Why do I choose Hive? [eng/spa]

December 9th was the first anniversary of starting my journey in Hive, of publishing my presentation post, which gave me so many mixed emotions. The whirlwind of the last days of the year and the holidays prevented me from doing what I would have liked to celebrate it: a post recalling how those first 365 days in the ecosystem were. But as they say in my city, it's never late if happiness is good, so I will use this text to remember a little of what my experience has been like, and mention some of the benefits I find in the platform.

El pasado 9 de diciembre se cumplió el primer aniversario de comenzar mi camino en Hive, de publicar mi post de presentación, que tantas emociones encontradas me regaló. La vorágine que implica el advenimiento de los últimos días del año y las fiestas me impidieron hacer lo que me hubiese gustado para celebrarlo: un post rememorando cómo fueron esos primeros 365 días dentro del ecosistema. Pero como dicen en mi ciudad, nunca es tarde si la dicha es buena, así que aprovecharé este texto para recordar un poco cómo ha sido mi experiencia, y mencionar algunos de los beneficios que encuentro en la plataforma.

One of the first things I discovered in Hive was my passion for content creation. Everything related to creativity always caught my attention, but never before had I had the possibility to develop it as in this blockchain, and have the additional benefit, of receiving rewards for my work in each of my posts. In this year I have published very frequently in the communities of Architecture + Design and in Cup of coffee with cinnamon, because the themes of both are very interesting to me, and because at the time of publishing or accessing what other authors expose, I know new places and learn from other cultures in a more dynamic way.

Una de las primeras cuestiones que descubrí en Hive fue mi pasión por la creación de contenido. Siempre llamó mi atención todo lo relacionado con la creatividad, pero nunca antes había tenido la posibilidad de desarrollarla como en esta blockchain, y tener el beneficio adicional, de recibir recompensas por mi trabajo en cada uno de mis posts. En este año he publicado con mucha frecuencia en las comunidades de Arquitectura + Diseño y en Taza de café con canela, debido a que las temáticas de ambas me resultan muy interesantes, y porque en el momento de publicar o de acceder a lo que exponen otros autores, conozco lugares nuevos y aprendo de otras culturas de una forma más dinámica.

One of the most attractive elements that I trust to Hive is that, like any social network, it has allowed me to meet excellent people from all over the world. Last August, I was even able to participate in the HiveCubaCon, an event organized by the Cuban community that allowed me to get updated on several businesses that already accept payments in cryptocurrencies, the operation of several applications and meet personally with several users.

Uno de los elementos más atractivos que le confiero a Hive es que, como toda red social, me ha permitido conocer a excelentes personas de todas partes del mundo. Incluso, en el pasado mes de agosto pude participar en el HiveCubaCon, que es un evento organizado por la comunidad cubana que me permitió actualizarme de varios negocios que ya aceptan pagos en criptomonedas, del funcionamiento de varias aplicaciones y conocer personalmente a varios usuarios.

After this time being part of the great family that is Hive, I have become one of its main promoters, taking into account that this is also a space for video game lovers and developers. I never miss the opportunity to comment on the blockchain to the people I know who like to create content and art, ensuring the protection of their rights as the author of it.

Después de este tiempo siendo parte de la gran familia que es Hive, me he convertido en una de sus principales promotoras, teniendo en cuenta que es este además, un espacio para amantes de los videos juegos y desarrolladores. Nunca pierdo la oportunidad de comentarle sobre la blockchain a las personas que conozco que gustan de la creación de contenido y del arte, asegurando la protección de su derecho como autor del mismo.