Fútbol y vino (SPA-ENG)

in #hive-189157last month

imt0.jpg

Fuente

No caben dudas que la simbiosis entre el Inter Miami y Messi es beneficiosa para ambos, como el maridaje entre un buen vino y una determinada comida.

Y hablando de vinos, para celebrar su reciente título Supporters’ Shield en la creciente liga norteamericana, más conocida por sus siglas MLS, el equipo de la camiseta rosa propiedad del legendario jugador David Beckham, ha firmado una alianza con la antigua y reconocida bodega argentina Trapiche que a partir de este momento se convierte en sponsor oficial del club.

Trapiche es una de las más antiguas bodegas de la Argentina con origen en la provincia de Mendoza; con más de 140 años de existencia se ha especializado en la elaboración de vinos de calidad para consumo interno y exportación. Durante su larga y fructífera trayectoria ha logrado una gran expansión que abarca más de 90 países en todo el mundo. Recientemente, la bodega ha logrado un importante reconocimiento en el Sommeliers Choice Awards 2024 al haber obtenido la medalla de oro en la categoría Malbec, con un vino que aquí se comercializa por unos 5 dólares aproximadamente.

imt3.jpg

Fuente

Como parte de los festejos por la obtención del torneo de la MLS, Trapiche regaló a cada jugador y cuerpo técnico del equipo campeón un kit de parrilla acompañado de uno de los vinos más famosos y emblema de la bodega: Iskay. No incluyó la carne, que deberá ser provista por el que invite y espero que sea un uruguayo o un argentino, los norteamericanos tienen una excelente y variada gastronomía, pero de asados no saben mucho.

Volviendo al tema, como parte del acuerdo Trapiche ha abierto dentro de las instalaciones del imponente Chase Stadium un sector exclusivo denominado "Trapiche Corner", donde los fanáticos del Inter Miami podrán disfrutar del exquisito sabor de sus vinos premium y una excelente carta de comidas mientras observan en vivo las acciones del equipo comandado por Messi y Suarez.

imt5.png

Fuente

En la provincia de Mendoza, la bodega replicó el éxito del Trapiche Corner renovando las instalaciones de Estación 83, un espacio donde se combinan el turismo, el deporte, la gastronomía y la cultura. Allí se puede degustar además de sus vinos, el clásico choripán argentino y unas innovadoras hamburguesas, como postre se puede optar por las chocopaletas rosa Inter Miami, una creación de su equipo de gastronomía que ostenta los colores del team de La Florida y que retratan la conexión desde el deporte, entre nuestro país y los Estados Unidos de América.

Los aficionados del Inter Miami seguramente estarán encantados de este acuerdo, principalmente los latinos aunque también la cerveza, en este caso a través de Biscayne Bay Brewing tiene un acuerdo similar, hay bebidas para todos los gustos.




Soccer and wine

There is no doubt that the symbiosis between Inter Miami and Messi is beneficial for both, like the pairing of a good wine and a certain food.

Speaking of wines, to celebrate their recent Supporters' Shield title in the growing North American league, better known by its acronym MLS, the team with the pink jersey owned by the legendary player David Beckham has decided to sign an alliance with the old and renowned Argentine winery Trapiche, which will become the club's official sponsor from now on.

Trapiche is one of the oldest wineries in Argentina, originating in the province of Mendoza; with more than 140 years of existence, it has specialized in producing quality wines for domestic consumption and export. During its long and fruitful career, it has achieved great expansion that covers more than 90 countries worldwide. Recently, the winery has achieved important recognition at the Sommeliers Choice Awards 2024 by obtaining the gold medal in the Malbec category, with a wine that is sold here for approximately 5 dollars.

As part of the celebrations for winning the MLS tournament, the winery gave each player and coaching staff of the champion team a barbecue kit accompanied by one of its most famous and emblematic wines of the winery: Iskay. It did not include the meat, which must be provided by the person inviting the wine, and I hope it is a Uruguayan or an Argentinean. North Americans have excellent and varied cuisine, but they don't know much about barbecues.

Returning to the subject, as part of the agreement, Trapiche has opened within the facilities of the imposing Chase Stadium an exclusive sector called "Trapiche Corner", where Inter Miami fans will be able to enjoy the exquisite taste of its premium wines and an excellent food menu while watching live the actions of the team led by Messi and Suarez.

