing down in the fourth quarter when they already had a sizeable lead. Barrett and Randle (28) were the top scorers for the Knicks in a great game of the first with 9 rebounds, 5 of them offensive. For Sacramento the most outstanding was Sabonis with a double (28-12) but it was not enough for the defeated team.
Orlando Magic 111-99 Toronto Raptors
El equipo del suroeste de la Florida logró el triunfo gracias a los cuartos intermedios, donde la defensa de campo y los tiros de larga distancia fueron las claves de su triunfo. Wagner (23) fue el máximo anotador de los Magics mientras Banchero conseguía un doble (20-12). Por su parte, Trent JR. (24) fue el máximo anotador por los del conjunto canadiense.
The Southwest Florida team achieved victory thanks to the intermediate quarters, where field defense and long-distance shots were the keys to their victory. Wagner (23) was the top scorer for the Magics while Banchero had a double (20-12). For his part, Trent JR. (24) was the top scorer for the Canadian team.
Philadelphia 76ers 131-113 Charlotte Hornets
Los Sixers derrotaron a los Hornets tras salir debajo en el primer cuarto, en los restantes cuartos fue un completo de los muchachos de Philadelphia. Joel Embiid (53) fue el máximo anotador del partido apoyado en el doble de James Harden (19-9-16) quedándose a 1 rebote del triple doble. Por los derrotados Rozier y Oubre (29) fueron los máximos anotadores.
The Sixers defeated the Hornets after trailing in the first quarter, in the remaining quarters it was a complete Philadelphia boys. Joel Embiid (53) was the top scorer of the game supported by James Harden's double (19-9-16) staying 1 rebound from the triple double. For the defeated Rozier and Oubre (29) were the top scorers.
Detroit Pistons 117-124 Los Angeles Lakers
Los Lakers superaron a los Pistons con una segunda mitad del juego que fue completa de los angelinos. Por los ganadores, el Rey Lebron James (35) fue el máximo anotador y destaque para el doble de Anthony Davis (34-15). Mientras por los derrotados B. Bogdanovic (38) fue el máximo anotador.
The Lakers got the better of the Pistons with a second half of the game that was complete from the Angelenos. For the winners, the King Lebron James (35) was the top scorer and highlight for the double of Anthony Davis (34-15). While for the defeated B. Bogdanovic (38) was the top scorer.
Atlanta Hawks 123-122 Chicago Bulls
Partido decidido en tiempo extra dónde los halcones se llevaron la mejor parte y superaron a los Bulls. El base de los Hawks Bogdanovic (28) hermano gemelo del jugador de los Pistons fue el máximo anotador de los ganadores y saliendo desde la banca con destaque igualmente para Trae Young con un doble doble (19-2-14). Por los derrotados el más destacado fue Demar DeRozan con un doble doble (34-13) siendo el máximo anotador del partido.
Match decided in overtime where the hawks got the best of it and beat the Bulls. The Hawks point guard Bogdanovic (28), twin brother of the Pistons player, was the top scorer for the winners and coming off the bench, Trae Young also stood out with a double double (19-2-14). For the defeated, the most outstanding was Demar DeRozan with a double double (34-13) being the top scorer of the match.
Huston Rockets terminó venciendo 97- 92 al conjunto de Milwaukee Bucks, J.Green 30 pts y J. Holiday 25 pts.
Houston Rockets ends up defeating the Milwaukee Bucks team 97-92, highlighting J. Green 30 pts and J. Holiday 25 pts.
