| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала на свой телефон19 августа 2023 года. Мы с подругой были на автобусной экскурсии в городах Кашин и Калязин. Очень обогащает такие поездки включение в программу водных прогулок. Здесь такая водная прогулка состоялась. Мы отправились на теплоходе на час в плавание по Угличскому водохранилищу. | I took these photos on my phone on August 19, 2023. My friend and I were on a bus excursion in the cities of Kashin and Kalyazin. Such trips are greatly enriched by inclusion in the program of boat trips. Here such a boat trip took place. We set off on a boat for an hour on the Uglich Reservoir. |
click on the image to see a bigger version of it
| Погода была прекрасная. Яркое солнце дополняли белые небольшие облака. Мы любовались эти небом над водными просторами и отражением облаков. | The weather was great. The bright sun was complemented by small white clouds. We admired the sky over the expanses of water and the reflection of the clouds. |
click on the image to see a bigger version of it
| Водохранилище было создано для гидроэнергетики в 30-е годы 20 века. Прошло почти столетие. Мы проплывали мимо Спировских островов, образованных в результате того затопления. | The reservoir was created for hydropower in the 30s of the 20th century. Almost a century has passed. We sailed past the Spirovsky Islands, formed as a result of that flooding. |
click on the image to see a bigger version of it
| Уникальную природу этих островов сейчас стараются сохранить. Но и развивают туризм. На одном из островов сейчас сделали турбазу. | They are now trying to preserve the unique nature of these islands. But they are also developing tourism. A camp site has now been set up on one of the islands. |
click on the image to see a bigger version of it
| Эти фотографии я представляю на конкурс Phone Photography Contest - 09 от @untilwelearn | This is my entry to Phone Photography Contest - 09 hosted by @untilwelearn |
Camera Samsung SM-A315F
.png)