In the province of Mendoza, the winery replicated the success of Trapiche Corner by renovating the facilities of Estación 83, a space where tourism, sport, gastronomy, and culture are combined. There you can taste, in addition to their wines, the classic Argentine choripán and innovative hamburgers. For dessert, you can choose the pink Inter Miami chocopaletas, a creation of their gastronomy team that displays the colors of the Florida team and that portrays the connection through sports, between our country and the United States of America.

Inter Miami fans will surely be delighted with this agreement, especially the Latinos, although beer, in this case through Biscayne Bay Brewing has a similar agreement, there are drinks for all tastes.




Héctor Gugliermo
@hosgug

Sort:  

Me parece que Messi tiene mucho que ver en este acuerdo que, representa ganancias para ambas partes y otro ejemplo de lo que hace el argentino por y con los suyos.

De las bebidas solo la cerveza es la que bebo y de lo demás me gusta todo, aunque nunca he comido el choripán argentino ni he podido degustar un asado de ese país. Ojalá un día pudiera.
Gracias por compartir.
Feliz jornada.
Salud y saludos.

Es sencillo, te vienes para aquí y yo preparo el asado.

Saludos amigo @tonyes

Jajajajajajaja

Ojalá pudiera, ya estaría allí.

Salud y saludos estimado @hosgug

Déjame contarte que los hace súper..!

@hosgug es un excelente anfitrión, como la mayoría de sus coterráneos.

Saludos a ambos!

Recuerdo su publicación del año pasado que usted asistió a un evento en Argentina y fue a la casa de @hosgug y la velada espectacular que pasaron junti a @palabras1.

Ojalá pueda ir, sería increíble.

Feliz jornada.

Salud y saludos.

Ese vino lo probé en una fiesta que le dimos a nuestros padres, con motivo de su 45 aniversario, hace unos 13 años aprox.

Me enamoré del chardonnay (u otra uva blanca), exquisito.

Nuestro hermano menor se ocupó de ello, ya que es un tomador de vino consistente.

Yo de vinos sé, lo que vos de mandarín...

Abazo.

Por aquí es tinto o nada. jajaja.
Bueno hay muchos a los que les gusta el blanco pero la mayoría preferimos el tinto. Un buen blanco con pescado queda de maravillas, maridaje perfecto.
Saludos amigo @fermionico y te anticipo que ya estoy calentando la parrilla.

Ufff...esa sí es una muy buena noticia... gracias de antemano..!

Ya que estamos en esta conversación querido amigo @fermionico, en lo que tengo dudas es si lo invitamos a @palabras1, come y toma mucho. Me funde el mercadito.

untitled.gif

Lo increíble @hosgug es que cuando nos invitas la primera vez, posiblemente tenía parásitos en el tracto digestivo, ahora el hombre es pura fibra muscular y estará comiendo doble...

untitled.gif

untitled.gif

Solo soy un portador de un mensaje sugerido por @aventurerasbike:

"Dile a @hosgug y @palabras1, que preparen el lugar donde jugaremos las Bochas"

Y yo sugiero que @zutodoterreno y vuestra esposa, calienten los brazos...

He dicho

Nunca lo practique, pero siempre hay una primera vez. ¡Genial!

Bueno, ustedes son los anfitriones, por favor, ustedes nos avisan donde es y nosotros (@aventurerasbike y yo) nos lanzamos para allá..!

No sé jugar, pero aprendo rápido 😁.

No lo dudo, ni por un momento..!

No tengo idea de donde hay una cancha de bochas. jajaja ya no se ven por aquí.

Buenos, digamos que tu siempre puedes..!

Abrazo..!

P.S. Tú siempre puedes...

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

Waoh, es genial cuando dos cosas tan grandes y de cierta forma son un arte, se combinan de esta manera, ciertamente que bueno para los fanáticos del fútbol y un buen vino este tipo de alianzas, la excusa perfecta para comprarlo jaja.

Puedes elegir cual porque todos los vinos de la bodega ahora tienen esa etiqueta que los anuncia como auspiciantes del equipo rosa.