Fue un motivo de emoción y alegría ver el cambio final del dígito cero por el uno, creo que sucedió casi sin darme cuenta, a pesar de que he estado retomando la escritura de mis publicaciones; esto motivado a las prologadas jornadas laborales en la empresa para la cual trabajo; y éstas a su vez se han intensificado por estar en la recta final para salir de vacaciones. Me refiero por supuesto, al número que aparece justo al lado de nuestro nombre de usuario, el cual conocemos como reputación.
It was a reason of emotion and joy to see the final change of the digit zero for one, I think it happened almost without realizing it, even though I have been resuming the writing of my publications; this motivated to the long working days in the company I work for; and these in turn have been intensified by being in the final stretch to leave on vacation. I am referring, of course, to the number that appears right next to our user name, which we know as reputation.
Para muchos de nuestros amigos de la plataforma, es sin duda algo especial ese nivel de reputación, que va mucho más allá de una cifra y que es una especie de carta de presentación. Es algo que lo relaciono con la constancia y dedicación que ha tenido ese usuario en nuestro fabuloso ecosistema; pudiésemos decir o pensar cualquier cosa, pero ese valor es algo que representa un compromiso con nuestra cuenta, nuestra imagen y nuestra marca personal; por eso es motivo de orgullo, un orgullo sano por cierto ja,ja,ja.
For many of our friends on the platform, that level of reputation is undoubtedly something special, which goes far beyond a figure and is a kind of letter of introduction. It is something that I relate to the constancy and dedication that this user has had in our fabulous ecosystem; we could say or think anything, but that figure is something that represents a commitment to our account, our image and our personal brand; that is why it is a source of pride, a healthy pride by the way ha,ha,ha,ha.
A pesar del cansancio acumulado y de haber llegado del trabajo, decidí escribir sobre una iniciativa en una de mis comunidades favoritas; y aunque mi cuerpo pedía cama tuve una idea fresca en mente para plasmarla. Es como una especie de musa que nos llega y hay que aprovechar el momento para dejarla fluir. Así es como me inspiro, pero cuando lo logro tardo hasta altas horas de la madrugada escribiendo (a veces es el único tiempo disponible); eso se traduce en que dejo de dormir para escribir y es algo que no les recomiendo ja,ja,ja.
Despite the accumulated fatigue and having just come home from work, I decided to write about an initiative in one of my favorite communities; and although my body was asking for a bed, I had a fresh idea in mind to capture it. It's like a kind of muse that comes to us and we have to seize the moment to let it flow. That's how I get inspired, but when I do, it takes me until the wee hours of the morning to write (sometimes it's the only time available); that means I stop sleeping to write and it's something I don't recommend ha,ha,ha.
Capturas de pantalla del antes y después el cambio de reputación.
La sorpresa llegaría luego de que mi post recibiera la respectiva votación, por parte de los curadores habituales de la comunidad. Mi reacción fue de tener dibujada una gran sonrisa, incluso eché a reír un rato mientras respiraba profundo; y ¿Saben por qué me da tanta felicidad y satisfacción? Porque me ha costado mucho llegar hasta esta meta; porque he dedicado tiempo, esfuerzo y horas de sueño, para poder darle forma a mis ideas y a mi contenido. Por eso es que valoro mucho cuando recibo comentarios en mis publicaciones; porque sentir que las personas leen tu contenido, también es muy regocijante.
The surprise would come after my post received the respective vote, by the usual curators of the community. My reaction was to have a big smile on my face, I even laughed for a while while I took a deep breath; and do you know why it gives me so much happiness and satisfaction? Because it has cost me a lot to reach this goal; because I have dedicated time, effort and hours of sleep, in order to give shape to my ideas and my content. That's why I really appreciate when I receive comments on my publications; because feeling that people read your content is also very rejoicing.
Desde que inicié en Hive, me he tomado las cosas en serio y esto sucede porque me gusta hacer las cosas bien hechas. A pesar de las limitaciones de herramientas y de la señal de datos de internet; estas dificultades me han afectado mucho; incluso, actualmente el computador está presentando problemas en su funcionamiento y eso me hace más cuesta arriba la creación de contenido; dado que para mí, es mucho más complicado postear desde mi teléfono móvil, incluso las veces que lo he hecho, incurro en errores involuntarios como en la redacción y cita de fuentes de imágenes.
Since I started in Hive, I have taken things seriously and this happens because I like to do things well done. Despite the limitations of tools and internet data signal; these difficulties have affected me a lot; even, currently the computer is presenting problems in its operation and that makes it more difficult for me to create content; since for me, it is much more complicated to post from my cell phone, even the times I have done it, I incur in unintentional errors as in the wording and citation of image sources.
En resumen, hoy me siento contento y complacido de haber alcanzado esta meta tan difícil, pero tan significativa. Es algo que valoro mucho y que reafirma mi compromiso de continuar sumando y construyendo para Hive; cada día crece mi sentimiento positivo hacia nuestra querida plataforma y sigo cada actividad desde mi cuenta en Twitter, siempre les doy mi like y RT para hacerles saber mi apoyo; porque Hive es un ecosistema de hermandad y calidad. Seguiremos creciendo y avanzando hasta expandirnos y globalizarnos.
¡Hoy sigo orgulloso de pertenecer a Hive y de seguir sumando!
In summary, today I feel happy and pleased to have achieved this difficult but significant goal. It is something that I value very much and that reaffirms my commitment to continue adding and building for Hive; every day my positive feeling towards our beloved platform grows and I follow every activity from my Twitter account, I always give them my like and RT to let them know my support; because Hive is an ecosystem of brotherhood and quality. We will continue to grow and move forward until we expand and go global.
Today I am still proud to belong to Hive and to keep adding!
Mi contenido es original.
Las imágenes son de mi autoría.
Imagen de Portada Editada en YouCut.
La opinión en esta publicación es de carácter personal por parte del autor.
Translated with www.DeepL.com/Translator.
The opinion in this publication is of a personal nature on the part of the author.
Translated with www.DeepL.com/Translator.
.
