#Spanish
Estas fotos fueron uno de esos momentos que pasan por azar, por pura casualidad, porque desde que somos adultos, miramos muy poco el cielo.
Recuerdo que en mis días de infancia, lo primero que hacíamos apenas dejaba de llover, era salir a buscar con la vista algún arcoiris, para poder calcular dónde nacía.
En esos tiempos creíamos que al final del arcoirirs había un duendecillo vestido de verde con sombrero de copa, sentado esperando a algún afortunado que encontrara el final del arcoiris para obsequiarle una olla repleta de tesoros.
Lo cierto es que crecí, y nunca más volví a mirar el cielo después de cada lluvia, tal vez porque la ilusión del arcoiris era un sueño infantil, por eso estas fotos me llevaron a aquellos lejanos días de mi niñez.
¿Y tú querido Hiver, cuan a menudo buscas arcoiris?
#English
These photos were one of those moments that happen by chance, by pure chance, because since we are adults, we look at the sky very little.
I remember that in my childhood days, the first thing we used to do as soon as it stopped raining, was to go out and look for a rainbow with our eyes, to be able to calculate where it was born.
In those days we believed that at the end of the rainbow there was a little elf dressed in green with a top hat, sitting waiting for some lucky person who found the end of the rainbow to give him a pot full of treasures.
The truth is that I grew up, and I never looked at the sky again after every rain, maybe because the illusion of the rainbow was a childish dream, that's why these photos took me back to those distant days of my childhood.
And you dear Hiver, how often do you look for rainbows?
Translated with DeepL.com (free version)
)