En el año 2003, hubo un draft mermado de talentos, quizás el mejor de los últimos 23 años, donde saldría el nombre de Lebrón James, quien fue escogido en la 1ra selección por el equipo de Cleveland Cavaliers. El joven haría su debut en la temporada 2003-2004, firmando una gran temporada, obteniendo el reconocimiento del rookie del año y promediando más de 20 puntos, 5 asistencias y 5 rebotes por juego, siendo una estadística histórica para un novato, compartiendo registro con Michael Jordan Y Oscar Robertson.
In 2003, there was a draft depleted of talents, perhaps the best of the last 23 years, where the name of Lebron James would come out, who was chosen in the 1st selection by the Cleveland Cavaliers team. The young player would make his debut in the 2003-2004 season, signing a great season, obtaining the recognition of rookie of the year and averaging more than 20 points, 5 assists and 5 rebounds per game, being a historical statistic for a rookie, sharing record with Michael Jordan and Oscar Robertson.
Tras haber logrado una gran temporada, se confirmaba su estatus, Lebron James, jugador con potencial de ser una mega estrella, había conseguido impactar rápidamente en la liga, como se esperaba. En la madrugada del 8/2/2023, se presenció historia, aquella joven promesa que deslumbro al mundo del baloncesto, estaba a tan solo 36 puntos de convertirse en el máximo anotador de todos los tiempos, rompiendo el récord del gran Kareem Abdul-Jabbar, cifra que lucia imposible de batir y que en algún momento se veía inalcanzable. Lebron James termino con 38 puntos, logrando ser el nuevo máximo anotador de todos los tiempos en la NBA.
After having achieved a great season, his status was confirmed, Lebron James, a player with the potential to be a mega star, had managed to make a quick impact in the league, as expected. In the early morning of 8/2/2023, history was witnessed, that young promise that dazzled the basketball world, was only 36 points away from becoming the all-time leading scorer, breaking the record of the great Kareem Abdul-Jabbar, a figure that looked impossible to beat and that at some point seemed unattainable. Lebron James finished with 38 points, making him the NBA's new all-time leading scorer.
Lebron James, para su cuarta temporada en la liga, comando al equipo de los Cleveland Cavaliers, hacía su primera final en la historia del equipo, una plantilla para aquella temporada, muy limitada en cuanto a talento, considerada para mí, la más débil que ha llegado a una final en la historia del baloncesto. ¿Cómo lograron llegar tan lejos? Tenemos que recurrir a un jugador, simplemente, Lebron James, aunque terminaron perdiendo 4-0 contra San Antonio Spurs, ha sido un mérito que ningún aficionado puede obviar.
En la temporada 2015-2016, Lebron James, se enfrentó con los temidos Golden State Warriors, equipo que había establecido un nuevo récord, obtener 73 victorias en la temporada regular. ¿Había posibilidades de vencer a esta maquinaria de Steph Curry? Difícilmente, aunque los Cavaliers, pudieron remontar un déficit de 1-3 en la serie y terminaron llevándose el campeonato de la NBA. Un título que seguramente posee un valor incomparable, si analizamos el contexto de la situación y Lebron James sería el MVP de aquellas finales.
Hoy vemos a Lebron James, jugando en su temporada número 20, teniendo unos números de otro planeta, considerando sus 38 años de edad, estamos ante un fenómeno, jugador que quizás no volvamos a ver durante muchos años. Cuando muchos jugadores estarían retirados, o llevando una temporada con rendimiento regular, James, está promediando 30 puntos, 8 rebotes y 7 asistencias por partido. No es normal, sencillamente no es un rendimiento que cualquier veterano, pudiera emular.
Lebron James, for his fourth season in the league, commanded the Cleveland Cavaliers team, making their first finals in the history of the team, a squad for that season, very limited in terms of talent, considered for me, the weakest that has reached a final in the history of basketball. How did they manage to get so far? We have to turn to one player, simply, Lebron James, although they ended up losing 4-0 against San Antonio Spurs, it has been a merit that no fan can obviate.
In the 2015-2016 season, Lebron James, faced the dreaded Golden State Warriors, a team that had set a new record, getting 73 wins in the regular season. Was there a chance to beat this Steph Curry's machine? Hardly, although the Cavaliers were able to come back from a 1-3 deficit in the series and ended up taking the NBA championship. A title that surely has an incomparable value, if we analyze the context of the situation and Lebron James would be the MVP of those finals.
Today we see Lebron James, playing in his 20th season, having numbers from another planet, considering his 38 years of age, we are in front of a phenomenon, a player that we may not see again for many years. When many players would be retired, or having a regular season, James is averaging 30 points, 8 rebounds and 7 assists per game. It's not normal, it's simply not a performance that any veteran could emulate.
Sources
Durante toda su carrera, ha sido comparado con Michael Jordan, cuando se menciona el nombre de Lebron James, rápidamente sale a relucir la estrella historia de los Chicago Bulls, los fanáticos mantendrán un debate eterno, sobre quien es el mejor jugador de la historia. Cualquier respuesta me parece válida, nadie tendrá la verdad absoluta, simplemente son opiniones, aunque, claramente, ambos están en el top 3 histórico y eso no creo que sea un tema de discusión.
