| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала 17 сентября 2024 года. Мы с друзьями отдыхали в Кисловодске. Огромный курортный парк Кисловодска, расположенный на холмистой местности, – одна из главных достопримечательностей этого города. | I took these photos on September 17, 2024. My friends and I were vacationing in Kislovodsk. The huge Kislovodsk resort park, located on a hilly area, is one of the main attractions of this city. |
| Мы посвятили прогулке по парку целый день, постаравшись посмотреть в нём основные достопримечательности. | We dedicated the whole day to walking around the park, trying to see the main attractions in it. |
click on the image to see a bigger version of it
| Но мы все совершенно неспортивные. Поэтому маршрут был тщательно проработан, чтобы большую часть нашего пути продвижение было сверху вниз. Для начала мы доехали на электромобиле до нижней станции канатной дороги, чтобы подняться на верхнюю станцию. И уже оттуда спускаться вниз по пешеходным дорожкам – терренкурам. | But we are all completely unathletic. Therefore, the route was carefully planned so that most of our journey was from top to bottom. First, we took an electric car to the lower station of the cable car to go up to the upper station. And from there we went down along pedestrian paths - terrain cures. |
| Из кабинки канатной дороги открывались виды на парк. Я сделала несколько фотографий. | The cable car cabin offered views of the park. I took several photos. |
click on the image to see a bigger version of it
| Эти пещеры показались уже совсем недалеко от верхней станции. Мне очень понравился этот живописный вид. | These caves appeared not far from the upper station. I really liked this picturesque view. |
click on the image to see a bigger version of it
| Эти фотографии я представляю на конкурс Phone Photography Contest - 47 от @untilwelearn | This is my entry to Phone Photography Contest - 47 hosted by @untilwelearn |
Camera Samsung SM-A315F
.png)