Yesterday my friend invited me for lunch during her break from work, so I went to meet her and on the way, in the subway, I tried to take some aesthetic photos.
Ayer mi amiga me invitó a almorzar durante su descanso del trabajo, así que fui a encontrarme con ella y de camino, en el metro, intenté tomar algunas fotos aesthetic.
When leaving the station I could feel the intense heat on the streets. The sun has been very radiant these days.
Al salir de la estación sentí el intenso calor que hacía en la calle. El sol ha estado muy radiante estos días.
I arrived early and waited a bit in the shadows of the trees to cool off, and not to roast myself 😂 fortunately, it was fine under the shadows, unlike other hot days when even the shadows don't help.
Llegué temprano y esperé un poco entre las sombras de los arboles para refrescarme, y para no rostizarme 😂 afortunadamente, en la sombra se estaba bien, no como otros días calurosos en los que ni siquiera la sombra ayuda.
My friend arrived and we moved towards a venezuelan food restaurant she already knew.
Mi amiga llegó y nos movimos hacia un restaurante de comida venezolana que ella ya conocía.
Almost all bars and restaurants put awnings on their terraces on days like this.
Casi todos los bares y restaurantes ponen toldos en sus terrazas en días así.
This terrace looks pretty, decorated with green leaves and some lights.
Esta terraza está bonita, decorada con hojitas verdes y algunas luces.
I couldn't resist and ordered the same thing as her, a dish that I hadn't tried for years: cachapa with cheese and shredded meat. Although she asked for a drink with a mango smoothie and I one with soursop, a very typical fruit there in Venezuela.
Yo no me pude resistir y pedí lo mismo que ella, un plato que tenía años sin probar: cachapa con queso y carne mechada. Aunque de bebida ella pidió batido de mango y yo uno de guanábana, una fruta muy típica allá en Venezuela.
It's really nice when my friends and I can share something of our cultures together, and that's why it was special for me that she invited me to eat this dish that I missed so much 😋
Es muy agradable cuando mis amigos y yo podemos compartir algo de nuestras culturas juntos, y por eso fue especial para mí que ella me invitara a comer este plato que tanto extrañaba 😋
Thanks for reading I hope you're all having a nice day ✨ see you soon 🤗
Gracias por leerme 🩷 espero que estén teniendo un lindo día ✨ nos vemos pronto 🤗