Michael Jordan, logro ganar 6 campeonatos, nunca vio una derrota en finales, fue el MVP en todas ellas y revoluciono por completo el mundo del baloncesto a nivel mundial. Lebron james, ha sido el jugador más completo de todos los tiempos, supero las 10 mil asistencias, posee más de 10 mil rebotes y posiblemente llegue a los 40 mil puntos al momento de retirarse. No hay duda, son 2 jugadores de alto nivel, lo que han hecho dentro de una cancha, quedara marcado por siempre.
Aquel doble de media distancia que anoto Lebron James, debería estar por siempre en la memoria de los fanáticos que aman el baloncesto, porque no sabemos cuando volvamos a tener otro momento de esta magnitud, pasaron 34 años, para que un jugador superara el número que había establecido Kareem Abdul-Jabbar. ¿Cuántos años pasarán, para que un jugador supere la cifra nuevamente? Leyenda, no tengo otra palabra para definir la grandiosa figura que ha sido Lebron James.
Throughout his career, he has been compared to Michael Jordan, when the name Lebron James is mentioned, the star of the Chicago Bulls history quickly comes up, fans will have an eternal debate about who is the best player in history. Any answer seems valid to me, no one will have the absolute truth, they are simply opinions, although, clearly, both are in the top 3 in history and I don't think that is a topic of discussion.
Michael Jordan, managed to win 6 championships, never saw a loss in the finals, was the MVP in all of them and completely revolutionized the world of basketball worldwide. Lebron James has been the most complete player of all time, he surpassed 10,000 assists, has more than 10,000 rebounds and will possibly reach 40,000 points by the time he retires. There is no doubt, they are two players of the highest level, what they have done on the court will be marked forever.
That double from half distance that Lebron James scored, should be forever in the memory of fans who love basketball, because we do not know when we will have another moment of this magnitude, it took 34 years for a player to surpass the number established by Kareem Abdul-Jabbar. How many years will it take for a player to surpass the number again? Legend, I have no other word to define the great figure that has been Lebron James.
Sources
Y sí, considero a Lebron James el mejor jugador de la historia. ¿Por qué? Bueno, no tuve la fortuna de ver la carrera de Michael Jordan, por lo tanto, en mis ojos, lo mejor que he podido ver y disfrutar, ha sido Lebron James, jugador al cual estado siguiendo durante todos sus años en la NBA. Incluso, también lo considero el mejor atleta del mundo, no he visto un rendimiento parecido, pensaba que Cristiano Ronaldo lo igualaría, pero sabemos el rendimiento actual del portugués, mientras tanto, Lebron James parece que aún tiene para jugar 10 años más.
Mi jugador favorito es Carmelo Anthony, admiro la mentalidad de Kobe Bryant, pero, no puedo ser ciego y limitarme con un jugador que hace absolutamente todo dentro de la cancha. Siguiendo la comparativa, tengo a Messi como el mejor de la historia, aunque soy más de Cristiano Ronaldo y mi jugador favorito es Ronaldo Nazario. No logre ver a Maradona, mucho menos a Pele, por lo cual, mi goat, sería Lionel Andrés Messi.
Me gustaría saber tu opinión, entiendo que es un tema de mucho debate, quienes vivieron la época de Michael Jordan, jamás tendrán a Lebron James en la cima, y lo puedo comprender. Lo que no puedo entender, sin duda alguna, es las críticas que hacen hacia Lebron James, como dije anteriormente, no es mi jugador favorito, pero no podemos dejar de apreciar todo lo que ha hecho y el rendimiento que despliega jugando baloncesto. ¡Felicidades! King James, por este logro tan memorable.
And yes, I consider Lebron James the best player in history. Why? Well, I was not fortunate enough to see Michael Jordan's career, so in my eyes, the best I have been able to see and enjoy, has been Lebron James, a player I have been following for all his years in the NBA. Even, I also consider him the best athlete in the world, I have not seen a similar performance, I thought Cristiano Ronaldo would match him, but we know the current performance of the Portuguese, meanwhile, Lebron James looks like he still has to play 10 more years.
My favorite player is Carmelo Anthony, I admire Kobe Bryant's mentality, but, I can't be blind and limit myself with a player who does absolutely everything on the court. Following the comparison, I have Messi as the best in history, although I am more of a Cristiano Ronaldo fan and my favorite player is Ronaldo Nazario. I did not get to see Maradona, much less Pele, so my goat would be Lionel Andres Messi.
I would like to know your opinion, I understand that it is a topic of much debate, those who lived the Michael Jordan era, will never have Lebron James at the top, and I can understand that. What I can't understand, without a doubt, is the criticism of Lebron James, as I said before, he is not my favorite player, but we can't help but appreciate everything he has done and the performance he displays playing basketball. congratulations! King James, for such a memorable achievement.
Sources
