Patio de la escuela San Juan Evangelista, colegio salesiano perteneciente a la Obra de Don Bosco, viernes luego de clases y partido definitorio del torneo interno. Lo recuerdo como si hubiera sido hoy.
Nuestro arquero me lanza la pelota y yo sin dejarla picar, como venía, la tomo de volea con mi pie derecho justo con el empeine, lo recuerdo como si hubiera sido hoy.
Fue probablemente el mejor tiro de mi vida, estaba en mitad de cancha y la pelota viajó a una extraordinaria velocidad para impactar en el travesaño y picar adentro de la línea. El arbitro pitó gol y con esa conversión fuimos campeones, lo recuerdo como si hubiera sido hoy.
El capitán y mejor jugador de mi equipo, vino corriendo y me besó en la cabeza, éramos de la misma edad pero El era alto y espigado, estampa de crack y nos trataba al resto como si fuéramos sus hijos. Me miró y me dijo: la pelota no entró toda pero festejemos porque el árbitro lo cobró.
Mi gol fantasma, lo recuerdo como hubiera sido hoy.
Y en la historia del fútbol moderno ha habido varios goles fantasmas aunque debo aclarar algo por el bien de esta publicación y de como lo entienden los queridos lectores. Se le dice gol fantasma tanto a la conversión que no fue y se cobró como si hubiera sido y también a la conversión que fue y el encargado de impartir justicia no la convalidó.
Hagamos un pequeño repaso de los goles fantasmas más relevantes que yo recuerde o que don Google me haya hecho recordar, el primero y más importante fue en la final del mundial 1966, este gol además me hizo pensar en hacer la publicación que en estos momentos Ustedes están leyendo. Fue mientras preparaba uno de nuestros podcasts que realizamos semanalmente con el querido amigo @palabras1 y que dimos en llamar "Deportes, el sonido de las edades". Volviendo al gol, fue otorgado al jugador inglés Geoff Hurst quien disparó un remate al arco que impactó en el travesaño para luego rebotar en la línea de gol sin ingresar, al menos eso demostraron las imágenes posteriores, sin embargo, el árbitro convalidó el gol que fue decisivo para el triunfo de Inglaterra y la obtención de su primera y única copa del mundo.
Más cerca en el tiempo, en el 2005 en el encuentro por las semifinales de la Champions League entre el Chelsea y el Liverpool, Luis García ejecutó un remate al arco que el árbitro convalidó como gol aunque las imágenes no demostraron con absoluta claridad si en realidad el balón había ingresado completamente. Ese gol permitió el pase a la final del Liverpool que luego se consagraría campeón de esa edición de la más importante competencia europea de clubes.
En 2010, en la copa del mundo disputada en Sudáfrica, nuevamente con Inglaterra y Alemania como protagonistas aunque en esta oportunidad en un encuentro por los octavos de final, el jugador inglés Frank Lampard ejecuta un potente disparo a portería que impacta en el travesaño y claramente ingresa a la valla, el árbitro no convalidó el gol, como una broma del destino, Alemania se toma revancha de 1966 y deja a Inglaterra en el camino.
El más curioso aunque no haya sido en un partido trascendental, ocurrió en el año 2013 en un encuentro entre Bayer Leverkusen y Hoffenheim por la Bundesliga, en ese encuentro el jugador del Bayer Stefan Kiessling cabeceó al arco y la pelota ingresó por un agujero en el lateral de la red, el árbitro concedió el gol pese a las airadas protestas de todo el equipo rival.
Por último, uno que nos toca de cerca, en un partido clave por el título de la liga española entre el Barcelona y el Atlético de Madrid en el año 2014, Lionel Messi disparó al arco y la pelota luego de rebotar en el travesaño ingresó totalmente dentro de la valla pero por el efecto volvió a salir, el árbitro no concedió el gol y el partido terminó en empate lo que provocó que el Atlético se consagrara campeón ese año.
Goles que fueron, goles que no fueron.
Todavía recuerdo mi propio gol fantasma, como hubiera sido hoy.
The ghost goal
The courtyard of the San Juan Evangelista school, a Salesian school belonging to the Obra de Don Bosco, on Friday after classes and the final match of the internal tournament. I remember it as if it were today.
Our goalkeeper threw the ball to me and without letting it bounce on the ground, as it was coming, I took it on the volley with my right foot right on the instep, I remember it as if it were today.
It was probably the best shot of my life, I was in the middle of the field and the ball traveled at an extraordinary speed to hit the crossbar and bounce inside the line. The referee blew the whistle and with that conversion we were champions, I remember it as if it were today.
The captain and best player of my team came running and kissed me on the head, we were the same age but he was tall and slim, he looked like a crack and he treated the rest of us as if we were his children. He looked at me and said: the ball did not go all the way in but let's celebrate because the referee called it.
My phantom goal, I remember it as it would have been today.
And in the history of modern football, there have been several phantom goals although I must clarify something for the sake of this publication and how the dear readers understand it. A phantom goal is said both to the conversion that was not and was called as if it had been and also to the conversion that was and the person in charge of administering justice did not validate it.
Let's do a brief review of the most relevant phantom goals that I remember or that Mr. Google has made me remember, the first and most important was in the final of the 1966 World Cup, this goal also made me think of making the publication that you are reading right now. It was while I was preparing one of our podcasts that we do weekly with the dear friend @palabras1 and that we called "The Sound of Ages". Returning to the goal, it was awarded to the English player Geoff Hurst who fired a shot at goal that hit the crossbar and then bounced off the goal line without going in, at least that is what the subsequent images showed, however, the referee validated the goal that was decisive for England's victory and obtaining its first and only World Cup.
Closer to home, in 2005 in the Champions League semi-final match between Chelsea and Liverpool, Luis García executed a shot at goal that the referee validated as a goal. However, the images did not show with absolute clarity whether the ball had gone in completely. That goal allowed Liverpool to advance to the final and then become champions of that edition of the most important European club competition.
In 2010, in the World Cup held in South Africa, again with England and Germany as protagonists, although this time in a match for the round of 16, the English player Frank Lampard executed a powerful shot at goal that hit the crossbar and entered the goal, the referee did not validate the goal, as a joke of fate, Germany took revenge for 1966 and left England behind.
The most curious, although it was not in a transcendental match, occurred in 2013 in a match between Bayer Leverkusen and Hoffenheim for the Bundesliga, in that match the Bayer player Stefan Kiessling headed at goal and the ball entered through a hole in the side of the net, the referee awarded the goal despite the angry protests of the entire rival team.
Finally, one that is close to home, in a key match for the Spanish league title between Barcelona and Atlético de Madrid, Lionel Messi shot at the goal and the ball bounced off the crossbar and went completely inside the goal but because of the spin it came back out, the referee did not award the goal and the match ended in a draw which led to Atlético being crowned champion that year.
Goals that were, goals that were not.
I still remember my ghost goal, as it would have been today.
Héctor Gugliermo
@hosgug